Skip to content

Amine - Money

title: [회원구입불가]DanceD2019.01.30 21:59조회 수 264댓글 0

[Intro]
Yah-yah, yah-yah, yah, yah
Yah-yah, yah-yah, yah, yah
Woah, hey

[Pre-Chorus]
Everyday I wake up
잠에서 깰 때마다

Gotta get this cake up
돈을 벌어야지

Lookin' at my life like
내 삶을 바라보면서

Is this what it's made of? (made of)
이게 인생이란 건가? (건가)

Money rule the world around me
돈은 내 주변 세상을 지배해

That's why it's on my mind
그래서 늘 난 돈을 생각해

Everyday I wake up
잠에서 깰 때마다

Gotta get this cake up
돈을 벌어야지

Lookin' at my life like
내 삶을 바라보면서

Is this what it's made of? (made of)
이게 인생이란 건가? (건가)

Money rule the world around me
돈은 내 주변 세상을 지배해

And now I realize...
그리고 깨닫지..

[Chorus]
Money make the world go 'round
돈이 세상을 돌아가게 해

Money turn your best friend down
돈은 네 절친도 돌려세워

Money turn a good girl out
돈은 착한 여자를 변하게 해

Money make the sun go south
돈은 태양도 남쪽으로 보내

And it make my self-esteem
돈은 내 자존심을 만들어

But it never take my dream life
하지만 내 꿈꾸는 인생을 가져가진 못해

Money make the world go 'round
돈이 세상을 돌아가게 해

Money turn your best friend down
돈은 네 절친도 돌려세워

Money turn a good girl out
돈은 착한 여자를 변하게 해

Money make the sun go south
돈은 태양도 남쪽으로 보내

And it make my self-esteem
돈은 내 자존심을 만들어

But it never take my dream life
하지만 내 꿈꾸는 인생을 가져가진 못해

[Verse 1]
Tender love and care, I see the money with my left eye
부드러운 사랑과 관심, 난 왼쪽 눈으로 돈을 봐

Rubber band man like my nickname T.I
별명이 T.I.인듯 고무줄 맨
*"Rubber Band Man"은 T.I. 노래 중 하나입니다. '고무줄'은 돈뭉치를 묶을 때 쓰는 고무줄을 뜻합니다.

Labels wanna sign but the money so eh
레이블에선 나랑 계약 맺고 싶어하지만 돈이 eh

And the contract iffy so Brookah tell 'em see ya
계약서도 찜찜하고, 그래서 Brookah는 말해 '나중에 봐'

I'm most loyal to the most loyal
난 제일 믿음 있는 자에게 충성

You can't find dirt on me 'cause I'm not soil
나한테서 dirt (더러운 점/흙)는 못 찾아, 난 흙이 아니니까

I wouldn't do much for money man (yeah)
돈 때문에 많은 걸 하진 않아 (yeah)

Aminé ain't Juwanna Mann
Amine가 Juwanna Mann도 아니고

Not at all, women makin' calls
전혀 아니지, 여자들이 전화하네

Like "Aminé, do you got that paper? Let me hold it"
"Amine, 돈 벌었어? 내가 대신 보관할게"

Mama need a whip and my daddy need a crib
엄마는 차가 필요하고 아빠는 집이 필요해

Got a phone, lil nigga, why the fuck I need a Rollie?
또 전화 와, 임마 내가 왜 Rolex가 필요하겠어?

Black pepper chicken and chow mein, my favorite
후추 뿌린 치킨과 중국식 면, 내가 제일 좋아하는 거

Sayin' you ain't racist really sounds racist
인종차별 안 한다는 말이 제일 인종차별스러워

See money give a nigga rings
돈은 나에게 ring (반지/전화벨)을 줬지

Then when you get it everybody call you fake
그걸 받으면 다들 널 가짜라 부르네

[Bridge 1]
'Cause when it all boils down
잔뜩 끓어오르고 나면

Everything's a riddle
모든게 수수께끼야

Everything's fickle
모든게 변덕스러워

There's no satisfaction
만족감 따위 없어

There's no satisfaction
만족감 따위 없어

Cause when it all boils down
잔뜩 끓어오르고 나면

Everything's fickle
모든게 변덕스러워

And little
그리고 아주 작은

There's no satisfaction
만족감 따위 없어

There's no
만족감 따위

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Verse 2]
My city never thought it'd make a nigga like me
내 도시는 나 같은 사람이 나올줄 몰랐지

Young lil' nigga from the 503
503에서 온 어리고 작은 놈

I'm Tom Cruise, the rap game the couch from Oprah
나는 Tom Cruise, 랩 게임은 Oprah 쇼에 나오는 소파
*2005년 Tom Cruise는 Oprah Winfrey 쇼에 출연하여 당시 연애 중이던 Katie Holmes를 사랑한다면서 소파 위에 올라타 방방 뛰어다닌 적이 있습니다.

