Skip to content

21 Savage - Close My Eyes

title: [회원구입불가]DanceD2019.04.17 21:16조회 수 103댓글 0

[Verse 1]
Lot of shots, hold up
수많은 총격, 잠깐

30s on Glock, hold up
권총 안에 30발, 잠깐

Put you on Fox, hold up
널 Fox 뉴스에 나오게 해, 잠깐

Put 'em in a casket, yeah
관 안에다가 태우네, yeah

Pull up on a Banshee, yeah
Banshee 타고 나타나, yeah

Nigga, fuck your handshake, yeah
임마, 악수 따위 집어쳐, yeah

Feel like I'm the last real rapper 'cause these niggas weird
내가 최후의 진짜 래퍼인 느낌, 얘네들 이상하거든

Nah, these niggas queers
아니, 얘네들은 동성애자

Sippin' Act, Cheers
Actavis (코데인)을 마셔, 건배

In my own lane, nigga, watch where you steer
내 길 안에 있어, 임마, 운전할 때 조심해

Think I got 'em scared, shot 'em in the beard
쟤네들 겁먹었나봐, 턱수염을 노려 쐈지

That's a chin check, I'm certified everywhere
그게 턱 후리기, 난 어디서나 보증 받아

Man, I'm certified for real, nigga
그래, 난 진짜로 보증 받아, 임마

Nah, for real, nigga
아니, 진짜로, 임마

Used to record right on deal, nigga
계약하고 바로 녹음을 했네, 임마

Nah, for real, nigga
아니, 진짜로, 임마

Pillow talking get you killed, nigga
베개에서 함부로 속삭이다 너 죽어, 임마

Nah, for real, nigga
아니, 진짜로, 임마

Bronx niggas say I'm ill nigga
Bronx 놈들은 내가 쩐대 임마

Nah, for real, nigga
아니, 진짜로, 임마

Bought a pawn shop for real, bitch
진짜로 전당포를 사들였네, 개년아

Nah, for real, bitch
아니, 진짜로, 개년아

Keep my gun cocked for real, bitch
내 총은 진짜 장전되어있어, 개년아

Nah, for real, bitch
아니, 진짜로, 개년아

Nigga, we bond drop for real, bitch
임마, 우린 진짜 제대로 보여줘, 개년아

Nah, for real, bitch
아니, 진짜로, 개년아

Cut your lawns off for real, bitch
네 잔디도 깔끔히 깎아줘, 개년아

Nah, for real, bitch
아니, 진짜로, 개년아

[Chorus]
I don't wanna go to sleep, I'm way too high, dog
난 자러 가기 싫어, 너무 취해있어서

I can't get no sleep, I swear I'm way too high, dog
잘 수가 없어, 진짜 너무 뿅 가있어

I see dead bodies when I close my eyes, dog
눈을 감으면 시체들이 보여

I see dead bodies when I close my eyes, dog
눈을 감으면 시체들이 보여

Peel a hotbox when it's time to ride, dog
드라이브할 시간 되면 연기로 차 안을 채워

If you froze up last time, then you can't ride, dog
저번에 쫄았던 놈이라면, 여기 못 타

I see dead bodies when I close my eyes, dog
눈을 감으면 시체들이 보여

I see dead bodies when I close my eyes, dog
눈을 감으면 시체들이 보여

[Verse 2]
Molly make ya' jaws lock
엑스터시는 니 턱이 굳게 해

Nah, for real, dog
아니, 진짜로, 임마

This bitch done got me pissed off
이년 나를 화나게 했어

Need a pill, dog
약이 필요해

Tryna make a brick lock, whip your wrist, dog
코카인 엉겨붙게 요리해, 손목을 움직여

Tryna make a brick lock, whip your wrist, dog
코카인 엉겨붙게 요리해, 손목을 움직여

I bought a 9 and he front a 9, that's a half a brick
권총을 샀어, 쟤는 9온스 뭉치 자랑해, brick 뭉치의 절반이지

Got a 'Rari nigga in the back still in the 6
Ferrari가 뒤에 있어, 아직도 Zone 6에 있지

We was young, you was on the swing, I was playin' with sticks
우린 어렸어, 넌 그네를 탔고, 난 막대기를 갖고 놀았어

