Skip to content

Joyner Lucas & Chris Brown - Just Let Go

title: [회원구입불가]DanceD2019.02.11 16:27조회 수 316댓글 3

https://www.youtube.com/watch?v=Ktyjqu470wo

[Verse 1: Joyner Lucas]
Yeah, yeah

Wait, it's your way
잠깐, 이건 너의 방식

Pour some drinks, just a couple (Hol' up)
술을 따라, 두어 잔만 (잠깐)

I know you been through pain
네가 아파했다는 거 알아

Did some things, I can't undo (Joyner)
내가 어찌할 수 없는 일들을 했지 (Joyner)

You don't need no stress, let me take away your troubles (Yeah)
넌 스트레스는 필요 없지, 네 트러블을 다 없애줄게 (Yeah)

You gon' make me call my ex and let her know how much I love you, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, woo)
전여친한테 연락해서 지금 내가 널 얼마나 사랑하는지 말해버릴지도, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, woo)

I love your peace of mind (Yeah)
너의 마음 속 평화를 사랑해 (Yeah)

I love your conscious, ain't no options
너의 의식을 사랑해, 다른 선택지는 없어

My apple meets the eyes (Hol' up)
내 눈동자와 네 눈이 마주쳐 (잠깐)

Ain't no stoppin', damn my heart's been back and forth
멈추지 않아, 내 심장은 앞뒤로 움직여

Trapped and bored, it's on a magic floor, behind a padded door (Yeah)
갇혀있는데다 지루해, 마법의 바닥 위, 두꺼운 문 뒤 (Yeah)

All my emotions in the attic stored, inside the bag of orbs, in the cabin drawer
감정들은 전부 다락방에다 치워놨어, 보석이 든 가방 안에, 오두막 서랍 안에

And you wonder why a nigga playing hard to get (So hard to get)
그런데도 넌 왜 내가 갖기 힘든 남자로 남는지 궁금해 (갖기 힘들지)

That shit's hard to fix
그건 고치기 어려워

I just want peace and some common sense
나는 평화랑 상식을 원해

And I ain't really into the arguing
말다툼은 하기 싫어

So I hope you not upset (Yeah, yeah)
그러니까 니가 화는 안 냈으면 해 (Yeah, yeah)

I know you not done yet (Yeah, yeah)
너 아직 안 끝난 거 알아 (Yeah, yeah)

And I know you like drunk sex (Yeah, yeah)
술 취해서 섹스하는 거 좋아하는 거 알아 (Yeah, yeah)

I hope you ain't cum yet (Haha)
아직 절정은 아니면 좋겠네 (Haha)

You wanna hop up on me like dubstep
넌 덥스텝하듯 내 위로 뛰어오르길 원해

Then pop up on me like drug tests
그다음 마약 검사하듯 나한테 갑자기 튀어나와

But I'm livin' and I learn how to love less
하지만 난 살아있고, 덜 사랑하는 법을 배워

Wanna hit me where it hurts like a cup check
급소를 공격하듯 아픈 데만 때리려 해

Oh, damn that's painful (Woo)
아 이런, 진짜 아프네 (Woo)

That's okay then (Woo)
그래도 괜찮아 (Woo)

Yeah, my future (Woo), That's So Raven
그래, 내 미래 (Woo) 완전 Raven 같네
*미국 아동 드라마 "That's So Raven" 레퍼런스. 주인공 Raven은 미래를 볼 수 있는 능력을 갖고 있습니다.

That's amazing, we divine
놀라워, 우리는 신성해

Lemme free your soul, lemme ease your mind
너의 영혼을 해방시켜줄게, 네 마음 속을 편하게 해줄게

[Pre-Chorus: Chris Brown]
Baby, hit me up and call me any time
베이비 언제든 나한테 연락해

Don't be restless, let your problems be my problems
안절부절 못하지 말고, 네 문제를 나와 공유해

I don't mind it
괜찮아

Put your panties and your pride to the side
네 팬티랑 자존심은 옆에 치워두고

Want you to fuck with me (Alright)
나랑 같이 어울려 (좋아)

Open the door on your side
네 쪽에 있는 문을 열어

You ain't gotta keep on fightin'
계속 싸울 필요 없어

[Chorus: Chris Brown]
Just let go-o-o-o-o-o, and enjoy your time here
그냥 놓아버려, 그리고 여기에서의 시간을 즐겨

You better not, go-o-o-o-o-o-o
그냥 가지는 마

Never leave, never leave
떠나지마, 떠나지마

You ain't listenin', no
내 말 안 듣고 있잖아

Girl, I ain't whisperin', come on
속삭이는 것도 아니잖아, 이리 와

This ain't no whistlin' shit, no, no
이건 휘파람도 아냐, 그래

'Cause I'ma yell a little louder
좀 더 크게 소리치겠어

Now can you hear me?
내 말이 들려?

