Skip to content

Nyck Caution - The Pursuit

title: [회원구입불가]DanceD2018.12.01 10:53조회 수 56댓글 0

[Verse 1]
Yeah

Wake up
일어나

I assassinate these villains
난 악당들을 암살해

Vaccinate my children
내 아이들에게 백신을 주사해

In the apple we be rotting
이 사과 속에 우린 썩어가고
*뉴욕을 "썩은 사과" (The Rotten Apple)라고 부르는 것에서 파생된 펀치라인. 이는 과거 뉴욕을 "큰 사과" (The Big Apple)라고 부르던 것에서 나온 겁니다.

While I calculate a million
난 백만 달러를 계산해

Break the shackle off my ankle 'cuz they tryna make me fit in
발목에 채워져있던 족쇄를 깨버려, 날 여기 어울리게 만들려고 하잖아

And there's them who know that we rise for the resistance
우리가 저항 세력이라는 걸 아는 이들도 있어

Boom, you an imposter
펑, 너는 가짜

I be getting bread of focaccia, Doctor, Betty Crocker, I spit improper
나는 포카챠처럼 bread (빵/돈)를 벌어, 의사는 Betty Crocker, 난 부적절한 걸 뱉어

Laryngitis be the only obstacle that's ever keeping me quiet inspired
영감 받은 날 조용하게 하는 장애물은 오직 후두염 뿐

Get a basket of bread 
bread 한 바구니 가져가

I see this traffic ahead (Work)
앞에는 차가 밀리네 (일해)

But my blunt is ashing instead
하지만 마리화나 재를 털어

We got that sticky
고급 대마를 가져왔어

Puffing out my vision, getting trippy, 
연기가 내 시야를 가리고, 정신이 혼미해져

Bands, give me 4 eyes like Mississippi your miss is with me
미시시피처럼 네 개의 눈을 뜨게 해, 네 여자는 나랑 함께
*eye와 "i"와 발음이 같음을 이용하여, i가 네 개 있는 "미시시피"를 빗댄 펀치라인

Lost living over cause giving
목적 속에 길을 잃은 삶

Mature women in the Porsche they riding around getting lost in it
Porsche를 탄 성숙한 여자들은 드라이브 중에 사라져

And it's all tinted, ain't no ventilation
창문은 선팅되어있어, 환기는 안 돼

Hotbox 'til I'm at my destination
목적지에 다다를 때까지 대마 연기로 속을 채울래

And I tell you don't fuck with this
감히 덤비지 말라고 나는 말하지

The young bandit with your bitch on my bucketlist
버킷리스트엔 니 여자가 적혀있는 어린 악당

You say you balling I will Louisville slug your pitch
너 잘 나간다고 하면, 니가 던진 공 난 Louisville처럼 쳐내
*Louisville - Louisville Slugger. 야구 방망이 등의 야구 용품 제작 회사.

It’s like I’m teeing off Called up, show you little leaguers I evolve
마치 티오프하는 거 같아, 부름 받았어, 어린 리그 선수들 내 진화를 보여줄게

So now they pulled a Don Perry
쟤네는 Dom Perignon (샴페인)을 꺼냈네

So now they get my song ready used to have my palms sweaty
내 노래를 준비하고 있어, 이전엔 손바닥에 땀이 차곤 했지

Now there’s no ignoring C, fighting for the peace
이젠 Caution을 무시할 수 없어, 평화를 위해 싸워

I promise to give you all of me
내 전부를 주겠다고 약속해

Yeah

So take it all as a present mama
그러니 선물로 가져가 아가씨

I break you off in a second Nah
잠깐 있다가 너 만나러 갈게, 그래

So just put my weed into sections
내 마리화나는 옆에 치워두고

And it’s on
시작이야

And it’s on
시작이야

[Bridge]
Can I say something?
뭐 하나 말해도 될까?

Uhm, I'm the type of person
음, 나는 어떤 사람이냐면

If you ask me a question and I don't know the answer
네가 질문을 했는데, 답을 모르면

I'm gonna tell you that I don't know
일단은 모르겠다고 말하지만

I know how to find the answer and I will find the answer (yeah)
답을 찾는 법을 알기 때문에 찾아내고 마는 사람이야 (yeah)

Is that fair enough?
그러면 괜찮아?

[Verse 2]
Imma have to stop when I realize what I know
내가 아는 것을 깨달을 때 나는 멈춰서

That you gotta go and have to aim for the top
넌 이제 정상을 향해 떠나가야 한단걸

Then your ceiling will explode
그럼 네 천장은 폭발하고

I’m dealing with the globe and it’s balanced on my shoulders
나는 지구와 맞서, 내 어깨 위에 올리고 균형을 잡아

I can never slip on my Pro shift you know this
나의 Pro Era 스타일은 무시할 수 없지, 알잖아

And I be aware of what you set aside
네가 뭘 포기했는지 알고 있어

You from a world I just can’t synthesis to set ‘em right
나도 해결책을 모르는 세상에서 넌 왔지

So when you step outside 
그러니 너도 밖에 나오면

Make sure you set your step and
똑바로 발걸음을 디뎌

You don’t ever mess with the threat that gon' keep your death in mind
마음 속으로 죽음을 떠올리게 하는 위협은 굳이 얽매이지마

I’m, asking for effort, pass on my pleasure
나는, 노력을 요구해, 쾌락은 보류하고

Rap about happiness, masking the pressure
행복에 관해 랩해, 부담을 숨기고

I got this passion forever
영원히 지속되는 열정

Everlasting life that was supposed to happen together
그와 함께 일어났어야하는 영원한 삶

But it’s lost in the distance, lord, I’m forgiving
저 멀리에 사라져버렸지, 신이시여, 용서해주소서

For any sin I plot, I just got to go get it
내가 저지른 죄를, 어떻게든 가져야하니까

Until I ride and I’m finished
달리다 끝장 날 때까지

I will not stop. Why? cause the sky is the limit (yeah)
난 멈추지 않아. 왜? 하늘까지 난 오를 테니까 (yeah)

I’m disguising the limit
한계를 숨겨


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1110-1115) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14084 Mick Jenkins (Feat. Mikahl Anthony) - Stress Fracture1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14083 Mick Jenkins (Feat. Julien Bell) - Heron Flow1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14082 Nyck Caution (Feat. Joey Bada$$) - What's Understood title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14081 Nyck Caution - Holding Back title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14080 Nyck Caution (Feat. TheMind, Alex Mali) - Out Of Reach title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14079 Nyck Caution - Church title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14078 Nyck Caution - Wordsmith title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14077 Nyck Caution - Density title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14076 Nyck Caution (Feat. Tyler Sheritt) - Somebody title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14075 Nyck Caution (Feat. Alex Mali) - Just In Case title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14074 Nyck Caution (Feat. Kirk Knight) - Show No Love title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14073 Nyck Caution - Basin title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14072 Nyck Caution (Feat. Joey Bada$$, Albey Balgochian) - Crucifix title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14071 Nyck Caution - Baptize title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14070 Nyck Caution - Inspire The Escape title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
Nyck Caution - The Pursuit title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14068 Outkast - A Bad Note title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14067 Outkast - Dyin' To Live title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14066 Outkast - You're Beautiful (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14065 Outkast (Feat. Macy Gray) - Greatest Show On Earth title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소