Skip to content

Token (Feat. Tech N9ne) - YouTube Rapper

title: [회원구입불가]DanceD2019.02.06 00:58조회 수 218댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=UsLJLCtU32w

[Verse 1: Token]
Yeah, when I was younger, I didn't know what to do with myself
그래, 내가 어렸을 때, 당췌 뭘 해야할지 몰랐지

Freestyle to freestyle, proving myself
꼬리를 잇는 프리스타일, 내 자신을 증명해가며

Started focusing on the mission more than spitting
랩을 뱉기보단 하나의 목적을 갖고 더 집중하기 시작했어

But the feeling that I was missing was the one to kill everybody else
하지만 내가 놓치고 있던 감정이 모두를 죽일 수 있는 무기였지

And I'm not violent, I just need to be protected now (Yeah)
난 폭력적이지 않아, 그냥 지금은 보호책이 필요할뿐 (Yeah)

My boy just got himself a little pistol, he might shoot it at you
내 친구는 작은 권총을 챙겨왔어, 그걸 너한테 쏠지 몰라

Who am I after? Anyone I gotta stick or put on my pupu platter
난 누굴 쫓지? 내가 털거나 접시 위에 올릴 수 있는 사람이면 누구든

Used to chatter but I get way too much pussy to be a YouTube rapper
예전엔 수다 좀 떨었지만, 유튜브 래퍼가 되기엔 난 여자를 너무 많이 얻어

[Verse 2: Tech N9ne]
Shoot you actors
배우 놈들 다 쏴버려

Not with the way Hulu captures what a Jew crew mastered
Hulu가 유태인 크루들이 좋아하는 걸 잡는 방식(?)관 다르게

Doo-doo, blast your block with a K
Doo-doo, 니 거리를 AK로 벌집 만들어

Cuckoo clappers from the SooWoo chapter (Yeah)
Blood 갱의 구역을 누비는 미친 총잡이들 (Yeah)

Tell me how you wanna do it, should I nuke you bastards?
어떻게 하고 싶은지 말해봐, 니놈들 핵을 떨어뜨려줄까?

Or, should I go and get 'em with a Count Dooku slasher, do you faster?
아니면 Count Dooku의 칼로 그들을 해치워, 더 빠르게 끝장내줘야할까?

[Verse 3: Token]
Who'd you rather go against?
누구를 적으로 둘래?

I control the web like a computer hacker
난 컴퓨터 해커처럼 웹을 조종해

I been abusin' rappers since animal crackers and Chutes and Ladders
동물 모양 크래커나 Chutes and Ladders (보드게임) 시절부터 래퍼들을 학대해왔네

Put 'em in a comatose and I'm goin' ghost, feel like I'm cool with Casper
걔네들을 혼수상태에 빠뜨리고 유령처럼 사라져, Casper (유령 캐릭터)랑은 사이가 좋은듯

Torture everybody
모두를 고문해

Put 'em in a group on camera like it's a ooVoo gather
ooVoo (화상 채팅 앱)처럼 카메라 앞에 그룹으로 모아놔

[Verse 4: Tech N9ne]
Why they gotta choose me to try hoot to Mathers?
왜 Mathers에게 디스를 할 때 날 고르는 걸까?
*Machine Gun Kelly가 피쳐링을 통해 Eminem에게 공격을 날린 Tech N9ne의 곡 "No Reason" 얘기.

Guess I'm the truth and a boost to Zeus, who's gasser
아무래도 난 진실인데다가 제우스 신에게로 보내주는 수다쟁이라서

But buku flashers on social media say I drew truth backwards
하지만 소셜 미디어에 센 척하는 놈들이 내가 진실을 거꾸로 썼대

Fuck your poots loose with a dook chute smasher, I'm solid
네 방귀 새는 엉덩이 두들겨패듯 강간해, 난 단단해

[Verse 5: Token]
I just demolish, please tell the pilot I switch the climate
난 그냥 파괴해, 파일럿에게 말해 난 기후를 바꾼다고

I'm way too cold, I'm two degrees, it's like I'm switching college
난 너무 차가워, two degrees (온도 2도/두 개의 학위), 마치 대학을 바꾼 것처럼

But ain't no need for school if guns can teach you trigonomics (Bah, bah)
하지만 총으로 삼각함수를 배우는데 학교가 무슨 필요야 (Bah, bah)
*trigonomics (정확히는 trigonometry) 앞부분 "trigo"가 방아쇠 (trigger)와 발음이 비슷함을 이용한 펀치라인.

