로그인

검색

Black Milk (Feat. Black Thought) - Codes And Cab Fare

DanceD2018.12.03 20:10댓글 0

[Verse 1: Black Milk]
King without a care, frownin' while the crown lay on they head
걱정거리 없는 왕, 왕관이 그들의 머리에 씌워지니 찡그리지

Crew recruitin' Huey Newton, chair sittin' hand holding spear
Huey Newton을 스카우트한 크루, 의자에 앉아, 손에는 창을 쥐고
*Huey Newton - 과격 흑인 인권 운동단체인 Black Panther Party (흑표범당)의 주요 멤버 중 한 명.

You was on a star chase, I was in a dark place
너는 별들을 쫓고 있었고, 난 어두운 공간에서

Lookin' for that glair
광채를 찾고 있었지

Lookin' for that light ahead
앞에 있는 빛을 찾고 있었지

Days got dimmer starin' down that dark tunnel
어두운 터널을 쳐다보는 나날은 더욱 흐릿해졌고

Hopin' that you see a glimmer when them walls start crumblin'
벽이 무너지면 너도 그 반짝임을 볼 수 있길 바라

Calls stop comin' in
연락은 멈추고

People start mumblin'
사람들은 중얼거리고

Stomach start rumblin'
뱃속은 꼬르륵대고

Need to hear applause and the fans call once again
박수 갈채와 팬들의 부름을 다시 한 번 들어야해

Cab driver make a right, right up at the light
택시 드라이버, 오른쪽으로, 신호등에서 우회전해줘요

Destination: life
목적지는 인생

But stay here for a moment
하지만 잠깐 여기에 있어봐요

I shouldn't be that long just keep the meter goin'
오래 걸리진 않을테니 요금기는 켜놔요

Keep the meter rollin' while I go in for a few
요금기는 켜놔요, 몇 분만 안에 들어갔다올테니

Left a song for the little one, tell him Dad cares
어린 아이를 위해 노래 한 곡을 남겨, 아빠가 너 생각 많이한다고

Wish I could've stayed longer, gotta pay this cab fare
조금 더 오래 있고 싶지만, 택시비를 내야해

But um, you hopin' better days'll come
하지만 음, 더 나은 날이 오길 바라고 있잖아

Face to face with reality, no VH1
VH1이 아닌 현실과 얼굴을 마주하고

I sit back some, Watchin' my niggas that spark live
난 앉아서, 내 친구들이 불꽃을 튀기는 걸 지켜봐

That's waitin' for sunrays to penetrate dark clouds
햇빛이 먹구름을 뚫고 내려오길 기다리는 이들

[Verse 2: Black Thought]
So I'm standin between vanity and foolish pride
나는 허영심과 바보 같은 자존심 사이 어딘가에 서있어

On 7 Mile and Telegraph where the two collide
7 Mile 대로와 Telegraph 가가 만나는 곳에서

If I'm a man amongst kings and gods, who am I
만약 내가 왕과 신들 사이에 인간이라면, 난 누구일까

For leavin' so many crucified or coup d'etated
많은 이들을 십자가에 매달거나 쿠데타를 일으키게 했으니

I'm from the D where everything is very do or die
나는 D 출신, 거기 모든 것은 죽거나 살거나야

My will to survive is what's separating you and I
생존 의지는 너와 나를 구분시켜

My memoirs is revolutionary suicide
내 회고록은 혁명가의 자살 기록

Now, who the realist nigga alive? Well you decide
자, 살아있는 가장 진실한 놈이 누구? 니가 결정해

This rusty .45 is never under-utilized
이 녹슨 45구경은 버려져있지만은 않아

What goes down like a logo on a Puma Clyde? Homicide
Puma Clyde의 로고처럼 벌어지는 것은? 살인

Probably on these loudmouth bumbaclots
아마 이 수다쟁이 개새끼들에게 말이지

Thinking it's cool to walk around not supervised
아무런 관리 없이 돌아다니는게 괜찮다고 생각해

But fuck supervision, cuz you and you can get it
하지만 관리는 집어쳐, 너희들 다 얻을 수 있어

Lately I've been having premonitions of superstition
최근 나는 미신적인 예감이 들어

But if I stepped into the confessional, who would listen?
만약 내가 고해소에 들어서도, 누가 들어줄까

I need to change my ways, show me the new religion
내 방식을 바꿔야겠어, 새로운 종교를 보여줘


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기