SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

The Pharcyde (Feat. Bigboy, Randy Mac & Schmooche Cat) - The Hustle

DanceD Hustler 2018.12.23 23:36댓글 0

[Intro]
We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

...

[Verse 1: Bootie Brown]
Lookin to advance in this world that's monopolized so I utilize
독점이 가득한 세상으로 나아가려는 중, 난 기능을 활용해

Careful not to jeopardize on my chances
내 기회를 위협하지 않도록 조심하면서

Some niggas pack 17 to stack their advances
어떤 이들은 선불금을 모으겠다고 총알 17개를 모아

I had a couple of homies that went to Kansas and Colorado
Kansas랑 콜로라도로 간 친구들이 두어 명 있지

I never been one to follow
나는 누굴 따라가는 편이 아니야

I'm a lone desperado on the come up who rather sum up
활동을 펼쳐가는 외로운 방랑자, 번 것을 모으는 게 나아

Siskel gets paid to sit down with his thumb up
Siskel은 자리에 앉아 엄지손가락을 올리는 것만으로 돈을 벌어
*Siskel - Gene Siskel. 영화 평론가로, 영화를 '엄지 올림'과 '엄지 내림'으로 크게 평가를 내립니다.

Asshole, watch cash flow take a downfall when your shit not on the ball
머저리, 돈의 흐름을 지켜봐, 니 일이 잘 풀리지 않으면 추락하는 거지

Who you gonna call?
누굴 부를 거야?

Hustle hustle hustle hustle
바쁘게 살아 살아 살아 살아

[Verse 2: Schmooche]
First you see a flash & then you smell smoke
먼저 너는 반짝임을 보고 타는 냄새가 나지

Schmooche cat, controllin the whole scene
Schmooche 녀석, 이 씬 전체를 조종해

As my people choke, the hustle
내 사람들은 켁켁대지만, 부지런히 일해

I want to be down & all off into it
난 몸을 던져 완전히 몰입하고 싶어

Like Russell Simmons, I like the women's
Russell Simmons처럼, 여자들 것이 좋아

The hers not the him, I pass L's to my bredren
그의 것 말고 그녀의 것, 형제들에게 마리화나를 넘기네

In my pocket stacks ends
주머니 속에는 돈뭉치

But I always find myself saying, please excuse me sir
하지만 늘 말하곤 하지, 실례합니다만

Place down your bottle
술병을 내려놓으시지

I didn't mean to step upon your eypps throttle
네 eypps(?)의 쓰로틀을 밟으려던 건 아니야

And get her overheated ready to be treated
그녀가 너무 달아올라 Schmooche Cat의 중독과 애정에

For the Schmooche Cat addiction affection
접대 받을 준비가 되버렸잖아

To her state and being I had her seeing triple visions
눈 앞의 물건들이 세 개로 보이게 만들어버렸네

Blue mountain tops and purple valley
푸른 산의 정상과 보라색 계곡까지

Wantin' to hang with her eypps in my alley
내 골목에서 그녀의 eypps와 함께 놀고자 하네

[Hook]
Some do it illegal, others just want more than their equal
어떤 이들은 불법으로, 다른 이들은 자기 동급보다 더 많은 걸 원하고

Tryin not to get caught up in the evil 
사악한 길로 가지 않으려고 애쓰지

This goes out to all my hustling people
이건 내 부지런히 사는 사람들에게 보내는 거

Just do it, do it, do it
그냥 해, 해, 해

Do it, do it, do it
해, 해, 해

Just do it, do it, do it
그냥 해, 해, 해

Do it, do it, do it
해, 해, 해

[Verse 3: Randy Mac]
Smokin doja in the south central streets keep me noid
중남부의 거리에서 마리화나를 피우다보니 불안ㄴ해져

Til I puff bomb E T just to fill the void and recollect the word
난 빈공간을 채우는 이 세상 것이 아닌 폭탄을 뿜어내고, 베테랑들의

Of a Vet once put me down with Be about your paper mack and
단어들을 모아, 날 여기 내려놔, 돈 버는 것에 집중해, 그리고

Watch
지켜봐

The folks you clown with life's a hustle have money have heart
니가 데리고 노는 친구들을, 인생은 바쁘게 사는 거니까 돈 벌어, 마음을 가져

