Skip to content

21 Savage (Feat. Yung Miami) - a&t

title: [회원구입불가]DanceD2019.04.17 21:27조회 수 370댓글 1

[Intro]
Good job 1st
잘했어 1st

[Chorus: Yung Miami]
(Bounce that)
(튕겨)

Ass and titties, ass and titties (Shake that)
엉덩이와 가슴, 엉덩이와 가슴 (흔들어)

Ass and titties, he throw money, twenties (Bounce that)
엉덩이와 가슴, 그는 돈을 던져, 20달러 짜리 (튕겨)

Ass and titties (Ayy), ass and titties (Shake that)
엉덩이와 가슴 (Ayy), 엉덩이와 가슴 (흔들어)

Ass and titties (Ayy), come get savage with me
엉덩이와 가슴 (Ayy), 나랑 같이 야만스럽게 (Savage) 놀아

[Verse 1: 21 Savage]
21

If you play the paint, I'ma go for the 3 (Straight Up)
너 골대 근처에 있을 거면, 난 3점 슛을 노려 (진짜)

She don't dribble balls, but she good with the D
그녀는 드리블 ("D"ribble) 안 해, 그래도 D (dick/디펜스)로는 잘 하네

Stay on Fashion Nova cuz' she get it for free
늘 Fashion Nova에 있어, 뭐든 공짜거든

She at home, but her Instagram location the beach (She at home bro)
그녀는 집에 있어, 근데 인스타에서 위치는 해변 (집에 있어 걔)

Ass phat, baby can I grab that? (God damn)
멋진 엉덩이, 한 번 움켜봐도 돼? (젠장)

Booty viral, that shit need a hashtag (Yes ma'am)
바이럴한 몸매, 해시태그를 붙여야겠어 (그래 자기)

She walkin' into work like where the bags at? (21, 21)
그녀는 직장에 들어가서는 말해, 돈다발 어딨어? (21, 21)

Hit a couple models, but I love the ratchets
모델 두어 명 맛봤지만, 막 나가는 년이 좋더라

[Chorus: Yung Miami]

[Verse 2: Yung Miami]
Where my big dick diamond rocking foreign driving niggas at? (Where they at?)
거시기 큰, 다이아몬드 걸친, 외제차 모는 친구들은 어디? (어디 갔어?)

Big shit poppin', fuck that talkin', where them dollas at?
큰 걸 터뜨려, 얘기는 그만, 달러는 어디 갔어?

100 bad bitches in the club on some hustle shit (Yup)
섹시한 년 100명이 클럽 안에서 열심히 일하네 (Yup)

If you ain't breaking bread, please don't you touch a bitch
돈 나눌 생각 없다면, 제발 그년 건드리지마

Bills (I got bills), I gotta pay (I gotta pay)
세금 (나 세금 왔어) 내야지 (내야지)

If you gon' handle it for me, then we can play (We can play)
만약 니가 처리해줄 거면, 놀아도 되지 (놀아도 되지)

All depending how you spend it, you can stay (You can stay)
어떻게 쓰느냐가 중요한 거, 여기 머물러도 돼 (머물러도 돼)

When it's bout that money youngin', don't discriminate (Haha)
돈이 중요한 거라면 친구, 차별은 하지마 (Haha)

I don't wanna smoke yo' weed, I don't wanna meet yo' homie (nah)
니 마리화나 피우고 싶지 않아, 니 친구 만나고 싶지 않아 (nah)

We ain't gotta let me lead if you find a nigga with it on him
자기 꺼가 많은 남자만 찾아주면 나한테 리드 맡길 필요 없어(?)

I'm 21 'bout it baby, I need that cash, you feel me?
나는 21이고, 돈이 필요해, 알겠어?

So, if you ain't got that bag, don't grab my ass, you hear me?
그러니까 너 돈다발 없으면 내 엉덩이 잡지마, 알겠어?

[Chorus: Yung Miami]

[Verse 3: 21 Savage]
Drop it to the flo' after she wobble and twist (Straight up)
몸을 흔들고 비틀면서 바닥으로 떨어져 (진짜)

I like em natural, I don't like plastic booties and lip
자연스러운게 좋아, 가슴, 입술 성형은 싫어

Struggling strippers always tryna sneak in the vip (21)
절실한 스트리퍼들 늘 VIP 구역에 숨어들려해 (21)

You ain't get no wristband, then you can't get no tip (Nope)
입장 팔찌 안 줘, 그럼 팁도 못 받지 (그래)

Got a bitch a brand new G wagon and I snatched her stomach, she happy (She snatched)
여자한테 새 G 웨건을 사주고 그녀의 배에다 싸, 행복해하네 (행복해)

