[Verse 1: Breeze/Tariq (Heroine/Tammy)]
(Hello, good morning) Girl, I know the dawn and clear skies
(안녕, 좋은 아침) 자기, 이 새벽과 맑은 하늘
Yeah they vibe just to honor the persona of my boo
내 애인을 기리기 위해서 분위기를 잡아주나봐
(What are you smoking?) Listen to this one, you’re joking
(마리화나 피웠어?) 잠깐 들어봐, 농담도 참
You’re so funny (What happened, no money?
웃기다니까 (무슨 일이야, 돈 없어?
What do you need?) What do you mean?
뭐가 필요한데?) 무슨 말이야?
(The corny compliments, you playing with my confidence
(진부한 칭찬으로 내 자신감을 갖고 노는 거잖아
Fuck around and consequence be down, tone)
그렇게 까불다가 결과를 내놓지, 우울하게)
Watchin out, yo, I’m just like hey what’s the deal
조심해, yo, 난 그냥 잘 있나 한 거야
But you want some steady ballin’
하지만 뭔가 일이 있으면 너도 좋겠지?
Hold up, wait a minute, girl, this nigga got a call
잠깐, 잠깐 있어봐, 딴데서 전화가 오네
[Interlude 1: Breeze/Tariq (“Niecy”)]
Hello?
여보세요?
(Who this?)
(누구야?)
This Tariq, who this?
난 Tariq인데, 누구야?
(This Niecy, where Tru at?)
(난 Niecy야, Tru는 어디야?)
He stepped out
밖에 나갔어
(Well, you tell that worthless, pathetic deadbeat motherfucker)
(아, 그럼 그 무가치한, 꼴불견 머저리 새끼한테 전해줘)
Oh, yo, yo, not for nothing, I’m on the other line
Oh, yo, yo, 그냥 그렇겐 안되지, 나 지금 통화 중이었다고
[Verse 2: Breeze/Tariq (Heroine/Tammy)]
Sorry, Tam (Sorry, damn right, Tariq) Might I speak?
미안 Tam (미안이라니, 그러시겠지, Tariq) 얘기해도 돼?
(State your claim, rather, state your game, having fucking fun?)
(할 얘기 있으면 해, 아니, 용건만 말해, 존나 재밌어?)
What I done? You sorta grimy (From Caller ID
무슨 일이야? 왜 이렇게 까칠해 (수신 번호 보니까
You with Tru, shit, no surprise) So? (Gimme the lies
Tru랑 있는 거잖아, 놀랄 일도 아니지) 그래서? (거짓말 또 해봐
What’s the new shit? His grandmother died again? Give my love
무슨 뉴스가 있어? 걔 할머니가 또 돌아가셨대? 안부 좀 전해드려
You got in an accident, oh my God, are you okay?
사고 났어?, 아이고 맙소사, 괜찮아?
You got abducted on some X-Files shit from up above?
위에서 내려온 X-Files스러운 존재한테 납치됐어?
Whatever the fuck, I ain’t calling your job, nope, no way)
뭐가 됐든간에, 난 니 직장에 전화 안 해줘, 절대, 절대로)
I guess you know it all (Yo, listen, I don’t know nothing
역시 넌 다 아네 (Yo, 들어봐, 난 아무 것도 몰라
Except I’m getting sick and tired of helping y’all niggas frontin
니네들 뒤치닥꺼리하는 게 지겨워진다는 것만 빼고 말야
For real, them people at your job done heard it all
진짜, 니 직장에 있는 사람들도 그런 핑계는 다 들었어
You gonna get fired, Tariq) Hold up, girl, I gotta get this call
너 곧 짤릴 거야 Tariq) 잠깐만, 자기, 전화 하나 받아야겠어
[Interlude 2: Breeze/Tariq (“Tray-Bae”)]
Hello?
여보세요?
(Ayo what’s up it’s Tray-Bae, let me speak to the god)
(Ayo 안녕 Tray-Bae야, 걔랑 얘기하고 싶은데)
What’s the deal?
무슨 일인데?
(Yo yo yo, I gotta pay the rent, son, I gotta speak to the god)
(Yo yo yo, 나 집세 내야돼, 걔한테 말 좀 전해줘)
Yo, he kinda busy yo, I think he just stepped out
Yo, 걔 좀 바빠, 방금 밖에 나간 거 같아
Oh he definitely just stepped out
아, 나간 거 맞네
I’ll run this by him on this other call
걔한테 연락 왔다고 전해줄게
Ayo, peace, one love
Ayo, 안녕, 원럽
[Verse 3: Breeze/Tariq (Heroine/Tammy)]
Okay, you half-right, I’m calling you to call my job
오케이, 네 말이 반쯤 맞아, 내 직장에 대신 전화해달라고
But girl, this here’s the last? (Right, the last time?
하지만 자기, 이거 마지막이라고? (아이고, 마지막?
That’s what you said the last time, Tariq, you gotta stop playin)
저번에도 그렇게 말하더니, Tariq, 그만 장난 쳐)
Look here, that’s what the fuck I’m saying, girl
잠깐 봐봐, 내 말도 딱 그거야
For real, I’m working on some big shit
진짜, 나 이번에 큰 일 하게 되었다고
(So what you saying?) I ain’t saying a word, I ain’t tryna jinx it
(뭔데?) 안 말해줘, 재수 옴 붙을지도 모른다고
(So you fixing?) Tammy, trust me, it’s something like an interview
(자리 잡았어?) Tammy, 날 믿어, 인터뷰 같은 거야
(For more money?) No doubt (But wait a minute
(더 돈 벌 수 있는?) 그렇지 (하지만 잠깐만
Why I’m calling in for Tru?) It’s like a hook-up with his peoples
왜 Tru 전화로 하는 건데?) 걔가 아는 사람들이랑 이어지는 거야
(I done heard some stories about ya boy, Tariq, is this shit legal?)
(니 친구 소문 들은게 좀 있거든, Tariq, 합법적인 일 맞아?)
Love, this shit is all legit, but check it out, I gotta go
자기, 다 제대로 된 일이야, 아 근데, 나 가야될 거 같아
(You gotta know by now I’d do anything for your stupid ass)
(지금쯤이면 바보 같은 너 때문에 내가 뭐든 할 거란 거 알고 있겠지)
I know that, girl, good looking, for real
알고 있지, 자기, 예뻐, 진짜
(But yo, this best be the last time)
(하지만 yo, 이번은 진짜 마지막이어야 할거야)
[Refrain]
Someone’s calling on my phone
누군가 나한테 전화하고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone’s calling on my phone
누군가 나한테 전화하고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone’s calling on my phone
누군가 나한테 전화하고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone’s calling on my phone
누군가 나한테 전화하고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
Someone is ringing my bell
누군가 초인종을 울리고 있어
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기