Skip to content

Vic Mensa (Feat. Charlie Wilson) - The 1 That Got Away / No Shoes

title: [회원구입불가]DanceD2019.01.30 21:45조회 수 40댓글 0

[Part 1: The One That Got Away]

[Verse: Vic Mensa]
I can't see it coming down my eyes
눈에서 눈물이 흐르는 걸 봐선 안돼

But I gotta let this song cry
하지만 이 노래로 울어야겠어

I gotta let you know this been on my mind for a long time
너에게 말하고 싶어, 오랫동안 생각해왔던 거라고

But the cat had my tongue
하지만 혀가 굳어있었지

When we were young I told my dogs
어릴 때 난 친구들에게 말했지

You should be having my son
너네들이 내 아들을 가져

But after one too many van tours to endure
하지만 버티기엔 너무 많았던 밴 투어 이후

Illusions of grandeur, I left you hanging just like a jury
과대망상증, 배심원처럼 널 hanging (교수형/시간 때우다)하게 해

You were my first love, and you just became secondary
넌 나의 첫 사랑이었고, 방금 두번째가 되었네

I was busy chasin' pussy like Tom runnin' from Jerry
난 Jerry한테서 도망치는 Tom처럼 여자들을 쫓아다녔어

And that's ass backwards, I know
방금 그건 거꾸로 된 얘기, 나도 알아

Like an asthmatic who smoke
마치 담배 피우는 천식 환자처럼

I flashback to the laughs we shared, broke as a joke
난 우리가 나누는 웃음처럼 회상을 해, 장난처럼 깨져

Not a care in the world, together we prepared for the world
이 세상에 걱정 하나 없어, 함께 우리는 세상을 맞을 준비를 했지

Backstage at On The Run tour
On The Run 투어 무대 뒤편

And I'm there with my girl
난 내 여자랑 거기 있어

By my side when I sign my deal, wavin' hi to them dollar bills
계약서에 싸인할 때도 내 옆, 달러 지폐에 손을 흔드네

We couldn't buy a meal, now I was worth about a mil'
우린 식사 하나 사지 못했지, 이제는 내 몸값이 백만 불

That shit went to my head like a Sudafed
그건 Sudafed처럼 내 머리를 망쳐놨어
*Sudafed - 기침/콧물약. 먹으면 졸린 부작용이 있습니다.

I used to drive a car to move my Buddha
차를 몰고 내 마리화나를 팔러다니곤 했어

Now they know my name in Budapest
이젠 부다페스트 (헝가리)에서도 내 이름을 알아

My money got older, I grew up less
수입은 오래됐고, 난 이제 덜 컸지

And I do confess, I broke your heart
고백해, 네 마음을 무너뜨렸어

Like a sledgehammer through the chest
마치 가슴에 망치를 내리치듯

Tryna be known in this music mess
이 음악의 난장판 속에서 유명해지려고

I left the one that knew me best, I left the one that knew me best
날 가장 잘 아는 사람을 떠났어, 날 가장 잘 아는 사람을 떠났어

[Chorus: Charlie Wilson & Vic Mensa]
Let's get meet my in the middle (Can we go back?)
가운데에서 만나자 (돌아갈까?)
*이 부분 가사 원본이 완전 이상하게 받아적혀 있습니다. 그나마 들리는 단어 갖고 고쳐놓고 끼워맞춘 게 이거..

Go back in time just a little
잠깐만 시간을 돌려서

When you were mine, a little (Can we go?)
네가 내 것이었을 때로, 잠깐만 (가도 될까?)

Just like old times, just a little (Just)
옛날처럼, 잠깐만 (잠깐)

[Part 2: No Shoes]

[Verse: Vic Mensa]
Five eight, six feet with the heels on
키 170, 힐을 신으면 180

Used to be my rhythm but we lost the tempo
나의 리듬이곤 했지만 이제 우린 템포를 잃었지

Even when I'm writing, tell me what I did wrong
글을 쓸 때도, 내가 뭘 잘못 했는지 말해줘

Treat me like I'm gone every time I get on
내가 나타날 때도 떠난 사람처럼 대하네

Remember when I put you in that new Benzo?
새 Benz에 널 태웠을 때 기억나?

How you gon' be mad that I'm off a benzo?
어쩌서 Benz에서 내렸다고 화를 내는 거야?

Should've kept your ass in the fuckin' friend zone
너랑은 그냥 친구로 있었어야 하는데

Maybe I was in a different time zone
어쩌면 시차 지역이 달랐나봐

[Chorus: Vic Mensa & Charlie Wilson]
'Cause I can't find the time for you, let you tell it
널 위한 시간을 낼 수가 없었거든, 니가 말해봐

Know I woke up blind for you
난 너한테 눈이 멀어서 깨어나

I never change my mind for you, it's true
널 향한 마음은 절대 변하지 않아, 사실이야

Just to keep my eyes on you
너에게 계속 시선을 보내기 위해

But you love to run your mouth, don't you?
하지만 너는 수다 떠는 걸 좋아하잖아, 그치?

I would run a mile
1마일이라도 달릴거야

When you know I'd run a mile for you, with no shoes
네가 그걸 알아준다면 좋을텐데, 신발 없이 달릴 거라고

I'm addicted to you baby, oh
난 너한테 중독됐어 베이비, 오

'Dicted to you baby, addicted to you baby, oh
너에게 중독됐어 베이비, 너에게 중독됐어 베이비, 오


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14443 Amine (Feat. Nelly) - Yellow title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14442 Amine (Feat. Ty Dolla $ign) - Veggies title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14441 Vic Mensa (Feat. Mr Hudson) - Deserve It title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
Vic Mensa (Feat. Charlie Wilson) - The 1 That Got Away / No Shoes title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14439 Vic Mensa (Feat. Korporate) - Klonopin title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14438 Vic Mensa (Feat. G-Herbo & Korporate) - Rowdy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14437 Vic Mensa - Dark Things title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14436 Vic Mensa (Feat. Jesse Rutherford) - Dancing In The Streetz title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14435 Nao - A Life Like This2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14434 Nao - Yellow Of The Sun1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14433 Nao - Don't Change1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14432 Nao - Drive & Disconnect1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14431 Nao - Curiosity1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14430 Nao - Love Supreme1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14429 Nao - Orbit1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14428 Nao - Gabriel1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14427 Nao (Feat. Kwabs) - Saturn1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14426 Nao - When Saturn Returns (Interlude)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14425 Nao - If You Ever1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14424 Nao (Feat. SiR) - Make It Out Alive1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14423 Nao - Another Lifetime1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.30
14422 Avatar Darko (Feat. Sik-K, Ted Park) - Murda Mami1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.29
14421 B-Free - James Bond1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.29
14420 Aminé - BLACKJACK title: [회원구입불가]Shawna 2019.01.28
14419 Tory Lanez (Feat. Trippie Redd) - FeRRis WhEEL2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.28
14418 Gray (Feat. Various Artists) - 119 Remix1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.27
14417 화지 - WASD1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.27
14416 Lil' Cherry (feat. YUNHWAY, Tommy Strate, Jito Mo, Jvcki Wai) - #ALL4MYSELF2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.27
14415 Jvcki Wai - EvEry Breath3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.25
14414 Metro Boomin (Feat. 21 Savage) - 10 Freaky Girls title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.01.24

검색

이전 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26... 503다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소