Skip to content

Amine - STFU

title: [회원구입불가]DanceD2019.01.30 21:55조회 수 445댓글 0

[Intro]
Ay man, say man
Ay 이봐, 있잖아

We starting to get really tired all that, all that hoopty hollering
그 시끄러운 소리들 진짜 지겨워지고 있거든

Whoopty whoo, blaze blah y'all been talking lately, man
Whoopty whoo, 어쩌고 저쩌고, 너 요즘 말이 많아

Go somewhere with all that, man, for real, shut up, shut up
그런건 딴데 가서 해, 진짜, 닥쳐, 닥쳐

All that talking y'all been doing man, for real
니가 요즘 떠들어대는 소리들, 진짜

"I'ma do this, I'ma do that," ugh
"이거 할 거야, 저거 할 거야" ugh

[Verse 1]
Every day you're talking, every day you're in my ears
매일매일 넌 뭐라그래, 매일매일 내 귀에 떠들어

And every time we fighting, I gotta go and wipe your tears
우리가 싸울 때마다, 눈물을 닦아줘야 되는 건 나야

'Cause if I don't do, you gon' throw your problems on me
안 그랬다간 니 문제를 나한테 덤터기 씌울테니까

And then we'll fuss and fight when I just really wish you'd...
그다음 우린 난리법석 피우며 싸울테고, 내 소망은 그냥 네가 좀

[Chorus]
Shut the fuck up, don't complicate it
닥치라고, 문제 복잡하게 만들지 말고

Shut the fuck up, you're overexaggerating
닥치라고, 넌 너무 문제를 과장하고 있어

Shut the fuck up, just have some patience
닥치라고, 좀 참을성을 가져

Shut the fuck up, quit giving me hell
닥치라고, 나한테 지옥을 안기는 건 그만해

[Verse 2]
We keep locking eyes, petty so you're silent
우린 계속 눈이 마주쳐, 넌 조용해

You keep talking signs, heart is in the science
계속 수화로 얘기하는 거 같아, 네 마음은 과학 같아

Sleep, weep, don't cry on me, don't die on me
잠들고, 훌쩍이고, 나 때메 울지마, 나 때메 죽지마

All up in my face with the oochie wally wally
내 얼굴에 들이대는 oochie wally wally

Sounding like girls at a party on the molly
엑스터시를 하고 파티에 와있는 여자 같은 소리

I ain't tryna link or build
딱히 누구랑 사귀거나 더 늘리려는 건 아냐

Bubble space, bubble space, still, nigga, chill (Move)
거품 공간, 거품 공간, 여전히, 임마, 여전히 (움직여)

Oh, you got a chain? Sick
오, 너 목걸이 있어? 멋지네

Oh, you got some fame? Sick
오, 너 인기 있어? 멋지네

Got a new Rolex and you knew he had to flex
새 Rolex를 샀으니 당연히 자랑해야지

'Cause the hoes gon' check
여자들이 확인할테니

500K in my stash
내 재산은 50만 불

Why you flex the only couple hundreds that you have?
왜 니가 가진 2-300불 갖고 뽐내고 있어?

Screw needing security for your insecurity
네 불안감 때문에 보안이 필요하고 그런 건 됐어

Calling niggas broke, you should choke on your own words
남을 빈털털이라고 해, 니 말에 니가 숨막혀버려라

Name dropping, pic cropping, dick hopping, bill dodging
이름을 던져, 사진을 모아, 거시기에 올라타, 세금은 피해

Boy, you know who you are
야, 니가 누군진 니가 알잖아

Man, why you wanna try so hard?
야, 왜 그렇게 애쓰고 있어?

Be yourself, be yourself and please
너답게 살아, 너답게 살아, 그리고 제발

[Chorus]

[Bridge]
I'm waiting my whole life, but I'm tired, tired of wishing for you
난 평생을 기다렸는데, 이젠 네가 잘 되길 바라는 것도 지겨워

I'm waiting patiently, but my mischief wishing for something new
난 참을성 있게 기다려, 하지만 내 속의 장난꾸러기는 새로운 걸 바라고 있어

[Verse 3]
Money come right back, never had to fight that
돈이 다시 돌아와, 굳이 싸울 필요 없지

But I come back, back
하지만 난 돌아와, 돌아와

Thought it was a night cap, life hit a hijack
잠옷 모자인 줄 알았네(?), 인생은 하이잭 당해

Girl, let's be face, face
그대, 얼굴과 얼굴을 마주해

Heartbreak Drake for my first heartbreak
첫 실연 당했을 때 들은 Heartbreak Drake

I was 17 and I made mistakes
난 17살이었고 실수를 했었지

Went to dances but I never did dance
댄스 파티에 갔지만 춤은 안 췄어

Got pretty fly, but I never did pan
꽤 멋지게 놀았지만 피터팬처럼(?)은 못 했어

Now I'm 23, loving and learning from all the lovers that I see
이제는 23살, 보이는 수많은 연인들과 사랑을 하고 배워

Nissan babes with the body burgundy
Nissan 베이비, 몸은 버건디

Love my car same way I used to love key
마리화나를 사랑하는 것처럼 차를 사랑해

Friends need a Uber, sis need tuition
친구들은 Uber가 필요하고, 여동생은 학비가 필요해

Fans want the music, but they want a politician
팬들은 음악을 원해, 하지만 그들은 정치인을 원해

Pressure, pressure, pressure, pressure, pressure
압력, 압력, 압력, 압력, 압력

Shut the fuck up, I don't need the extras
닥치라고, 엑스트라는 필요 없어

Spice girls sitting in the red Mercedes
"빨간 Mercedes"에 앉아있는 "Spice Girl"

Attitude like I'm tryna have your babies
네 아기를 가질 거야 라는 식의 태도

But I ain't tryna have no babies
하지만 난 아기 가질 생각 없어

No, I ain't tryna have no baby
그래, 아기 가질 생각 없어

[Outro]
Been waiting my whole life but I'm tired
평생을 기다렸지만 이제는 지쳤어

Tired of wishing for you
네가 잘 되길 바라는 것도

I'm waiting patiently but my mischief
난 참을성 있게 기다리지만 내 안의 개구쟁이는

Wishing for something new
새로운 걸 바라고 있지


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소