로그인

검색

Prince Paul (Everlast) - The Men In Blue

DanceD Hustler 2019.01.14 20:32댓글 0

[Intro: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski (Sample)]
(Give me some time to blow the men down)
(쟤네들 날려버리게 시간 좀 줘봐)

You have the right to remain silent. Anything you say can and will be twisted around and used against you in the court of law. I'll make damn fuckin' sure of it! You have the right to an attorney. If you cannot afford an attorney, which you probably can't, one will be provided for you, you stupid, freakin', moulignan bastard!
넌 묵비권을 행사할 권리가 있다. 네가 하는 발언은 왜곡되어 법정에서 너에게 불리하게 작용할 가능성이 있다. 내가 반드시 그렇게 되게 해주지! 또 변호사를 선임할 권리가 있다. 만약 변호사를 고용할 비용을 대지 못한다면, 당연히 못 대겠지만, 그렇다면 국가에서 선임해줄 것이다, 이 바보 같은 개새끼야!

[Verse 1: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski]
It's the bad lieutenant, runnin up in your tenement
나는 못된 중위, 니 집에 쳐들어가

Plantin' evidence on any black resident
흑인이 사는 곳이라면 증거물을 심어놔

New York's largest crew, it's the Men in Blue
뉴욕에서 가장 큰 크루, 바로 '파란 옷의 사내들'

We stick together like glue and make lies come true
우린 풀처럼 붙어다니며 거짓말을 진실로 만들어

My name's Officer O'Malley, I shoot you in the alley
내 이름은 O'Malley 경관, 널 골목에서 쏴

And burn you like a cross at a fuckin' Klan rally
그리고 KKK 시위 때의 십자가처럼 너를 태워

I got spics sellin' nicks in the L.E.S
L.E.S.에서 약을 파는 인맥들이 좀 있지

I stay untouchable like my name's Eliot Ness
이름이 Elliot Ness인 것처럼 건드릴 수 없는 놈 ("Untouchable")

New York's finest, with my bulletproof vest
뉴욕의 최고, 방탄조끼를 입고

I confiscate the chronic, I let you keep the stress
마리화나를 압수해, 스트레스는 갖고 있으라고 하고

That is unless you wanna try and test
물론 나를 시험하겠다면 문제가 달라

I'm D.T. undercover, I lock up your mother
나는 잠복 경찰, 니 엄마도 가둬

You're just another brother, you ain't a mafia don
너는 그냥 또다른 보통 놈, 마피아 두목도 아니지

Who the fuck's payroll do you think that I'm on?
누가 나한테 돈을 대줄 거 같아?

[Hook: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski]
The Police Department is like a crew
경찰서는 크루 같아

It does whatever it wants to do
원하는 건 뭐든 하지

The Police Department, we're like a crew
경찰서는 크루 같아

We do whatever we want to do!
우린 원하는 건 뭐든 해!

The Police Department, it's like a crew
경찰서는 크루 같아

It does whatever it wants to do
원하는 건 뭐든 하지

The Police Department, it's like a crew
경찰서는 크루 같아

It does whatever it wants to do!
원하는 건 뭐든 하지!

[Verse 2: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski]
You know this ain't Serpico and you ain't Al P
알다시피 이건 Serpico가 아니고 넌 Al P도 아니야

I got it locked from Hunter's Point in the Square of Albee
Hunter's Point 때부터 Albee 광장은 내가 꽉 잡았어

From the Bronx to Queens to Brooklyn to Staten
Bronx에서 Queens에서 Brooklyn에서 Staten까지

We're the most organized criminals in Manhattan
우린 Manhattan에서 가장 조직적인 범죄자들

When we come, we swarm in full uniform
우린 유니폼 다 갖춰입고 다가가

When the blue lights flash, start runnin' your cash
파란 불빛이 번쩍이면, 니 돈부터 챙겨라

It goes back to the days of Al Capone and Frank Nitti
Al Capone와 Frank Nitti가 활동하던 시절부터 이어왔어

Illegal business controls the city
불법적인 비즈니스가 이 도시를 컨트롤해

Oh, what a pity, if your attitudes shitty
오, 안타깝기도, 그런 더러운 태도

Fuck my money up, kid, and you'll be doin' this bid
내 돈줄을 망치려고, 꼬맹아, 그럼 넌 감옥

If you spill what I did, I'll put a pill in your lid
내가 했던 짓을 어디 알린다면, 니 물병에 알약을 탈게

Or get you bustin like a cherry waitin' in the comissery
아니면 매점에서 기다리고 있던 체리처럼 터뜨려줄게

[Interlude: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski]
Ahh, what's this? Crack? Is that a gun?
아, 이게 뭐야? 코카인? 그건 총인가?

