Skip to content

Anderson .Paak - Left To Right

title: [회원구입불가]DanceD2019.01.14 21:34조회 수 270추천수 1댓글 1

[Verse 1]
Yeah, them label me a criminal
그래, 쟤네들은 날 범죄자라고 낙인 찍어

Like me some type of animal
내가 무슨 짐승인 것처럼

They wan' call me cannibal (True)
날 식인종이라고 부르려해 (진짜)

Celebratin' like it's carnival (Yeah)
축제인 것처럼 파티하면서 (Yeah)

Left turn, signal
좌회전 신호다

Bury the food in funeral
장례식 때 음식을 묻어

Ya haffi respect principle
너네들 원칙을 좀 존중해

You niggas do it to a minimal (Minimal)
너네들은 최소한만 하려하지 (하지)

I bruck you down to a mineral
난 니네들을 분자가 되게 쪼개버려

My gyal, we finally made it to the pinnacle
나의 그대, 우리 드디어 정점까지 왔어

How long you niggas waited for the antidote?
얼마나 오래 해독제를 기다려왔지?

My god, she got a stance like an antelope
맙소사, 그녀는 순록처럼 서있어

(Oh, yes lawd)
(오, 신이시여)

An ass like a cantaloupe
엉덩이는 멜론 같고

Now strike a pose for the camera, yo
자 카메라 앞에서 포즈 잡아봐, yo

And go
그리고 가

[Chorus]
Left to right, left-left to right
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, go
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, 가

Run it up, gyal, bring it low
해봐, 아가씨, 자세를 낮춰

Salute me like a five-star general
5성 장군처럼 내게 경례해

Jump left to right, left-left to right
뛰어, 왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, oh
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, oh

Bend over, gyal, touch your toe
허리를 굽혀, 아가씨, 발가락에 손 대봐

Show me yoga, bend ya bone
요가를 보여줘, 니 뼈를 굽혀

And go left to right, left-left to right
그리고 왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

[Verse 2]
Girl, I'm back to act a fool wit' it
자기, 바보처럼 굴러 다시 돌아왔어

Said it all, I gotta fool wit' it
전부 다 말했지, 바보처럼 굴어야지

A nigga know just what to do with it
뭘 어떻게 해야할지 딱 알고 있지

Real life, I know you miss me like you miss Obama
진짜 인생, 미셸 오바마처럼 내가 그리운 거 알아

Real time, I been gettin' busy with them commas
진짜 시간, 난 통장에 찍힌 쉼표 때메 좀 바빴어

Feels like I've been livin' life without a conscience
양심도 없이 인생을 사는 것 같은 느낌

Realize that you're fuckin' with a real monster
넌 진짜 괴물이랑 싸우는 거라는 걸 깨닫기를

The big screen, watchin' revolt
커다란 스크린, 반란을 지켜봐

You're too lie, ya say ya do what ya don't
넌 너무 거짓말을 해, 안 하는 걸 한다고 해

See me now, you need fi hang up me coat
날 봐봐, 내 코트나 좀 가서 걸어줘

Big cloud, you see the ting weh me smoke
커다란 구름, 내가 피우는 게 뭔지 보이지

'Nuff gyal wan' come rip off them clothes (bumbaclart)
이제 됐어, 난 그 옷을 찢어버리고 싶어 (빌어먹을)

Shot fly, clip off them nose
총알들이 날아다녀, 니 코를 스쳐

Cruiseliner, you know we control the boat
유람선, 이 보트는 우리가 몰고 있는 중

Who's finer? Fuck it, I'll take them both
누가 더 예쁜가? 젠장, 둘 다 갖지 뭐

They wanna break bread? Fuck it, I'll give 'em a loaf
bread (빵/돈)을 나누고 싶어? 젠장, 한 덩이씩 주지 뭐

I always encourage a nigga growth
난 언제나 사람의 성장을 격려하는 편이야

Bad gyal, hold me down, never go
못된 여자, 내 옆에 있어줘, 절대 가지 말고

Buckwild, bustin' off a chemical
거칠게, 약도 털어놓고

Sit it down, somethin' nice for ya hole
앉아, 니 집에 어울리는 좋은 거

Ya poom-poom pivotal, awoh
넌 poom-poom 축으로 돌아, awoh

Now come, come, get it all
자 이리 와, 이리 와, 전부 얻어가

Let we make a movie, digital
영화를 만들자, 디지털

[Chorus]
Left to right, left-left to right
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, go
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, 가