I'm here for my range, boy, not them Rovers
난 내 영역 (range)을 위해 와있어, 아니 Range Rover 말고

Money make my world go 'round
돈은 세상을 돌게 해

Money make my heartbeat pounce
돈은 내 심장을 뛰게 해

Ask God for a lot
신에게 많이 달라고 부탁해

Success ain't 'bout the fame and how much jewels you rock
성공은 인기나 얼마나 많은 보석을 달고 있느냐가 중요한게 아냐

Success is when I can tell my mama to quit her job
성공은 엄마 보고 일 그만 두라고 할 수 있는거

Still poppin' Pellegrino 'cause my mama like my hero
여전히 Pellegrino를 마셔, 엄마는 내 영웅 같기에

Now hoes give me head cause I make banana bread
여자들은 내 바나나 빵을 먹고 내껄 빨아줘

Young black boy, mi ah world so rude
어린 흑인 소년, 세상은 참 무례해

Give me 40 acres with a Moscow Mule
40에이커의 땅과 모스크바 노새랑 내놔
*링컨 대통령의 노예 해방 이후 노예들에게 보상으로 주어진다고 얘기됐던 "40에이커의 땅과 노새 한 마리"를 뜻함.

My Señorita boricua
내 여자는 푸에르토리코 출신

She smoke a lot of the reefer
대마를 피워

I need me commas on commas if rappers want him on feature
래퍼들이 피쳐링을 원한다면 액수에 쉼표에 쉼표를 붙여

I'm making Swiss beats so I beat it like an Alicia
스위스제 같은 비트를 만들어, Alicia처럼 갖고 놀지
*Swiss beat와, Alicia Keys의 남편이기도 한 프로듀서 Swizz Beatz를 이은 펀치라인.

Money don't make you happy, it just makes you wanna get richer
돈은 널 행복하게 만들지 않아, 그냥 더 부자가 되고 싶게 만들뿐

[Bridge 2]
'Cause when it all boils down
잔뜩 끓어오르고 나면

The paper bring me pleasure
돈은 내가 쾌락을 줘

There's no satisfaction
만족감 따위 없어

There's no satisfaction
만족감 따위 없어

There's nothing you can do to give me
너는 뭘 해도 내게 줄 수 없어

What I really need (There's no satisfaction)
내가 진짜 필요한 것을 (만족감 따위 없어)

What I really need
내가 진짜 필요한 것을

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14469 Kodak Black - Transgression2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.03
14468 A Boogie Wit Da Hoodie (Feat. Robin Thicke, Trey Songz) - Bad Girl1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.03
14467 City Girls (Feat. Cardi B) - Twerk3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.03
14466 MED, Blu & Madlib (Feat. Aloe Blacc) - Drive In2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14465 MED, Blu & Madlib (Feat. Anderson .Paak) - The Strip3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14464 Earl Sweatshirt - December 243 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14463 Joey BADA$$ - Righteous Minds2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14462 Honne - Day 12 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14461 Michael Jackson - Blue Gangsta2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.02.02
14460 Lil Pump - Racks On Racks1 title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.02.02
14459 Trae The Truth (Feat. Mark Morrison, Gary Clark Jr., E-40, Styles P, G-Eazy, Chamillionaire, Rick Ross, Fabolous, Snoop Dogg, DRAM, Curren$y, Royce da 5'9'', Tee Grizzley, Dave East & T.I.) - I'm On 3.03 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.31
14458 XXXTENTACION - WingRiddenAngel1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.31
14457 B-Free - Homies4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14456 Amine (Feat. Kehlani) - Heebiejeebies title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14455 Amine - Beach Boy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
Amine - Money title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14453 Amine - Slide title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14452 Amine (Feat. Charlie Wilson) - Dakota title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14451 Amine - Sundays title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14450 Amine (Feat. Offset) - Wedding Crashers title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14449 Amine - STFU title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14448 Amine - Hero title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14447 Amine (Feat. Nelly) - Yellow title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14446 Amine (Feat. Ty Dolla $ign) - Veggies title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14445 Vic Mensa (Feat. Mr Hudson) - Deserve It title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14444 Vic Mensa (Feat. Charlie Wilson) - The 1 That Got Away / No Shoes title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14443 Vic Mensa (Feat. Korporate) - Klonopin title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14442 Vic Mensa (Feat. G-Herbo & Korporate) - Rowdy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14441 Vic Mensa - Dark Things title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14440 Vic Mensa (Feat. Jesse Rutherford) - Dancing In The Streetz title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30

검색

이전 1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45... 523다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소