Curb stomp the only way I'm kicking knowledge
지식을 다룰 때 난 머릴 길가에 쳐박고 발로 차
*curb stomp - 입에 보도블록이 닿도록 엎드리게 한 후 머리를 걷어차는 것.

I don't preach, ladies say, "I love you," when you sort of poppin'
난 설교 안 해, 좀 인기가 생기면 여자들이 먼저 "사랑해"라고 말해

You take them for their word and then they take you for your wallet (Thank you)
걔네 말을 믿는 동안 걔네들은 니 지갑을 가져가 (고마워)

How many syllables can he fit within a second with no content?
1초 안에 내용도 없이 몇 음절이나 껴넣을 수 있을까?

Use your own logic, no comment (Ha ha)
너만의 논리를 써, 그 외엔 노 코멘트 (하하)
*이걸 "Logic"이란 단어와 Logic이 속사포 랩을 종종 구사했단 사실 때문에 디스로 보는 의견도 있었으나 공식적으로 Token이 인스타를 통해 아니라고 했다고 합니다.

[Chorus: Token]
No more violence
폭력은 없어

I just kill 'em to enjoy the silence
난 그들을 죽이고 고요를 즐겨

I got my hand on the button still
여전히 손은 버튼에 가있어

Don't know why I'm runnin', but I'm runnin' still
왜 난 뛰고 있는지 모르지만, 여전히 뛰는 중

No more violence
폭력은 없어

I just kill 'em to enjoy the silence
난 그들을 죽이고 고요를 즐겨

I got my hand on the button still
여전히 손은 버튼에 가있어

Don't know why I'm runnin', but I'm runnin' still
왜 난 뛰고 있는지 모르지만, 여전히 뛰는 중

[Verse 6: Token and Tech N9ne]
Jesus Lord, relieve me more of stress, I need some more revenge
예수님 맙소사, 내 스트레스를 풀어줘, 난 복수가 필요해

Distort your neck and force a stretch, like prehistoric Rex
네 목을 비틀고, 억지로 늘려, 마치 선사시대 티라노사우루스

And don't ask me to be your guest feature, more or less
날 니 게스트 피쳐로 부르지마, 뭐가 됐든

Your new song got four plays like a tease before the sex, you need some more success
니 신곡은 섹스 전 전희처럼 네 번만 방송돼 (four play), 넌 성공이 더 필요해
*four play = foreplay (전희)를 이용한 펀치라인

I'm still a teen of course, I need endorsement checks
난 여전히 10대야 물론, 보증 수표가 필요하겠어

Tech? (What up?)
Tech? (왜?)

I heard you made the Forbes, I need you for some bread
Forbes 지에 실렸다고 들었는데, 당신 돈이 좀 필요하겠어

And I don't treat my girls like queens
난 내 여자를 여왕처럼 대하지 않아

I treat 'em more like kings in chess
그보단 체스에서의 킹처럼 대해

I keep the whores in check
창녀들은 늘 '체크' 상태로
*Check - 체크. 체스에서, 킹이 다음 수에 잡힐 수 있는 상태 (장기에서의 '장군').

I feel like Jesus when you leave me bored to death
니가 날 죽도록 bore (구멍을 뚫다/지루하게 하다)할 땐 예수가 된 기분

[Verse 7: Tech N9ne]
Ayy

I don't know why anybody wanna come and get it from Dontez
왜 굳이 와갖고 Dontez (=Tech N9ne)에게 덤비려고 하는지 모르겠네

That thinking is dubious, I am Vesuvius, partner, you're Pompeii
그 생각은 미심쩍어, 난 Vesuvius, 파트너, 넌 폼페이
*로마 제국 고대 도시 폼페이는 Vesuvius 화산의 폭발과 함께 주민과 도시가 용암에 덮여 멸망하였죠.

