Skip to content

Big K.R.I.T. - Big K.R.I.T.

title: [회원구입불가]DanceD2018.11.08 19:49조회 수 59댓글 0

[Verse 1]
Yeah, my creator gave me the gift to create
그래, 내 창조주는 창작이라는 선물을 내게 줬지

And this mind of mine apply to our escape
나의 마음은 우리의 탈출에도 적용돼

In an atmosphere that wouldn't hold our weight
우리의 무게를 지탱 못할 이 공기

If I leave from here, I'll call when I'm safe
여기서 떠난 후, 안전해지면 연락할게

Knocking on the door, hoping someone answers
문을 두들겨, 누군가 답해주길 바라며

Yeah, I call that faith
그래, 그걸 난 신앙이라 불러

This mouth of mine has turned down water for wine
나의 입은 물을 거부하고 와인을 찾지

I still recall that taste of bittersweet
여전히 그 씁쓸달콤한 맛이 생각나

Like when I realize you'll never be as perfect as the one that invented me
너는 나를 만드신 분만큼 완벽해지는 건 불가능하다는 사실을 깨닫는 순간처럼

And the world full of temptations can make you feel so incomplete
세상은 유혹이 가득해, 불완전함을 느끼게 하지

Grow up to better than me, go farther than I can go
커서 나보다 더 나은 사람이 되어, 최대한 멀리까지 가

See farther than I can see
볼 수 있는 것보다 멀리 봐

When my days draw to a close, breathe longer than I can breathe
나의 나날들이 끝나갈 때, 나보다 훨씬 오래 숨쉬렴

And I'm fine with that
난 괜찮아

In the event that I decide to move forward what you've done
내가 앞으로 움직이기로 결정하면, 네가 했던 일들은

They can rewind it back
사람들이 되감기하면 돼

And I'm a proud parent now as I was a proud parent then
나는 자랑스러운 부모, 과거에도 그랬듯이

I saw you grow up to become the kind of king that I knew you'd always been
언제나 알고 있었던 대로 너는 커서 그런 왕이 되었지

Indeed, there's a finish line for me, but for you, there's no end
그래, 나에게는 결승선이 존재하지만, 너에게는 끝이 없어

So, perhaps all that work that's been done was a win
그러니, 어쩌면 해놓은 일들은 전부 승리로 끝날지도

And although my intentions were for good, it still brung us to a sin
내 의도는 좋은 거였지만, 그래도 우리를 죄짓게 만들었어

But I'll pay for your mistakes as long as this world continues to spin
하지만 너의 실수의 대가를 치를게, 이 세상이 돌아가는 한

As this vessel of mine breaks down, I know you have never been
날 담은 그릇은 무너지는 동안, 너는 이런 적 없겠지만

I'm sure as Multi is your home, hard times will come again
Multi가 너의 집인 것처럼 확실하게, 힘든 시간이 다시 찾아올 거야

I set aside a book of rhymes that'll pave the way for now and then
때때로 앞길을 닦아줄 라임북을 옆에 둬

I know forever is a mighty long time—so where should we begin?
영원이란 꽤 오랜 시간이지 - 그럼 어디서부터 시작할까?

[Verse 2]
—On the Southside 'cause I'm a country bumpkin, bumpin' out the system, fuck if they don't listen
- 남부에 와있어, 나는 시골뜨기니까, 오디오를 크게 틀어, 쟤네가 안 들어도 괜찮아

We done came a long way from niggas throwing CDs out the window like I made a frisbee
CD를 창문 밖으로 원반인 것처럼 던져대던 시절에서 꽤 오래 왔지

Better than veteran rapper's favorite rappers
베테랑 래퍼가 제일 좋아하는 래퍼보다 더 나아졌어

Conscious or trappers and I'm Mississippi
컨셔스든 트랩이든, 나는 미시시피

Dirty Southern mothafucka kicking
더러운 남부 새끼, 걷어차듯 들려주네

Like a red bucket with white top chitlins
마치 하얀 곱창 가득한 빨간 양동이처럼

Shittin' on niggas, my rhyme flow
놈들에게 모욕감을 주는, 내 라임 플로우

Hands-'hind-back, eyes blind fold
손은 뒤로 돌리고, 눈에는 안대를

Mind, body, and soul connected to the Most High
마음, 몸, 그리고 영혼은 저 높으신 분에게 연결되어있어

Even when times got low
세상이 힘들어도

Uhh, look how they hate me, but copy me
Uhh, 저들이 나를 미워하지만, 날 베끼는 것 좀 봐

Possibly I was the one with components and properties
아마도 나는 언제나 최고가 될 특성과 부품들을

To be the greatest of all time, but you won geography lottery
갖고 있었을 거야, 하지만 넌 지역적인 복권에 당첨됐을뿐

So I keep kicking, flipping tables, chosen and favored
그래서 난 계속 걷어차, 테이블을 뒤집어, 선택 받은, 선호되는 존재

Fuck being major when giant is greater
메이저급 따위 집어쳐, 거인이 더 거대하잖아

Fortune and fame but you fuck for the label
부귀와 영화, 근데 너는 레이블의 창녀로 살아

Truth is what made me
진실이 나를 만들었지

Settle down, settle down, I was angry but I'm better now
진정해, 진정해, 화가 났었지만 난 이제 더 나아졌어

Niggas talking raising bars, mine amongst the stars
다들 기준을 올리는 얘기, 내 기준은 별들 사이에 있어

Give it time to level out
정리할 시간을 줘

If you worried about the flow, I'll make a beat
플로우가 걱정이 된다면, 비트를 만들거야

Write you a hook that you repeat
니가 반복할만한 훅을 써줄 거야

Even go as far to drop a mixtape that you re-do
네가 다시 제작할 믹스테입을 낼지도 몰라

Never credit me, separately sold
절대 날 크레딧에 포함하지 말고, 따로 팔자고

Slick as the Giuseppe on slippery floors
미끄러운 바닥 위 Giuseppe처럼 매끄러워

Mop by the buckets that I used to hold
예전에 쥐었던 양동이 옆 대걸레

While dreaming of plaques and selling out shows
그때도 상패와 공연 매진을 꿈꿨네

Multi-alumni forever the fours
Multi-alumni, Fours 영원하기를



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13893 Big K.R.I.T. - Subenstein (My Sub IV) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13892 Big K.R.I.T. - Confetti title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
Big K.R.I.T. - Big K.R.I.T. title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13890 Organized Konfusion - United As One (Medicine Men) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13889 Organized Konfusion - