로그인

검색

Denzel Curry (Feat. Nyyjerya) - CASH MANIAC | CAZH MAN1AC

DanceD2018.12.11 18:31추천수 1댓글 2

[Chorus: Nyyjerya]
Movin' up like escalators
에스컬레이터처럼 위로

I can't see the floor, stackin' money, fuck a hater
바닥이 보이지 않아, 돈을 모아, 헤이터는 엿먹어

Free bands cash flow
넘치는 돈뭉치와 돈줄

Bread so long, 'bout to buy the whole mall
길게 이어져, 쇼핑몰을 전세 낼 거야

[Verse 1: Denzel Curry]
In my Wonderland, I'm back on my Alice
내 이상한 나라에서, 난 앨리스처럼 도로 살아

Back in my palace, I'm fly like Aladdin
내 궁전에 돌아와, 난 Aladdin처럼 fly (날다/멋진)

Serving my fans all my dope, 'cause they addicts
팬들에게 내 약을 건네, 다들 중독자거든

Haters mad 'cause I'm on top like an attic
헤이터들은 화가 나, 내가 다락방처럼 꼭대기에 있어서

And if it's beef then we shootin' sporadic
싸움이 벌어진다면 우린 멋대로 쏴대

Game is like Disney, my words are like magic
이 게임은 마치 디즈니, 내 말들은 마법 같아

I like "Black Beatles," but act like Black Sabbath
난 "Black Beatles"가 좋지만 Black Sabbath처럼 행동해

I smoke the O-Z when shit gets erratic
상황이 정신 없어지면 마리화나를 피워

[Pre-Chorus: Denzel Curry]
You see my future, but you cannot have it
넌 내 미래를 보지만, 니가 가질 순 없어

I see my future, but I'm not B-Rabbit
내 미래가 보여, B-Rabbit은 아니지만

Balance my chi so I could tame the savage
기의 균형을 잡아 야만인들도 길들여

Getting so throwed 'til my thoughts are in fragments (fragments)
생각들이 조각날 때까지 진창 취하지 (취하지)

[Chorus: Nyyjerya]x2

[Verse 2: Denzel Curry]
Life is so golden that's how I'm livin'
황금빛 인생, 그게 내가 사는 방식

Look at my trunk jumpin' out like it ribbit
내 트렁크가 개굴대며 뛰어나오는 것 좀 봐

Devil gon' hate, blurrin' my vision
악마들은 미워하겠지, 내 눈 앞을 흐려대

That's me at my lowest, no Peter Griffin
그건 밑바닥에 있는 나, Peter Griffin이 아니야
*lowest를 "Lois"처럼 발음을 해서, 만화 "Family Guy"에서 Peter Griffin의 아내 Lois Griffin으로 연결시킨 펀치라인.

Young, black and gifted, I'm 'bout to get lifted
젊고, 흑인에, 재능 있어, 난 내 기분을 띄울거야

Now all my troubles and problems have shifted
이제 내 모든 문제들은 바뀌었어

After my fifth hit it seems I'll be driftin'
다섯 번 피우고 나니 몸이 떠내려가

I'm never slipping, I'm forever pimpin'
절대 실수하지 않아, 영원히 멋을 부려

[Pre-Chorus: Denzel Curry]

[Chorus: Nyyjerya]x2

[Outro: Mickey De Grand IV]
Cash maniac (cash maniac)
돈 미치광이 (돈 미치광이)

Cash maniac (cash maniac)
돈 미치광이 (돈 미치광이)

Cash maniac (cash maniac)
돈 미치광이 (돈 미치광이)

Pay my money now
내 돈 내놔

Cause I like it when you
깨끗하고 깔끔하게

Fold it nice and clean, yea
접어주면 맘에 들어, yea

Pay my money now
내 돈 내놔

Cause I like it when you
깨끗하고 깔끔하게

Fold it nice and clean, yea
접어주면 맘에 들어, yea

I'll see you around
나중에 또 보자고


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 2

댓글 달기