Skip to content

21 Savage - Dead People

title: [회원구입불가]DanceD2019.04.17 21:22조회 수 91댓글 0

[Verse 1]
I'ma handle business
내가 일 처리할게

S600 big body and it's tinted, just to handle business
S600 큰 차체, 선팅도 해놨지, 일 처리 잘 하려고

Percocets they got me in my feelings
Percocet을 먹으니 감정 잡히네

I drive that Range Rover like it's rented
난 Range Rover를 렌트카인 것처럼 몰아

Hit 'em in the face, 'fore you turn state
그들의 얼굴을 공격해, 니가 바뀌기 전에

Gotta beat the case, we gon' fuck your bae
사건을 종결시켜, 우린 니 여자를 따먹을 거야

We gon' beat her face
그녀의 얼굴을 때릴 거야

Walked out of Wells Fargo and ran to Chase
Wells Fargo에서 걸어나와 Chase로 뛰어갔지

Hopped out a Bentley truck and jumped inside the Wraith
Bentley 트럭에서 내려, Wraith에 올라탔지

Young Savage, I was trappin' on the back street
어린 Savage, 뒷골목에서 약을 팔고 있었지

All in traffic with that ratchet on the backseat
뒷자리에 무기를 둔 채 도로로 들어가

From the gutter, fake models don't attract me
하수구에서 왔네, 가짜 모델은 매력이 없어

Got a project bitch, she love to get nasty
빈민가 년들, 지저분하게 놀길 좋아하지

[Chorus]
I been drinkin' syrup seein' demons
난 시럽을 마시면서 악마를 보고 있지

Gotta keep it on me, niggas schemin'
난 계속 해야지, 쟤네들은 꿍꿍이가 많아

Right pocket full of dead people
오른쪽 주머니엔 죽은 사람들 (=지폐)이 가득
*지폐 인물들은 다 역사 속 인물이라 '죽은 인물'인 것에서 유래.

I been hangin' with the dead people
나 죽은 사람들이랑 놀고 있다고

I been hangin' with the dead people
나 죽은 사람들이랑 놀고 있다고

I been hangin' with the dead people
나 죽은 사람들이랑 놀고 있다고

All my pockets full of dead people
내 주머니는 전부 다 죽은 사람들로 가득

I done fell in love with dead people
죽은 사람이랑 사랑에 빠졌어

[Verse 2]
Bitch you gettin' comfortable, I don't need you
개년아 너 편안하게 노네, 난 너 필요 없어

You come around the gang, we might G you
우리 갱 근처로 오면, 우리가 해치워줄 지도

She say don't nobody fuck her like we do
그녀가 말하길 아무도 우리처럼 섹스해주지 못한다고

You know I share everything with my people
알다시피 난 내 사람들이랑 모든걸 나눠

My jewelry twinkle twinkle
내 보석은 반짝 반짝

Doin' donuts in the foreign while it sprinkles
번쩍이는 외제차를 타고 원을 그리며 달려

You keep callin', I'm ignoring, bitch I'm single
넌 계속 날 불러, 난 무시하지, 개년아 난 싱글

You keep callin', bitch I'm single like a pringle
넌 계속 날 불러, 개년아 난 Pringles처럼 싱글

You know I'm fly like G4
G4처럼 fly (날다/멋지다)하지

Bitch you riding in a Pinto
개년아, 넌 Pinto를 타고 달리지

Bitch you know your nigga lame like the Winslows
개년아 니놈들은 Winslows 가족처럼 한심하지

I'm 21 but you know PDE my kinfolk
난 21이지만 PDE가 내 가족들인 건 알겠지

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소