Skip to content

Big K.R.I.T. (Feat. Keyon Harrold) - Drinking Sessions

title: [회원구입불가]DanceD2018.11.08 19:59조회 수 49댓글 0

[Intro]
Yeah, yeah

I got these ideas, I got a lot on my mind
이런저런 아이디어들, 생각이 많아

And it's so hard to put 'em in a lot of songs
그걸 수많은 노래에 담기란 어려워

I try to put 'em all in one, you know
하나에 다 담으려고 노력하지

Just what I'm feelin', what I'm goin' through
내가 느끼는 것, 내가 겪는 일들

I've been drinkin', so please bear with me
술을 좀 마셨어, 그러니까 내 말 잘 들어줘

[Verse]
Eyes wide shut, barely eatin', tryna get my game on
눈은 크게 감고, 거의 먹지 않아, 나만의 게임을 진행하려해

Played it too cool, almost like I'm froze, had to turn my flame on
너무 쿨하게 갔어, 거의 얼어붙을 정도로, 불을 피워야했지

All the while, watch 'em X me out
그동안, 그들에게 X표 치는 나를 봐

Magazine cover, mothafucka, I ain't tripping
잡지 커버, 개자식아, 이건 오버가 아냐

My flow, senior citizen shit
내 플로우는, 노인 같아

And maybe they'll listen to me when they sixty
어쩌면 쟤네들도 60살이 되면 내 말을 들을지도

Breakin' some bread down, treat it like the Last Supper
빵을 쪼개, 최후의 만찬처럼 하지

Toast to all the time we were po', but still we had one another
가난했던 시간들에 건배, 그래도 우린 서로를 가졌지

Hoppin' in, out of shuttles, I'ma be big momma, I'ma get rich momma
셔틀 버스에 탔다가 내렸다가 하면서, 엄마 나 크게 될 거야, 부자가 될 거야

I'm sorry, I ain't got a wife or kids momma, but look what I did momma
미안해, 나 아내도 아이도 없어, 하지만 내가 이룬 것 좀 봐

Got a house that I barely can stay in, a car I barely can drive
집이 있는데 거의 붙어있지를 못해, 차가 있는데 거의 운전하질 못해

I'd be a liar if I said gettin' money didn't make me feel alive
돈 버는게 날 살아있게 하는게 아니라고 하면 그건 거짓말

Hustlin', arguin' about who’s better than I in tweets
돈 벌어, 누가 나보다 나은지 트위터에서 말싸움해

But what does it matter when a new artist come out like every week?
하지만 새 아티스트가 매주 나오는데 무슨 상관이야?

And the label all on they nutsack, good for them, keep suckin'
레이블들은 걔네들에게 붙어, 그래 잘한다, 계속 빨아라

Most rappers'll bend over for you, but me? Bitch, I'm not for fuckin', over
대부분의 래퍼들은 너에게 허릴 굽혀, 하지만 나? 개년아, 난 함부로 할 놈 아냐

I'd be the biggest star, they told me
최고의 스타가 될 거라고, 그들이 말했지

Signed my name on that line and when I die, that's when it's over
내 이름을 줄 위에 싸인했고, 내가 죽거든, 그때 모두 끝나는 거야

Movin' on to the set, I was just a talented black kid
현장으로 움직여, 나는 재능 있는 흑인 꼬마

But to them, I looked like a check
하지만 그들에겐, 수표처럼 보였겠지

Another five years of slavin' and then it's on to the next
노예짓 5년, 그리고 다시 다음 단계로

I was tryna be what I envisioned as a child
나는 아이 때 상상하던 모습대로 되려고 노력했어

A king ain't a man of God when ain't no church in the wild
황야에 교회도 없는 이곳에, 왕은 신의 인간이 아니야

Shit been fucked up 'cause they don't talk about Christ
진짜 엉망이야, 아무도 그리스도에 대해 얘기를 하지 않잖아

Everybody trying to die young but who gon' talk about life?
다들 요절하려고 하지, 하지만 누가 인생에 대해 얘기를 해?

I pull that card, good Lord, Confederate flag, shit so flawed
난 패를 뽑아, 맙소사, 남부연방기라니, 망할 것들
*confederate flag - 남북전쟁에서 노예 제도에 찬성했던 남부 진영이 썼던 깃발.

They used to fly it like pilots and burn crosses in our yards
그들은 그걸 비행기 조종사처럼 날리며 우리 마당에서 십자가를 태웠지

I can't get with ya if you with that whistlin' Dixie they want that old time back
니가 Dixie나 휘파람 불며 있을 거라면 난 너랑은 못 어울려, 그들은 예전을 원해

But niggas got a hundred rounds and automatics so we ain't having that
하지만 우리에겐 100발의 총알과 자동 권총이 있으니, 그런 일은 없어

I ain't promotin' no violence, it's people out here been wildin'
폭력을 지지하는 건 아냐, 바깥에서 사람들이 미친 짓 중이라고

So much that you can get gunned down just for being happy and smilin'
어찌나 그런지 행복하고 미소지었단 이유만으로 총에 맞을지도 몰라

Ain't no hotline worth dialin' to say the world needs help
어떤 직통 전화를 해도 세상에 도움이 필요하다는 말을 못해

We too busy fillin' our needs that we might kill us ourselves
우린 우리 필요한 것만 채우는데 바빠 스스로를 죽이게 될지도

I got my gumption from my granny, had a dream about her like last night
내 상황 대처 능력은 할머니에게서 물려받았어, 어젯밤 그녀가 나오는 꿈을 꿨지