'Cause you ain't listenin'
안 듣고 있잖아

[Verse 2: Chris Brown]
Why you gotta do it the hard way?
왜 이렇게 힘들게 하는건데?

You don't wanna smoke or pressure
마리화나 피우는 것도 하기 싫고

'Cause I'm gon' do it my way
난 내 식대로 할 거야

I was tryna love you better
널 더 사랑하려고 했을 뿐이야

Girl, I know you've been hurt before
예전에 아파했었던 거 알아

You been treated bad, you been taken advantage of
그들이 널 나쁘게 대하고, 이용했지

I know, I know I drive you crazy, babe
알아, 알아 나 널 미치게 한다는 거, 베이비

I curse you out, I don't mean what I say
널 욕하면서 쫓아내, 진심이 아니야

And I can't get how you keep kickin' me out
너도 날 계속 차낸다는 게 이해가 안 돼

You just need me now
넌 내가 필요해

You worried 'bout sex, I be weedin' 'em out
섹스가 걱정돼? 난 지저분한 것들은 치워

Make 'em fear me now
그들이 날 두려워하게

And I make a change, I pull up in that Wraith
그리고 변화를 이뤄내, Wraith를 타고 나타나

All this ice on the beach, I just put on them skates
해변에 가져온 ice (얼음/보석), 난 스케이트를 신어

Titanic, that diamond, I put in the safe
Titanic, 그 다이아몬드 목걸이, 금고에 넣었지
*영화 "Titanic" 마지막에 할머니가 바다에 던지는 다이아몬드 목걸이 얘기인듯.

Hit an iceberg and climate's be in the heat
빙산에 부딪쳐, 기후는 더욱 뜨거워져

And damn, my love's enormous, leave when I'm performin'
젠장, 내 사랑은 거대해, 공연할 때 떠나

Not scared of heights, I'm soarin'
고소공포증은 없어, 난 솟아올라

And you know now I'm woke, bitch
이제 내가 깨어났다는 건 알겠지, 개년

[Pre-Chorus: Chris Brown]
Baby, hit me up and call me any time
베이비 언제든 나한테 연락해

Don't be restless, let your problems be my problems
안절부절 못하지 말고, 네 문제를 나와 공유해

I don't mind it
괜찮아

Put your panties and your pride to the side
네 팬티랑 자존심은 옆에 치워두고

Want you to fuck with me (Alright)
나랑 같이 어울려 (좋아)

Open the door on your side
네 쪽에 있는 문을 열어

You ain't gotta keep on fightin'
계속 싸울 필요 없어

[Chorus: Chris Brown]
Just let go-o-o-o-o-o, and enjoy your time here
그냥 놓아버려, 그리고 여기에서의 시간을 즐겨

You better not, go-o-o-o-o-o-o
그냥 가지는 마

Never leave, never leave
떠나지마, 떠나지마

You ain't listenin', no
내 말 안 듣고 있잖아

Girl, I ain't whisperin', come on
속삭이는 것도 아니잖아, 이리 와

This ain't no whistlin' shit, no, no
이건 휘파람도 아냐, 그래

'Cause I'ma yell a little louder
좀 더 크게 소리치겠어

Now can you hear me?
내 말이 들려?

'Cause you ain't listenin'
안 듣고 있잖아

[Verse 3: Joyner Lucas]
You ain't listenin' (Hol' up, hol' up)
넌 안 듣고 있어 (잠깐, 잠깐)

You ain't heard me (What? What?)
내 말 안 들었지 (뭐? 뭐?)

You don't get it (Hol' up, hol' up)
넌 이해 못해 (잠깐, 잠깐)

You concern me (Yeah, yeah)
넌 날 걱정시켜 (Yeah, yeah)

We just different, we in love but we be searchin' (Yeah, yeah)
우린 좀 달라, 우린 사랑을 하지만 뭔가 찾고 있지 (Yeah, yeah)

You be trippin', I be buggin', we ain't perfect, yeah (What? What?)
넌 오버를 해, 난 짜증내, 우린 완벽하지 않아, 그래 (뭐? 뭐?)