Calling me coward, I'm coming as crazy, calamitous Kanye (Whoa)
날 겁쟁이라 부르네, 난 미친, 재앙급 Kanye처럼 다가가 (Whoa)

Got a gargantuan gun, I'ma get the grown-up gropin' grande
거대한 총을 갖고 있어, 어른답게 대량으로 거둬들여야지

Blah blah, taking agua after rap beef
어쩌고 저쩌고, 랩 디스 후 물을 마셔

Why they pause? I'm the faja, bah-bah, black sheep<br>
왜 멈추는 거지? 난 최고, bah-bah, 검은 양
*faja가 스페인 지역에서 두르는 밝은 색의 띠, 또는 용암으로 만들어진 지형 중 하나를 뜻하는 단어로 있긴 한데 정확히 어떤 의미일지 모르겠네요.
*검은 양은 따돌림 받는 존재로 자주 쓰이는 영어 표현입니다.

Nigga, that's weak, fucking raw in the car back seat
임마, 그건 약해, 차 뒷좌석에서 생으로 섹스해야지

Where they take rah-rah rap sheets
걔네들은 거기로 rah-rah 랩 시트를 가져가(?)

Ha-ha, caca, cats keep, crack peeps
하하, caca, 놈들에겐, 코카인 중독 친구들

Pipes, pips, and I'm glad it's night
파이프, 사람들, 밤이라서 다행이야
*"The Gladys Knight and the Pips"의 'Gladys Knight'과 'glad it's night'을 연결시킨 펀치라인.

Grammatic geist, get status wiped
문법적인 열정, 니 위치를 휩쓸어버려

Coming against me is bad advice
나한테 덤비라는 건 나쁜 조언

You don't wanna lay up in the poison predicament
독 안에 드러눕는 곤경에 빠지고 싶진 않을텐데

Gone away just in a sorta maleficent
사라져버린 곳은 일종의 사악한

Dorm of sadists, I'm the opposite, people say I'm a deus
새디스트들의 숙소, 나는 정반대, 사람들은 말해, 나는 신

I been on my Rambo
Rambo처럼 활동했지

Killing 'em off of my camo
위장하고 그들을 죽여나가고

And I be coming equipped with the ammo
탄약으로 제대로 무장하고 다가가

Pulling 'em out of the bando
버려진 집에서 그들을 끄집어내

Never your rhyming, no can handle
니 라임은 절대 안돼, 누가 감당해

No more violence from your Sambo
네 Sambo가 주는 폭력은 더 이상 안 받아

And a big silence of the Lambo
이제는 커다란 Lambo의 침묵
*영화 "The Silence of the Lamb" ("양들의 침묵")의 제목을 패러디.

[Verse 8: Token]
I bring silence from the panel whenever my mic is handled
마이크를 다룰 때마다 패널들은 조용해져

Ain't no match, you can't light the candle
match (상대/성냥)가 안돼, 넌 촛불도 못 켜

One of a kind, I'm the prime example
특이한 놈, 나는 선례가 돼

Talking about me, be slightly careful
나에 관해 얘기할 땐, 살짝 조심해

Comin' to my city is quite the gamble
내 도시에 찾아오는 건 좀 도박

Better hope that your flight is canceled
니 비행기가 취소되었기를 바라기를

Make you scream 'cause I like the sample, wait
널 비명지르게 만들어, 그 샘플 맘에 들거든, 잠깐

This man'll, dismantle
이 친구는, 해체시켜

Put your head on this mantle
이 선반 위 네 머리를 올려놔

I see BS on your channel
네 채널에는 헛소리

Get outshined by my shadow
네 빛보다 내 그림자가 더 밝아

I don't battle, I do not pretend
난 싸우지 않아, 아닌 척하지 않아

Don't even rap like this if I'm not with Tech
Tech랑 없으면 이렇게 랩하지도 않아

Tech, I got your back, a back architect
Tech, 네 뒤를 맡을게, 뒤쪽 설계사처럼

The way I built this shit from the YouTube, kid
유튜브에서 천천히 쌓아올린 방식, 꼬마야

I'm done, fuck
이제 끝, 젠장

[Chorus: Token]
No more violence
폭력은 없어

I just kill 'em to enjoy the silence
난 그들을 죽이고 고요를 즐겨

I got my hand on the button still
여전히 손은 버튼에 가있어

Don't know why I'm runnin', but I'm- go
왜 난 뛰고 있는지 모르지만, 여전히- 가자

[Outro: Token]
One, two, three, four, five, six, seven, eight
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟

Look at all that hate I generate
내가 만들어내는 미움 좀 봐

I don't feel apart from featherweights
페더급하고 그리 다른 기분은 아냐

Maybe try when you enter the state
어쩌면 이 상태가 되면 노력 좀 해보든가

Oh you fuck that cup up every day?
오 매일 그 컵 갖고 장난친다고?

