[Intro]
AHHHHHHH!
[Chorus]
Super Saiyan, nah (yuh)
초사이어인, nah (yuh)
Curry got the hair like a Super Saiyan, yuh, uh (yuh)
Curry의 머리카락은 마치 초사이어인, yuh, uh (yuh)
You the man, nah
네가 짱이야, nah
Pockets lookin' fatter than the Buddha man, yuh, uh (yuh)
주머니는 부처상보다 더 불룩해보여, yuh, uh (yuh)
Ricky Tan, uh
All my kicks fly like I'm Jackie Chan, uh, yuh
내 kick (운동화/발차기)는 성룡처럼 다 멋져, uh, yuh
Nigga playin', uh
놈들은 장난쳐, uh
Show these niggas how to fuckin' make a band, uh, uh (yeah)
얘네들에게 돈 버는 법을 제대로 보여줄게, uh, uh (yeah)
[Verse]
Little bitch ride
쬐끄만 년들이 달려
I don't fuck with anyone that kill my vibe, uh (yuh)
난 내 분위기 죽이는 놈들하곤 안 어울려 (yuh)
If she slide
그녀가 떠난다면
Then she better be clean like Tide, uh (yuh)
Tide처럼 깨끗하게 사라지는 게 좋을 거야 (yuh)
Laundry, detergent (detergent)
세탁물, 세제 (세제)
I'ma get up in that body like a surgeon (ouu)
난 외과 의사처럼 그 몸 속으로 들어가 (ouu)
Pussy wetter than a damn sea urchin (ouu)
니 가랑이는 성게보다 젖어있네 (ouu)
Denzel be a fuckin' legend like urban (yeah)
Denzel은 '도시'처럼 빌어먹을 전설이 돼 (yeah)
*"urban legend" (도시 전설, 도시 괴담)이란 단어를 이용한 펀치라인.
Legendary shit, you on your secondary shit
전설적인 거, 너는 2급으로 하고 있어
I'm on my Yes Julz mixed wit' Katy Perry shit (woo)
나는 Katy Perry랑 Yes Julz를 섞은 걸 하고 있어 (woo)
White on white, while I'm on this beat
강력 환각제, 그리고 이 비트를 타
Make a masterpiece like Mona Lisa
모나리자 같은 걸작을 만들어
Shout out to the reaper, I drop ether
저승사자에게 인사, 난 에테르 (Ether)를 뿜어
*Ether - 원래 휘발성 액체인 에테르를 뜻하는 건데 아무래도 Nas "Ether" 이후로는 강력하고 화끈한 것을 의미하게 된 듯 합니다. 에테르는 과거 마취약으로 쓰였던 약물인데 톡 쏘는 냄새와 불에 잘 붙는 성질이 있어 힙합씬의 제일 유명한 디스곡의 소재로 쓰이게 된 것이죠.
Drop mo' crack than eggs on Easter
부활절 계란보다 더 많은 crack (금/코카인)을 내
I don't need a feature, boy you either
난 피쳐 필요 없어, 임마 너도 마찬가지
Leave it to me, but you leave it to beaver
나한테 맡겨, 너는 "Beaver에게 맡겨"
*1960년 전후 방영한 시트콤 "Leave It to Beaver" 레퍼런스.
Killin' these niggas like shots on the evil
악마들을 쏘듯 이 자식들을 죽여
I am a god nigga, call me young shiva
나는 신이야, 젊은 시바신이라고 불러도 돼
Look at the testament, better than ever been
구약 성서를 펼쳐봐, 이전보다 훨씬 나아졌지
Makin' an estimate for all my pay (okay)
벌어들일 돈을 추산해 (오케이)
Run like a Mexican, servin' the rest of it
멕시코 인처럼 뛰어다니며, 나머지에게 다 공급해
Buyin' a resident on a new day (okay)
새로운 하루가 되면 주택을 사 (오케이)
In a new house with the same girl
새 집에 같은 여자와 들어가
But she got a new blouse (uh huh)
그녀에겐 새 블라우스를 입혀 (uh huh)
Pussy runnin' to me, but I ain't no mouse (uh huh)
내게 달려오는 pussy (고양이/여자 성기), 하지만 난 쥐는 아냐 (uh huh)
Curry be on point like a motherfucking joust yuh, yuh
Curry는 마상 창 시합처럼 on point (정점에 있다/날카롭다)해
Lemme turn into a Super Saiyan real quick
빠르게 초사이어인으로 변신할게
Kill shit, kill shit, my navy seal shit
죽여버려, 죽여버려, 해군 특수부대처럼
[Chorus]x2
[Outro]
(Yuh!)
(Yuh!)
AHHHHHHH!
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다! 흥겹네요
감사합니다.
댓글 달기