Skip to content

Young Jeezy (Feat. Lil Wayne) - Ballin`

title: [회원구입불가]YoungDass2011.08.17 20:09조회 수 6190댓글 1

Artist : Young Jeezy, Lil Wayne
Title : Ballin'

:Still Baliin!



[Young Jeezy - Hook]

You think you’re ballin cause you got a block?
너 네 구역 하나 받았다고 지금 잘나간다고 생각하는거야?

He think he ballin cause he got a block?
그는 자기 구역 하나 받았다고 잘나간다고 생각하는거야?

You know these hoes came to see me ball
너도 알듯이 이 x들은 내 플레이를 보려고 온거야

You know these hoes love to see me ball
너도 알듯이 이 x들은 내 플레이를 사랑하거든

You think you’re ballin cause you got a block?
너 네 구역 하나 받았다고 지금 잘나간다고 생각하는거야?

He think he ballin cause he got a block?
그는 자기 구역 하나 받았다고 잘나간다고 생각하는거야?

You know these hoes came to see me ball
너도 알듯이 이 x들은 내 플레이를 보려고 온거야

You know these hoes love to see me ball
너도 알듯이 이 x들은 내 플레이를 사랑하거든


[Young Jeezy - Verse 1]


Hopped up out the bed, I think my roof gone
침대에서 일어났는데, 난 내 지붕이 사라진 줄 알았지

Think I forgot to put my roof on
다시 천장을 올려놓는 것을 잊어버린 줄 알았지

Said “f-ck it, buy another car”
난 "몰라 xx, 다른 차 사면되지 뭐"

Hopped out the Lamb’
람보르기니에서 나와서

Said “f-ck it, bought another car”
난 "몰라 xx, 다른 차 사면되지 뭐"

I bought the Phantom just to say it’s black
난 팬텀(자동차)을 샀지 '이게 블랙이라는 거야'라고하기 위해서

I bought the Phantom just to take a nap
난 팬텀을 샀지 안에서 낮잠 자기 위해서

I’m getting head in the backseat
난 뒷자석에 여자 몇을 태우고 있지

I might stop and stand it tall like a athlete
난 어쩌면 멈춰설지도 몰라, 거대하게 서서, 마치 운동선수처럼

I’m ballin’ hard, I need a jersey on
난 열심히 일하니까(ballin은 농구를 하다는 뜻도 됨), 그래 난 저지를 입어야겠어

So much bread on me, I can buy a Jersey home
내게 딸린 돈이 너무 많네, 난 뉴저지에 집을 살 수 있어

I’m on them Diddy’s, spendin’ Dirty Money
난 Diddy'의 헤드폰을 껴고, Dirty Money(Diddy의 새 앨범명)을 써가면서

I’m on that Jizzle, spendin’ my money
난 Jizzle이란 이름으로, 내 돈을 써가면서


[Young Jeezy - Hook]


[Young Jeezy - Verse 2]


Still ballin’ like a muthaf-cker, tell ‘em that
계속 간지가 나 마치 muthaf-cker, 걔들에게 말해줘

Three platinum chains to match my platinum plaques
내 세개의 플래티넘 체인은 내 플래티넘 액자(3개의 앨범)과 맞추기 위해서 샀지

Ain’t got nuttin’ gold but some gold chains
내가 가진 거라곤 금과 금 체인밖에 없네

Say “Jizzle, what’s the dough?”
내게 "Jizzle, 쩐이라는 게 대체 뭐야?"라고 물어봐

Move the whole thang
모든 것을 움직이는 거지

My celly bumpin’ like a chat line
내 핸드폰은 쉴새없이 울려대네

He bought a 500, need he, need a halftime
그는 500달라(55만원정도)어치를 샀네, 그는 하프타임이 필요하대

If yo job ain’t ballin’ hard, then you need to quit
네가 하는 일이 제대로 간지가 안난다면, 때려치는 것이 좋을거야

You need a 18 hard, then you need to split
넌 18그램(의 코카인)을 진심으로 원하지, 그리고 나서 반으로 나눠야해

Summer’s mine, winter too
여름은 내꺼야, 겨울도 마찬가지지

I’m poppin’ bottles in the club, that’s what winners do
난 클럽에서 술병들을 튕겨대, 그게 승자들이 하는 거지

They claiming bitches, them my old hoes
걔들은 창녀들을 불러대는데, 걔들은 내가 예전에 전용으로 썼던거야

They claim they ballin’ in my old flows
걔들은 쩔어준다고 하는데, 그건 내 옛날 플로우들 뿐인걸


[Young Jeezy - Hook]


[Lil Wayne]


These hoes call me Tunechi baby
이 x들은 나보고 Tunechi baby라고 부르네

N-ggas think they seeing me, they hallucinating
N-gga들은 그들이 날 보고 있다고 생각하는데, 그건 환각에 빠진 것일뿐

Bitch, I’m ballin’, ballin’ like a muthaf-cker
Bitch, 난 쩔어줘, 쩔어줘 마치 muthaf-cker

12 gauge, bitch, I got a dozen of them
12게이지다, bitch, 난 열두개나 가지고 있지

N-gga broke, acting like he got it though
N-gga들은 거지면서, 가진 것처럼 행동하네

I’m with a Spanish bitch, if she aint f-cking, adios!
난 스페인 여자랑 함께있다, 그녀가 나랑 자기 싫어한다면, 아디오스!