Oh you drink that cup up every day?
오 매일 그 컵 싹 마신다고?

Got me thinkin', hold up, anyways
생각을 하게 만드네, 잠깐, 어쨌든

What the fuck you got to celebrate?
넌 대체 뭐 때문에 파티를 해?

How many losses do you tend to take?
넌 얼마나 많이 손해를 보곤 해?

One, two, three, four, five, six, seven, eight
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟

Nine, ten, eleven, maybe twelve a day
아홉, 열, 열하나, 어쩌면 하루에 열두 번

That's so sad but gee, what can I say?
참 슬프긴 하지만, 뭐라 말하겠어?

Cry me a river like the Everglades
Everglades 같은 강을 눈물로 만들어줘

I might swim that bitch and get away
그년을 헤엄쳐서 도망칠 수도

I got the whole world to penetrate
온 세상이 여기로 파고드네

No more YouTube rap, goodbye
유튜브 랩은 이제 그만, 안녕


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 2
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14508 J.I.D - Slick Talk1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14507 J.I.D - Frequency Change1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14506 YBN Cordae - Locationships1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14505 Kelly Rowland - Crown1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14504 Big Boi - CPU (Ft. Phantogram)1 title: [일반] Trap잡초 2019.02.10
14503 A$AP Rocky, Nicki Minaj, A$AP Ferg - Runnin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.10
14502 Big Boi - She Hates Me (Ft. Kid Cudi)2 title: [일반] Trap잡초 2019.02.10
14501 Ella Mai – Shot Clock title: [회원구입불가]soulitude 2019.02.09
14500 Boogie (Feat. J.I.D) - Soho2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.08
14499 Travis Scott (Feat. Don Toliver) - CAN'T SAY1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.02.07
14498 Kirk Knight - Downtime1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.07
14497 Lil Skies - Name In The Sand2 title: [회원구입불가]seoluca 2019.02.06
14496 Kiana Ledé - EX2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.02.06
14495 Big Boi - Objectum Sexuality (Ft. Phantogram) title: [일반] Trap잡초 2019.02.06
14494 Big Boi - Apple Of My Eye title: [일반] Trap잡초 2019.02.06
14493 Big Boi - The Thickets (Ft. Sleepy Brown) title: [일반] Trap잡초 2019.02.06
14492 Big Boi - Ascending1 title: [일반] Trap잡초 2019.02.06
Token (Feat. Tech N9ne) - YouTube Rapper2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.06
14490 Hopsin (Feat. Dax) - You Should've Known2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.05
14489 T-Pain (Feat. Tory Lanez) - Getcha Roll On1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.02.05
14488 21 Savage (Feat. J. Cole) - a lot6 title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.02.04
14487 J. Cole - MIDDLE CHILD7 title: [회원구입불가]soulitude 2019.02.04
14486 Nicki Minaj - Hard White title: [회원구입불가]Shawna 2019.02.04
14485 Earl Sweatshirt - The Bends3 title: Playboi CartiSJBae 2019.02.03
14484 Earl Sweatshirt - Ontheway! title: Playboi CartiSJBae 2019.02.03
14483 Kodak Black - Transgression2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.03
14482 A Boogie Wit Da Hoodie (Feat. Robin Thicke, Trey Songz) - Bad Girl1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.03
14481 City Girls (Feat. Cardi B) - Twerk3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.03
14480 MED, Blu & Madlib (Feat. Aloe Blacc) - Drive In2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14479 MED, Blu & Madlib (Feat. Anderson .Paak) - The Strip3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02

검색

이전 1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57... 536다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소