로그인

검색

Outkast (Feat. Kelis) - Dracula's Wedding

DanceD Hustler 2019.02.15 19:59댓글 0

[Verse 1--Andrè 3000]
You're all I've ever wanted, but I'm terrified of you
너는 내가 원했던 전부, 하지만 난 네가 무서워

My castle may be haunted, but I'm terrified of you
이 성도 귀신 들려있을지 몰라도, 난 네가 무서워

I've cast my spell on millions, but I'm terrified of you
수백만에게 주문을 걸었어, 그래도 네가 무서워

Baby I do this from the ceiling, but I'm terrified of you
나는 천장에서 이런 일들을 해, 하지만 네가 무서워

[Bridge]
I wait my whole life to bite the right one
평생을 딱 맞는 사람의 목을 깨물기를 기다렸지

Then you come along and that freaks me out
그때 네가 다가왔고, 그때문에 난 놀랐어

So I'm frightened... Dracula's wedding
겁을 먹었네... 드라큘라의 결혼식

[Verse 2]
I've never ran from no one, but I'm terrified of you
누구한테 도망쳐본 적 없지만, 난 네가 무서워

See my heartbeat is a slow one, but I'm terrified of you
나는 심장이 천천히 뛰는 편이지만, 네가 무서워

I've been around for ages, but I'm terrified of you
참 오랫동안 살아왔지만, 네가 무서워

Done my thang across the stage, but yet I’m terrified of you
무대에서 온갖 것들을 다 해봤지만, 그래도 네가 무서워

[Bridge]

You know I'm terrified...
정말로 무서워..

You know I'm terrified...
정말로 무서워..

You know I'm terrified!
정말로 무서워..

Shh! Here she comes!
쉿! 그녀가 온다!

[Kelis]
3,000...3,000...
3,000...3,000...

[Verse 3]
Give me the chance to dance romance
로맨틱한 춤을 출 기회를 줘

Don't run, I'm not the sun
도망치지마, 난 태양이 아니야

So much at stake... oh!
걸려있는게 많아... 오!

Bad choice of words
단어를 잘못 골랐네

But I'm not the gun with silver bullets
하지만 난 은 탄환이 장전된 총이 아니야

And I can count, plus I make great peanut butter
숫자도 잘 세고, 맛있는 땅콩 버터 젤리

And jelly sandwiches... Van Helsing
샌드위치를 쓸 줄 알지.. Van Helsing

[Outro]
For richer or poorer...
부귀하거나 가난하거나..

Through sickness and in health...
아프거나 건강하거나..

'til Death do us part...'til DEATH do us part
죽음이 둘을 갈라놓을 때까지.. 죽음이 둘을 갈라놓을 때까지

You only live once...well, not in our case...
인생은 한 번 뿐... 뭐 우린 아니긴 하지..

Cause we live forever
우린 영원히 사니까


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기