So many cars I’m like eenie meenie minie moe
차가 너무 많아 난 마치 eenie meenie minie moe

So many colours in the diamonds, Kaleidoscope
내 다이아몬드에는 색깔이 너무 많아, 변화무쌍하지

Last year I made a hundred million dollars flat
작년에 난 순수하게 100만달라(1000000000원정도)를 벌었지

Run in ya house, and get to poppin’ at your shower cap
니들 집으로 뛰어가, 네 몸에달린 샤워 캡을 쏴주지(머리)

My homies got them firebirds like Pontiac
내 친구들은 불새(fire은 제대로 논다는 뜻이고 bird는 많은 코카인 = 코카인파티)파티를 하네 마

치 Pontiac(Firebird라는 차를 만드는 회사라고함)

And if them bitches don’t sell, we buy em back
만약 그 x들이 우리에게 팔지 않는다면, 우린 되사오지

Where the strippers, tell em Tune on his way
스트리퍼들은 어디있는거야, Tune이 오고있다고 해줘

Tell them n-ggas I’m strapped like lingerie
그 n-gga들에게 말해줘 난 마치 란제리를 입은 마냥 무장되어있다고

I aint trippin, I’m ballin, call me NBA
난 취한게 아냐, 난 간지가 나는거야, NBA여 날 불러줘(ballin)

I-I aint trippin, I’m ballin, call me NBA
난-난 취한게 아니라고, 난 간지가 나는거야, NBA여 날 불러줘


[Young Jeezy - Chorus x2]


You think you’re ballin cause you got a block?
너 네 구역 하나 받았다고 지금 잘나간다고 생각하는거야?

He think he ballin cause he got a block?
그는 자기 구역 하나 받았다고 잘나간다고 생각하는거야?

You know these hoes came to see me ball
너도 알듯이 이 x들은 내 플레이를 보려고 온거야

You know these hoes love to see me ball
너도 알듯이 이 x들은 내 플레이를 사랑하거든


[Lil Wayne]


You think you’re ballin cause you got a block?
너 네 구역 하나 받았다고 지금 잘나간다고 생각하는거야?

He think he ballin cause he got a block?
그는 자기 구역 하나 받았다고 잘나간다고 생각하는거야?
신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
249 Lil Wayne (Feat. T-Pain) - How To Hate2 title: [일반] 왕MHY 2011.08.28
248 Drake - Miss Me1 title: [회원구입불가]DanceD 2011.08.28
247 Lil Wayne (Feat. Jadakiss, Drake) - It’s Good3 soulScott 2011.08.27
246 Lil Wayne (Feat. Bruno Mars) - Mirror5 title: [일반] 왕MHY 2011.08.26
245 Game (Feat. Nelly Furtado) - Mama Knows1 soulScott 2011.08.26
244 Lloyd - Lay it down1 title: [일반] 왕MHY 2011.08.26
243 Lloyd (Feat. Awesome Jones!!!) - Cupid1 title: [일반] 왕MHY 2011.08.25
242 Mac Miller - Frick Park Market1 soulScott 2011.08.25
241 Lloyd (Feat. Lil Wayne) - You3 title: [일반] 왕MHY 2011.08.23
240 Kanye West & Jay-Z - The Joy3 soulScott 2011.08.21
239 Kanye West & Jay-Z - Primetime1 soulScott 2011.08.20
238 Kanye West & Jay-Z - Illest Motherfucker Alive3 soulScott 2011.08.19
237 J. Cole - Unabomber4 title: [일반] 왕MHY 2011.08.19
236 Kanye West & Jay-Z (Feat. Mr Hudson) - Why I Love You2 soulScott 2011.08.18
235 Kanye West & Jay-Z (Feat. Frank Ocean) - Made In America2 soulScott 2011.08.17
Young Jeezy (Feat. Lil Wayne) - Ballin`1 title: [회원구입불가]YoungDass 2011.08.17
233 Game (Feat. Lil Wayne & Tyler the Creator) - Martians vs. Goblins2 title: [회원구입불가]KanchO 2011.08.17
232 Kanye West & Jay-Z - Niggas In Paris3 soulScott 2011.08.16
231 Eminem (Feat. B.o.B.) - Things Get Worse1 title: [회원구입불가]KanchO 2011.08.16
230 Eminem - Girls1 title: [회원구입불가]KanchO 2011.08.16

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소