Skip to content

Beast Coast - Left Hand

title: [회원구입불가]DanceD2019.04.17 15:19조회 수 178댓글 1


[Intro]
Yeah, yeah

I'm loyal to the soil
난 이 땅에 충성해

I'd die for mine, what would you do?
내 몫을 위해서 죽을 수 있어, 너라면 뭐하겠어?

I made an oath, then got it in blood
난 맹세를 하고, 그걸 피에 새겼어

Beast Coasta Nostra
*유명 마피아 조직 "Cosa Notra"의 이름과 Beast Coast를 합성한 것.

[Chorus: Meechy Darko]
Everybody's saying I'm a deadman (Dead man)
다들 내가 죽은 사람이래 (죽은 사람)

This right here's a confession, I
여기 이건 내 고백, 난

Never showed love with my left hand (Left hand)
왼손으론 사랑을 보여주지 않아 (않아)

Never really fucked with no yes men, I
네만 할줄 아는 놈들하곤 안 어울려, 난

Take LSD, be my best friend
LSD를 먹어, 내 최고의 친구

Dick so big, use it as a kickstand
커다란 거시기, 그걸 받침 스탠드로 써

Rarely ever leave the house without my weapon
무기 없이 집을 떠나는 적은 거의 없어

If you hatin' plot from a distance, die
멀리서부터 우리 계획이 싫다면, 죽어라

[Verse 1: Nyck Caution & Meechy Darko]
Everybody sayin' that I'm reckless (Reckless)
다들 내가 앞뒤 안 가린대 (가린대)

I ain't evil but I got some bad intentions, I
난 악마는 아니지만 안 좋은 의도로 행동해

Never showed love with my left hand
왼손으로 사랑을 보여준 적은 없지

If you, if you my brother, you don't even gotta question, I
네가, 네가 내 형제라면, 물어볼 필요도 없지

Never was the one to show expression (Yeah)
나는 표현하는 타입은 아니야 (Yeah)

Do 'em dirty like it's nothin', I'ma deadpan (Deadpan)
아무 것도 아닌 것처럼 더러운 일을 해, 난 진지한 표정 (표정)

But the Zombies think I got too many dead friends (dead friends)
하지만 Zombies는 나한테 죽은 친구가 너무 많다고 생각해 (생각해)

Name another crew that we less than, I
우리가 딸리는 크루 하나 더 대봐, 난

[Verse 2: CJ Fly]
Stay above the clouds, I don't get fly
구름 위에 있어, 멋부리진 않아

Got the tech, I stay connected like it's Best Buy
권총이 있어, Best Buy처럼 늘 연결된 상태

Could have been a Flatbush Zombie 'cause I'm dead nice
Flatbush Zombie가 될 수도 있었겠지, 죽여주게 멋지니까

If you dap me with your left hand, something ain't right
니 왼손으로 댑을 날린다면, 그건 뭔가 이상한 거

Because I don't got no time for the fake shit
난 가짜 것들하고 만날 시간은 없으니까

Niggas funny, start just watchin' when they shapeshift
쟤넨 웃겨, 모습이 바뀔 때 난 그걸 지켜봐

Shit be blurry when you look at it through they lens
그들의 렌즈를 통해서 보면 뭐든 다 흐릿흐릿해

When you think about it, it don't ever make sense
생각해보면 말도 안 되는 것들이야

[Verse 3: Erick the Architect]
Read a bad vibe when I stepped in (Sheesh)
들어서니 나쁜 분위기를 읽었지 (Sheesh)

Never been scared to make suggestions, I
두려워하지 않고 제안을 해

Dressed in all black like the best man (Flee)
들러리처럼 검은 옷으로 치장해 (도망쳐)

Never was a fan of no yes men, I (No)
네 만 하는 놈들은 좋아하질 않아 (그래)

Keep my composure with bredren (Brrrt)
동료들과 함께 평정심을 유지 (Brrt)

Until I drink the Favi like a reverend (Flee)
Favi를 목사처럼 마실 때까진 말야 (도망쳐)