You stupid moulie fuck!
이 머저리 새끼!

You're gonna be doin' some real time, son!
너 감옥에서 제대로 썩게 될 거다!

[Hook: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski]
The Police Department is like a crew
경찰서는 크루 같아

It does whatever it wants to do
원하는 건 뭐든 하지

The Police Department, we're like a crew
경찰서는 크루 같아

We do whatever we want to do!
우린 원하는 건 뭐든 해!

[Verse 3: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski]
I raid stairways in the PJs just for thrills
난 단순히 스릴을 위해 빈민가 계단을 급습하고

And pull triggers on niggers that won't hurt the crills
별 피해도 안 입히던 검둥이들에게 방아쇠를 당겨

It's brought up to paper, punk, that's the caper
이건 신문에 나, 이 자식아, 그게 범죄지 뭐

If we make this connection, I'll give you protection
나랑 인맥만 쌓으면 적당히 보호해줄게

And this year, the mayor's up for reelection
올해, 시장님은 재선 예정이 되어있지

So rat out all the competition in your section
그러니 네 구역의 다른 경쟁자들은 다 제거해

And the next day, there'll be a drug sweep around your way
그리고 내일이면, 니 쪽으로 마약 단속반이 갈 거야

So let your crew know, it's time to stay low
그러니 네 크루에게 알려, 숨어 다닐 시간이야

Keep up in the dough and you get the info
돈만 잘 주면 무슨 일이 벌어질지

On what's goin down and we can run this town
정보를 얻지, 그럼 이 동네를 우리 껄로 할 수 있어

Straight into the ground, while we rise to the top
땅 속으로 쳐박혀, 우리는 꼭대기로 오르고

There ain't no such thing as a dirty cop
부패한 경찰 따위 없어

Cause I plant what I want on any crime scene
나는 범죄 현장에 원하는 건 뭐든 심지

I keep my hands clean, you know what I mean?
손은 깨끗하게 하고, 무슨 말인지 알아?

[Hook: Everlast/Officer O'Malley Bitchkowski (Sample)]
The Police Department is like a crew
경찰서는 크루 같아

It does whatever it wants to do
원하는 건 뭐든 하지

The Police Department, we're like a crew
경찰서는 크루 같아

We do whatever we want to do!
우린 원하는 건 뭐든 해!

The Police Department, it's like a crew
경찰서는 크루 같아

It does whatever it wants to do
원하는 건 뭐든 하지

The Police Department, it's like a crew
경찰서는 크루 같아

(Blow the men down!) [*gunshot*]
(저 자식 쏴버려!)


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 전곡해석 & 트랙해석 게시판 통합 공지 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.04.02
14502 Prince Paul - The New Joint (DJ's Delite) DanceD Hustler 2019.01.14
14501 Prince Paul (Breeze Brewin & Sha) - Everything Beginning Must Have An Ending DanceD Hustler 2019.01.14
14500 Prince Paul (Breeze Brewin & Sha) - You Got Shot DanceD Hustler 2019.01.14
14499 Prince Paul (Breeze Brewin, Dom Dom, Kamala Gordon, RZA & Sha) - Showdown DanceD Hustler 2019.01.14
14498 Prince Paul (Dom Dom) - Sermon DanceD Hustler 2019.01.14
14497 Prince Paul (Breeze Brewin, Danny Madorsky & Dom Dom) - The Rev DanceD Hustler 2019.01.14
14496 Prince Paul (Kidd Creole, Sadat X & Xzibit) - Handle Your Time DanceD Hustler 2019.01.14
14495 Prince Paul (Breeze Brewin, Danny Madorsky, Everlast, Monkey, Sadat X & Xzibi... DanceD Hustler 2019.01.14
Prince Paul (Everlast) - The Men In Blue DanceD Hustler 2019.01.14
14493 Prince Paul (Breeze Brewin, Everlast, Phil Painson & Sweet Dee) - The Bust DanceD Hustler 2019.01.14
14492 Prince Paul (Breeze Brewin, Newkirk & Sweet Dee) - Mood For Love DanceD Hustler 2019.01.14
14491 Prince Paul (Breeze Brewin, Sha & Sweet Dee) - Room 69 DanceD Hustler 2019.01.14
14490 Prince Paul (Breeze Brewin & De La Soul) - More Than U Know DanceD Hustler 2019.01.14
14489 Prince Paul (Breeze Brewin & Chris Rock) - My First Day DanceD Hustler 2019.01.14
14488 Prince Paul (Breeze Brewin, Chubb Rock & Sha) - I Was In DanceD Hustler 2019.01.14
14487 Prince Paul (Breeze Brewin, Sha & Superstar) - Put The Next Man On DanceD Hustler 2019.01.14