I tried to tiptoe around it
그 주변으로 발가락을 세우고 걸어

Ya take me for fool
내가 바보인 줄 아냐고

I lost my mind, but I found it
정신을 잃었다가, 다시 찾았어

Now look at how I groove, ah
이제 내가 어떻게 즐기나 봐봐, ah

Pressed up beside me, hittin' me witcha thigh
내 옆에 찌그러져선, 니 허벅지를 내게 안기네

Remindin' me what I do this for
왜 이걸 하는지 기억이 나

So critical, so physical
아주 치명적, 아주 육체적

So difficult, but still a miracle
아주 어렵지만 그래도 기적이야

[Verse 3]
I'm fuckin' up the weekend, I'm jumpin' off the deep end
난 주말을 망쳐놔, 깊은 벼랑 끝으로 뛰어들어

I'm high as fuck in this bitch, think I'm finally peakin'
여기서 존나 기분이 좋아, 드디어 꼭대기에 도착한듯

They wanna see me in a cell, they want me in the precinct
쟤넨 내가 감옥에 갇히길 원해, 이 구역에 남길 워해

They wanna see me broke and sad, they want me street-sweepin'
내가 가난하고 슬퍼하길 원해, 거리의 청소부가 되길 원해

They keep screamin' about, "Give us somethin' decent"
계속 소리지르네 "좀 멋진 것 좀 줘봐"

Now, why you disturbin' me now? Bitch, I'm in a meetin'
자, 왜 나를 그렇게 방해해? 나 지금 회의 중이야

[Chorus]
Left to right, left-left to right
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, go
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, 가

[Refrain]
Left turn, signal
좌회전 신호다

Bury the food in funeral
장례식 때 음식을 묻어

Ya haffi respect principle
너네들 원칙을 좀 존중해

You niggas do it to a minimal (Minimal)
너네들은 최소한만 하려하지 (하지)

I bruck you down to a mineral
난 니네들을 분자가 되게 쪼개버려

My gyal, we finally made it to the pinnacle
나의 그대, 우리 드디어 정점까지 왔어

How long you niggas waited for the antidote?
얼마나 오래 해독제를 기다려왔지?

My god, she got a stance like an antelope
맙소사, 그녀는 순록처럼 서있어

(Oh, yes lawd)
(오, 신이시여)

An ass like a cantaloupe
엉덩이는 멜론 같고

Now strike a pose for the camera, yo
자 카메라 앞에서 포즈 잡아봐, yo

And go
그리고 가

[Chorus]

Left to right, left-left to right
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, go
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, 가

Left to right, left-left to right
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, go
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, 가

Left to right, left-left to right
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로

Left to right, left-left to right, go
왼쪽에서 오른쪽, 왼쪽-왼쪽에서 오른쪽으로, 가

[Outro]
So critical (So critical)
아주 치명적 (아주 치명적)

So physical (So physical)
아주 육체적 (아주 육체적)

So difficult (So difficult)
아주 어렵지만 (아주 어렵지만)

But still a miracle (Bumbaclart)
그래도 기적이야 (빌어먹을)


CREDIT

Editor

DanceD

신고
  • 1.29 01:28

    생각보다 더 좋은 앨범이네요!! 덕분에 정주행 완료 했습니다. 감사합니다!!

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1110-1115) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14411 Kid Ink - Tomahawk1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.15
Anderson .Paak - Left To Right1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14409 Anderson .Paak (Feat. BJ The Chicago Kid) - Sweet Chick1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14408 Anderson .Paak (Feat. Q-Tip) - Cheers2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14407 Anderson .Paak (Feat. J. Cole) - Trippy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14406 Anderson .Paak (Feat. The Last Artful, Dodgr & Snoop Dogg) - Anywhere1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14405 Anderson .Paak (Feat. Pusha T) - Brother's Keeper1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14404 Anderson .Paak (Feat. Cocoa Sarai, Dr. Dre) - Mansa Musa1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14403 Anderson .Paak - Smile/Petty1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14402 Anderson .Paak - Saviers Road1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14401 Anderson .Paak - 6 Summers1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14400 Anderson .Paak - Who R U?1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14399 Anderson .Paak (Feat. Norelle) - Headlow2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14398 Anderson .Paak (Feat. Kadhja Bonet) - The Chase1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14397 Kirk Knight - All For Nothing title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14396 Kirk Knight (Feat. theMIND) - The Future title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14395 Kirk Knight (Feat. Noname, Thundercat) - Dead Friends title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14394 Kirk Knight (Feat. Mick Jenkins) - I Know title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14393 Kirk Knight - Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14392 Kirk Knight - Scorpio title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소