So don't feed me no excuses, I'm ahead of them (No)
그러니 나한테 핑계 대지마, 난 그걸 앞서가 (안돼)

Yeah, they jealous 'cause they cannot do it better than I
쟤넨 질투해, 나보다 잘 하지 못 하니까

[Chorus: Meechy Darko]

[Verse 4: Zombie Juice]
Might go around heads like a headband
머리띠처럼 니 머리를 둘러서 갈까

Big balls, big dog, dead man
커다란 배짱, 거물, 죽은 놈

Which one of y'all wanna blow down?
너네들 중 누가 공격할 거야?

Smoke big blunts, size of my dick, ow
큰 마리화나를 피워, 내 거시기 크기, ow

It's fire man, light up here, diamonds shine, I appear
불이야, 여기다 피워버려, 다이아몬드는 빛나, 난 나타나

Poodle in my lap, whole Beast clique right here
무릎 위에는 푸들, Beast 크루가 다 여기 와있어

I'm like Jesse on the track, Owens on the mat
난 마치 트랙 위에 Jesse, 매트 위에 Owens
*육상 선수 Jesse Owens 레퍼런스. Jesse Owens는 1936년 베를린 올림픽 대회에서 3종목의 달리기 및 멀리뛰기에서 4개의 금메달을 획득한 바 있습니다.

All I know is facts, facts, and more facts
내가 아는 건 사실, 사실, 그리고 더 많은 사실뿐

[Verse 5: AK The Savior]
Uh, back to back, we gon' snap
Uh, 연이어서 우린 후려쳐

Pass your ho 'round, assist, now check stats
니 여자를 주변으로 넘겨, 어시스트, 우리 상태 확인해봐

Fuck a pat down, the grip up in the stash
건드리는 새끼들 엿먹어, 수납함 안에 돈뭉치

Shots, the man down, my thirst they never lack
총알이 날아가, 쓰러지는 사람들, 내 갈증은 늘 넘쳐

Uh, real Gs get money, lay low
Uh, 진짜 갱스터들은 돈 벌어, 조용하게

Keep a couple shooters, lawyers, payroll, I
총잡이들 두어 명, 변호사 월급을 대지

Mold your bitch like Play-Doh
니 여자를 Play-Doh (찰흙)처럼 모양을 바꿔

Now she specialize in head like Kangol, I
이제 그녀는 Kangol처럼 '머리 쓰는' 것 전문

[Verse 6: Kirk Knight]
Look at my way, that's a dead end
내 쪽으로 봐, 막다른 길이 있지

Fit same cost as your pension
옷은 니 연금하고 같은 가격

See my battle scars, Rurouni Kenshin
내 전쟁 흉터 좀 봐, 류로우니 켄신

Gotta trust my gut so I flex it
내 직감을 믿어야하니 먼저 움직여

God-God's at the wheel, like my license suspended
타이어를 굴리는 신, 마치 면허 정지된 듯

Costs like the ocean, you drown in these seconds
Coast는 바다 같아, 넌 몇 초만에 가라앉지

And fuck your protection, anybody can kill
네 보호 장비 좆까, 누구나 죽일 수 있어

[Chorus: Meechy Darko]

[Bridge: Meechy Darko]
The police told me, I don't give a fuck
경찰이 나한테 말했지, 난 좆도 신경 안 써

My homies told me, I don't give a fuck
친구들이 말했지, 난 좆도 신경 안 써

The OG's told me, I don't give a fuck
형님들이 말했지, 난 좆도 신경 안 써

Yeah, I don't give a fuck, yeah, I don't give a fuck
그래, 난 좆도 신경 안 써, 난 좆도 신경 안 써

The government told me, I don't give a fuck
정부가 내게 말했지, 난 좆도 신경 안 써

The media told me, I don't give a fuck
미디어가 내게 말했지, 난 좆도 신경 안 써

The president told me, I don't give a fuck
대통령이 내게 말했지, 난 좆도 신경 안 써

Yeah, I don't give a fuck, yeah, I don't give a fuck
그래, 난 좆도 신경 안 써, 난 좆도 신경 안 써