My matrimony to this playa shit is death do us part
이 플레이어 짓거리와 나의 결혼은 죽음이 갈라놓을 때까지

And chasin papes from the nine six to infin
96년에서 무한의 시간까지 돈을 쫓지

Blazin endo stems sippin yack and straight Hen
마리화나에 불을 붙이고 꼬냑과 Hennessey를 마시며

Gettin twisted out of shape like a pretzel 
프렛즐처럼 이상한 모양으로 배배 꼬이지

Comin wit more crossover appeal
여러 개 섞인 매력을 들고 다가가

That Van Exel and I hope to God that I don't go to serve no
Van Exel과 나는 신께 바라지, 부디 누군가의 부하가 되지 않기를

Cavi stressin to maintain self preservation up in Cali
캘리포니아에서 내 자신을 보존하기 위해 노력해

My partners of mine are skyballin out of control
내 파트너는 하늘에서 통제불능으로 노는 중

But I ain't feelin that part of the game so
하지만 난 게임의 그런 부분은 느낌이 안 와

Slow your roll and pump your brakes for goodness sakes
천천히 움직여, 제발 좀 브레이크 밟으라고

I spot the fake the scandalous dulo one-time popo & the jakes
가짜들, 야비한 놈들을 발견해, 그리고 경찰들은

Would love to ship my ass to Foledad or maybe Foesome
나를 Foledad, 어쩌면 Foesome으로 보내고 싶겠지

But I recognize a trick-a-ration so I mob by my lonesome
하지만 그 트릭이 확인돼, 그래서 나는 혼자서 돌아다니지

And see my status as a playa elevated as the hustler anthem
내 선수로써의 지위는 올라가, 허슬러들의 축가와 함께

For all the haters is regulated
모든 헤이터들은 통제 받네

[Hook]

[Verse 4: Big Boy]
You see back in the days crime pays
알다시피 과거엔 범죄가 돈이 됐지

But now rhyme pays, so I had to hustle in many ways
하지만 이젠 랩이 돈이 돼, 그래서 많은 방식으로 일을 했네

Now let me break this down
자 이제 보여줄게

I used to pack pipes like Wesley Snipes, and new jackin like
Wesley Snipes처럼 파이프를 갖고 다니고, Nini Brown처럼

Nini Brown
남을 털어대며 (New Jack)

Puttin suckas in fear
머저리들을 두렵게 만들곤 했지

Lettin ya know Big Boy is the nigga in charge over here
Big Boi가 여기를 담당한 놈이라는 걸 똑바로 알게 말야

I'm buying new shoes and new clothes
난 새 신발과 새 옷을 사

Give me one of them two of these aw fuck it
그것들 중 하나 두 개씩 내놔, 아니 됐다

Nigga give me three of those
그냥 세 개씩 줘

My homie Shaun Juan used to give me 5 for 1
내 친구 Shaun Juan은 하나 값에 5개를 주곤 했지

Back in the days that's how my hustlin' shit was done
그때가 내 허슬링이 돌아가던 방식

Then that game went astray fools droppin dime
그때 게임은 엇나가고 바보들은 돈을 잃고

Catchin time and brothas gettin blown away
감옥에 들어가고 형제들은 사라져버렸지

So Suavecito my Negrito put me with the Pharcyde
그래 Suavecito(?) 내 친구가 날 Pharcyde와 같이 두었지

Tours and pours of Hennessy by the barside
투어를 돌다 바 쪽 좌석에서 Hennessey를 따라

Makin papes makin tapes doin dates
돈을 벌고 앨범을 만들고 데이트를 하고

All over the world in each and every state
세계 각지를 주 하나하나 빠짐없이

Now I'm on the other side of the tracks makin tracks
하지만 지금 난 반대편에서 트랙을 연이어 만들고 있어

But still got fat backs and fat stacks
여전히 여자들과 돈이 가득해

Yo Bootie Brown I guess I'm out
Yo Bootie Brown, 난 이제 나가야겠어

Paper chase hustle that's what it be about
돈을 벌고 허슬해, 그게 중요한 거지

[Hook 2x]

[Outro]
We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

We gotta hustle ya'll, we gotta hustle
우린 부지런히 해야돼, 부지런히 해야돼

...


CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 ... 1507다음
검색