She held me tight and told me, "Little one, everything gon' be alright"
그녀는 나를 꼭 껴안고 말했어 "아이야, 모든게 괜찮아질 거란다"

My mind playin' tricks on me, but I needed that there
내 마음이 나를 갖고 놀아, 하지만 그게 필요했어

In a world where I feel all alone sometimes I'm needin' her care
외로움만 느끼는 이 세상에 가끔은 그녀의 돌봄이 필요해

It's hard to share my insecurities so I medicate, I mean meditate
내 불안을 누구랑 나누기도 힘들어서 난 약을 써, 아니 명상을 해

And pray to God for a second chance, for Heaven's sake
그리고 두 번째 기회를 달라고 신께 기도해, 맙소사

I'm just waitin' on a sign or two, like what I'ma do
난 그저 징조를 기다릴뿐, 어떻게 해야할지

When my heart get rusty and tired and it ain't shinin' through?
내 심장은 녹슬고 지쳐서 빛나지를 않는데?

And I think about death a lot, my father scared of dyin'
또 나는 죽음에 대해서 생각 많이 해, 아버지는 죽음이 두려우시대

I can relate, I call him before every flight, in case I ain't meant for flying
공감해, 비행기 타기 전에 매번 그에게 전화해, 내가 비행기 타면 안 될까봐

I can't hold it back, can't control these tears, I mean after all these years
어쩔 수 없어, 눈물을 통제할 수가 없어, 그러니까 몇 년이 지난 후에도

I'm still the kid writin' poems, too shy to eat in the cafeteria
난 여전히 시를 쓰는 꼬마, 식당에서 밥 먹는 걸 쑥스러워하고

I'm two cups in and three shots away
물 두 잔, 술 세 잔만 더 마시면 돼

I don't give a fuck about any of the shit I didn't have to say
하지 않아도 되는 말에 관해선 나는 신경 안 써

Lord knows, it's hard to see the truth with your eyes closed
하늘도 알지, 눈을 감으면 진실을 보기 어렵다는 것

It's hard to protect your feelin's when you so exposed
너무 노출되어버렸을 땐 감정을 보호하기 어렵다는 것

Yeah, I'm so exposed
그래, 난 너무 노출됐어

I'm so exposed
난 너무 노출됐어

[Outro]
I let it all slip away
다 날려보내

And now all I can say
이제 내가 할 수 있는 말은

Is here's a toast to a better day
더 나은 날과, 이곳에 찾아와

And the love that will come and stay
머무를 사랑을 위하여 축배

Oh God, oh God, oh God, wherever You are, yeah
오 신이시여, 신이시여, 신이시여, 당신이 어디 있으시건

I call Your name near and far
당신의 이름을 가까이서, 또 멀리서 부릅니다

Oh God, oh God, oh God, wherever You are, yeah
오 신이시여, 신이시여, 신이시여, 당신이 어디 있으시건

I call Your name near and far
당신의 이름을 가까이서, 또 멀리서 부릅니다

I'm so exposed
난 너무 노출됐어

I'm so exposed
난 너무 노출됐어

I'm so exposed
난 너무 노출됐어

I'm so exposed
난 너무 노출됐어

Oh God, oh God
오 신이시여, 신이시여

Oh God, oh God
오 신이시여, 신이시여

Oh yeah, uh



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13927 Mac Miller - Vitamins title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.14
13926 Mac Miller (Feat. Sir Michael Rocks) - Alien Fighting Robots title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.14
13925 Mac Miller - Thought From A Balcony title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.14
13924 Mac Miller - Loud title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.14
13923 Mac Miller - Desperado title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.14
13922 Mac Miller - Love Me As I Have Loved You title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.14
13921 Rich The Kid (Feat. YG) - Mo Paper1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.13
13920 Ice Cube (Feat. 50 Cent) - Damn Homie title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.13
13919 Lil Wayne - Can't Be Broken title: 루피KanchO 2018.11.13
13918 Skepta - Pure Water1 title: [회원구입불가]seoluca 2018.11.11
13917 BIM (Feat. PUNPEE) – BUDDY title: [회원구입불가]soulitude 2018.11.11
13916 Lil Peep - Life Is Beautiful1 title: 루피KanchO 2018.11.09
13915 Tyga (Feat. Nicki Minaj) - Dip title: [회원구입불가]Shawna 2018.11.09
13914 Big K.R.I.T. - Bury Me In Gold title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13913 Big K.R.I.T. (Feat. Bilal, Burniss Earl Travis II, Kenneth Whalum & Robert Glasper) - The Light title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
Big K.R.I.T. (Feat. Keyon Harrold) - Drinking Sessions title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13911 Big K.R.I.T. - Price Of Fame title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13910 Big K.R.I.T. - Weekend Interlude title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13909 Big K.R.I.T. (Feat. Jill Scott) - Higher Calling title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13908 Big K.R.I.T. - Everlasting title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13907 Big K.R.I.T. (Feat. Joi) - Miss Georgia Fornia title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13906 Big K.R.I.T. - Mixed Messages title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13905 Big K.R.I.T. - Justin Scott title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13904 Big K.R.I.T. - Get Away title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13903 Big K.R.I.T. - Aux Cord title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13902 Big K.R.I.T. - Classic Interlude title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13901 Big K.R.I.T. - Layup title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13900 Big K.R.I.T. (Feat. CeeLo Green, Sleepy Brown) - Get Up 2 Come Down title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13899 Big K.R.I.T. (Feat. UGK) - Ride Wit Me title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13898 Big K.R.I.T. (Feat. Lloyd) - 1999 title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 466다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소