100 racks on me, I'm sagging (Yeah)
100달러 뭉치, 다 챙겨 (Yeah)

Made it out the bottom, I'm braggin' (Straight up)
밑바닥에서 올라 성공했어, 자랑을 해 (진짜)

Came in the club with all that fake ass jewelry on, threw a hundred dollars, he cappin' (Cappin')
가짜 보석 걸치고 클럽에 들어가서 100달러 뿌려대는, 쟤는 뻥쟁이 (뻥쟁이)

Before I walk around trying to act like I'm something I ain't, I just quit rapping (On God)
내가 돌아다니면서 사실과 다른 모습을 보이느니, 랩을 그만두지 (정말)

I had to start selling bundles of weave, you wouldn't even get her hair done (21)
weave (파마/마리화나) 잔뜩 팔기 시작했네, 넌 머리 매만지는 것도 못해 (21)

If a nigga had a chance, he'd fuck my bitch, nigga that's why I don't even spare none (On God)
쟤는 기회가 있었으면 내 여자를 낚았겠지, 그래서 난 빈틈 안 보여 (정말)

I'm so 21, I'm so 4L, play with this shit, get redrummed (Straight up)
난 완전 21, 완전 평생 이래, 장난 쳤다간 살해당하지 (진짜)

Bullets so big, I could be in Zone 6, fuck around and hit a nigga in Belgium (21)
총알 엄청 커, Atlanta Zone 6에서 벨기에 있는 놈도 맞출 수 있어 (21)

[Chorus: Yung Miami]

[Outro: 21 Savage & Yung Miami]
Ass and titties, hunnids and fifties (21)
엉덩이랑 가슴, 100달러와 50달러 (21)

Yeah, I got a girl, don't leave no hickies (On God)
그래, 나 여자 있어, 키스 자국 안 남겨 (정말)

St. Laurent panties she don't wear Vicky (Straight Up)
St. Laurent 팬티, 쟤는 Victoria는 안 입지 (진짜)

I'm her sugar son, her sugar daddy was 50
난 그녀의 설탕, 그전엔 50이었지
*sugar daddy - 여자들이 돈을 노리고 접근하는 돈 많고 나이 많은 남자. 21 Savage는 sugar 'daddy'가 아니라 sugar 'son'이라 했으니 그렇게 나이가 많진 않지만 여자들이 접근한단 뜻입니다.
*50은 그냥 50살이었단 얘기일 거 같네요. 50 Cent가 갑자기 나오진 않지 않을까...

Bounce that
튕겨

Shake that, ayy
흔들어, ayy

Bounce that, ayy
튕겨, ayy

Shake that, ayy
흔들어, ayy

Bounce that, ayy
튕겨, ayy

Shake that, ayy
흔들어, ayy

Bounce that, ayy
튕겨, ayy

Shake that, ayy
흔들어, ayy

Bounce that
튕겨


CREDIT

Editor

DanceD

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14831 21 Savage (Feat. Offset) - 1.51 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14830 21 Savage - gun smoke1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14829 21 Savage - out for the night2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
21 Savage (Feat. Yung Miami) - a&t1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14827 21 Savage - break da law1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14826 21 Savage - 7 Min Freestyle title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14825 21 Savage - Whole Lot title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14824 21 Savage - Special title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14823 21 Savage - Money Convo title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14822 21 Savage - Dead People title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14821 21 Savage - Numb title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14820 21 Savage - FaceTime title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14819 21 Savage - Thug Life title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14818 21 Savage - Baby Girl title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14817 21 Savage - Bad Business title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14816 21 Savage - Close My Eyes title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14815 21 Savage - Bank Account title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14814 21 Savage - Famous title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14813 2Pac (Feat. Hurt-M-Badd) - Hold Ya Head title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14812 2Pac (Feat. Bad Azz) - Krazy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14811 2Pac (Feat. Outlawz) - Just Like Daddy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14810 2Pac (Feat. Outlawz) - Life Of An Outlaw title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14809 2Pac (Feat. Prince Ital Joe) - Blasphemy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14808 Beast Coast - Left Hand1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14807 Gesaffelstein & Pharrell Williams - Blast Off title: [회원구입불가]RSS 2019.04.17
14806 Big Sean (Feat. E-40) - I Don't Fuck With You2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.11
14805 Smino (Feat. Bari, Jay2) - Z4L2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.11
14804 ScHoolboy Q (Feat. Travis Scott) - CHopstix1 title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.04.11
14803 Lil Uzi Vert - Free Uzi1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.09
14802 IDK (Feat. Domo Genesis) - GOOD NEWS3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.08

검색

이전 1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45... 535다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소