I love your peace of mind (Woo)
너의 마음 속 평화를 사랑해 (Woo)

I love your conscious, ain't no options
너의 의식을 사랑해, 다른 선택지는 없어

My apple meets the eyes (Woo)
내 눈동자와 네 눈이 마주쳐 (Woo)

Ain't no stoppin', damn, my heart's been back and forth (Back and forth)
멈추지 않아, 내 심장은 앞뒤로 움직여 (움직여)

Yeah, back and forth, side to side
Yeah, 앞뒤로, 좌우로

You ain't listenin', we alright, lemme free yo soul (We alright)
넌 안 듣고 있지, 우린 괜찮아, 네 영혼을 해방시켜줄게 (우린 괜찮아)

Lemme ease your mind
네 마음을 편하게 해줄게

[Pre-Chorus: Chris Brown]
Baby, hit me up and call me any time
베이비 언제든 나한테 연락해

Don't be restless, let your problems be my problems
안절부절 못하지 말고, 네 문제를 나와 공유해

I don't mind it
괜찮아

Put your panties and your pride to the side
네 팬티랑 자존심은 옆에 치워두고

Want you to fuck with me (Alright)
나랑 같이 어울려 (좋아)

Open the door on your side
네 쪽에 있는 문을 열어

You ain't gotta keep on fightin'
계속 싸울 필요 없어

[Chorus: Chris Brown]
Just let go-o-o-o-o-o, and enjoy your time here
그냥 놓아버려, 그리고 여기에서의 시간을 즐겨

You better not, go-o-o-o-o-o-o
그냥 가지는 마

Never leave, never leave
떠나지마, 떠나지마

You ain't listenin', no
내 말 안 듣고 있잖아

Girl, I ain't whisperin', come on
속삭이는 것도 아니잖아, 이리 와

This ain't no whistlin' shit, no, no
이건 휘파람도 아냐, 그래

'Cause I'ma yell a little louder
좀 더 크게 소리치겠어

Now can you hear me?
내 말이 들려?

'Cause you ain't listenin'
안 듣고 있잖아


CREDIT

Editor

DanceD

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 3
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
Joyner Lucas & Chris Brown - Just Let Go3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.11
14520 Kehlani (Feat. Ty Dolla $ign) - Nights Like This1 title: [회원구입불가]RSS 2019.02.11
14519 Trey Songz (Feat. Chris Brown) - Chi Chi1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.11
14518 Ariana Grande - Break up With Your Girlfriend, I'm Bored. title: [회원구입불가]Shawna 2019.02.11
14517 ANARCHY (Feat. MIYACHI) - Run It Up title: [회원구입불가]soulitude 2019.02.10
14516 Puff Daddy (Feat. India & Melissa Feliciano) - Senorita title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14515 Puff Daddy (Feat. Foxy Brown & Simone Hines) - Friends title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14514 Puff Daddy (Feat. The LOX) - I Got The Power title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14513 Puff Daddy - Pain title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14512 Puff Daddy (Feat. JAY-Z, Kelly Price & The Notorious B.I.G.) - Young G's2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14511 Puff Daddy (Feat. Kelly Price) - Do You Know? title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14510 Puff Daddy (Feat. Carl Thomas) - If I Should Die Tonight (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14509 Puff Daddy (Feat. Kelly Price & Lil' Kim) - Don't Stop What You're Doing title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14508 Puff Daddy - What You Gonna Do? title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14507 Puff Daddy (Feat. Ma$e & The Notorious B.I.G.) - Been Around The World title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14506 Puff Daddy - No Way Out (Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14505 J.I.D - Despacito Too1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14504 J.I.D - Just Da Other Day2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14503 J.I.D - Mounted Up1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14502 J.I.D (Feat. Joey BADA$$, Method Man) - Hot Box2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14501 J.I.D (Feat. BJ The Chicago Kid) - Skrawberries1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14500 J.I.D (Feat. 6LACK, Ella Mai) - Tiiied1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14499 J.I.D - Workin Out2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14498 J.I.D - Off Da Zoinkys1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14497 J.I.D - 151 Rum1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14496 J.I.D (Feat. A$AP Ferg) - Westbrook1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14495 J.I.D - Slick Talk1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14494 J.I.D - Frequency Change1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14493 YBN Cordae - Locationships1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14492 Kelly Rowland - Crown1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10

검색

이전 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31... 511다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소