[Verse 7: Joey Bada$$]
Take a shot to the bullet, got me dipping
총알 한 발을 맞아, 난 다른 곳으로 움직여

Finger on the trigger, pull it, you a dead man
방아쇠에 닿은 손가락, 당겨, 넌 죽은 목숨

Not close, need to understand distance
가깝지 않아, 거리를 이해하도록 해

Beast Coast takin' over, it was destined, I
Beast Coast가 모두 정복해, 운명이었다고

Got to tell these niggas I'm a legend
놈들에게 얘기해줘야겠어 나는 전설이라고

If you sleep, I ain't even into resting
네가 잘 때, 난 휴식도 안 취하고 있어

Couple dead presidents in my left hand
왼손에는 지폐가 두어 장

Niggas don't want war with the Badmon (Badmon)
놈들 감히 Badmon에게 전쟁을 걸 생각은 하지마 (마)

[Verse 8: Issa Gold]
Stepping through, nigga be feeling like James Bond
다가가, James Bond가 된 기분

Enemies butter soft like cotton and creamed corn
적들은 솜이나 크림 옥수수, 버터마냥 말랑해

Hennessy for my liver, been drinking a liter
간에 퍼붓는 Hennessy, 1리터씩 마시지

On a killing spree, knocking back thotties like ping pong
맘껏 살인 중, 탁구하듯 년들을 자빠뜨리고

Niggas Diddy Kong, follow a leader with weak hearts
놈들은 Diddy Kong, 약한 심장을 가진 리더를 따라가며

Singing silly songs, giving no effort, I leak sauce
바보 같은 노래를 불러, 노력은 안 하고, 난 간지가 흘러

But we live long, praying for niggas to hate strong
하지만 우린 오래 살아, 강자를 미워하는 놈들을 위해 기도해

Never hate on, giving out love like Faizon
절대 미움만 품지 않고, Faizon처럼 사랑을 베풀어

[Outro: Meechy Darko]
Everybody's saying I'm a deadman, I
다들 내가 죽은 사람이래

Never showed love with my left hand, I
왼손으론 사랑을 보여주지 않아

Everybody's saying I'm a deadman, I
다들 내가 죽은 사람이래

Never showed love with my left hand
왼손으론 사랑을 보여주지 않아


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14838 21 Savage - pad lock1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14837 21 Savage (Feat. Project Pat, ScHoolboy Q) - good day1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14836 21 Savage - ball w/o you2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14835 21 Savage - asmr1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14834 21 Savage (Feat. Gunna, Lil Baby) - can't leave without it1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14833 21 Savage (Feat. Post Malone) - all my friends1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14832 21 Savage (Feat. Offset) - 1.51 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14831 21 Savage - gun smoke1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14830 21 Savage - out for the night2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14829 21 Savage (Feat. Yung Miami) - a&t1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14828 21 Savage - break da law1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14827 21 Savage - 7 Min Freestyle title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14826 21 Savage - Whole Lot title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14825 21 Savage - Special title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14824 21 Savage - Money Convo title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14823 21 Savage - Dead People title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14822 21 Savage - Numb title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14821 21 Savage - FaceTime title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14820 21 Savage - Thug Life title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14819 21 Savage - Baby Girl title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14818 21 Savage - Bad Business title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14817 21 Savage - Close My Eyes title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14816 21 Savage - Bank Account title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14815 21 Savage - Famous title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14814 2Pac (Feat. Hurt-M-Badd) - Hold Ya Head title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14813 2Pac (Feat. Bad Azz) - Krazy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14812 2Pac (Feat. Outlawz) - Just Like Daddy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14811 2Pac (Feat. Outlawz) - Life Of An Outlaw title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
14810 2Pac (Feat. Prince Ital Joe) - Blasphemy title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17
Beast Coast - Left Hand1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.17

검색

이전 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20... 510다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소