In the trap, listenin' for the brakes on a Crown Vic
트랩에서, Crown Vic (경찰차)의 브레이크 소리에 귀기울여

Hear the motherfucker squeak, we gon' hit the cut
끼익대는 소리가 들리면, 우린 여기서 뜰 거야

Trickin' niggas in the spot, we gon' stick 'em up
놈들을 현장에서 속여, 다 털어버릴 거야

Fox Five gang, coroner gon' pick 'em up
'Fox 5시 뉴스' 갱, 검시관들이 그들을 챙겨

Breaking news gang, nigga, put your trigger finger up
'속보 알리미' 갱, 임마, 네 방아쇠 당기는 손가락 위로

Yeah, all my niggas throwed off
그래, 내 친구들 다 난리났어

Drive by, shoot your doors off
차 타고 지나가면서 네 문에 총을 쏴

Turn your four-door to a coupe, nigga
네 4인승 차를 Coupe (2인승)로 바꿔

Yeah, knock the noodles out your soup, nigga
그래, 니 수프 안에 있던 국수도 엎어

Yeah, Zone 6 niggas love to shoot niggas
그래, Zone 6 놈들은 누구 쏘는 거 좋아해

Yeah, you heard 'bout it
이미 들어봤잖아

Nigga, we ain't worried 'bout ya
임마, 너에 대해선 걱정 안 해

Hang around real shottas, hang around real robbers
진짜 총잡이들이랑 놀아, 진짜 강도들이랑 놀아

Y'all nigga real killers, pullin' up real yoppas
너넨 진짜 킬러, 진짜 총을 꺼내들어

[Chorus]

[Verse 3]
Go against the gang, that's like suicide, dog
우리 갱에게 대들기, 그건 자살 행위지

Go against the gang, that's like suicide, dog
우리 갱에게 대들기, 그건 자살 행위지

Walk ups only when I'm shooting a drive, dog
차를 쏠 때만 걸어다녀(?), 임마

We woke the neighbors up, at first the street was quiet, dog
우린 이웃들을 깨워, 처음엔 거리는 조용했지

Have you ever did a real homicide, nigga?
진짜로 살인해본 적 있어, 임마?

Have you ever made a nigga mama cry, nigga?
누군가의 엄마를 울려본 적 있어, 임마?

Do or die nigga gotta do or die, nigga
죽기 살기야, 죽기 살기로 해야한다고

If you ain't the one doing it, you gon' die, nigga
직접 행동하는 쪽이 되지 못하면 넌 죽을 거야

Sometimes I look at God and I wonder "why," nigga
가끔은 신을 바라보며 궁금해해 "왜지"

Why my niggas had to be the ones that had to die, nigga
내 친구들이 왜 죽어야했는지

They killed one, we gon' kill 5, nigga
걔네가 한 명 죽이면, 우린 다섯을 죽여

Winter time, we gon' set your block on fire, nigga
겨울에는, 니 거리를 불을 질러놓을 거야

Yeah, yeah, like the 4th July, nigga
Yeah, yeah, 마치 독립기념일 불꽃놀이처럼

Broad day, lettin' them bullets fly, nigga
밝은 대낮에, 총알이 날아가

Pull up with a stick like I'm Sah, nigga
Sah인 것처럼 총을 들고 나타나

Gang gang, dare a nigga to try it, nigga
갱 갱, 한 번 용기 있으면 덤벼봐

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1110-1115) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14844 21 Savage - gun smoke1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14843 21 Savage - out for the night2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14842 21 Savage (Feat. Yung Miami) - a&t1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14841 21 Savage - break da law1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14840 21 Savage - 7 Min Freestyle title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14839 21 Savage - Whole Lot title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14838 21 Savage - Special title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14837 21 Savage - Money Convo title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14836 21 Savage - Dead People title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14835 21 Savage - Numb title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14834 21 Savage - FaceTime title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14833 21 Savage - Thug Life title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14832 21 Savage - Baby Girl title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14831 21 Savage - Bad Business title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
21 Savage - Close My Eyes title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14829 21 Savage - Bank Account title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14828 21 Savage - Famous title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14827 2Pac (Feat. Hurt-M-Badd) - Hold Ya Head title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14826 2Pac (Feat. Bad Azz) - Krazy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14825 2Pac (Feat. Outlawz) - Just Like Daddy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소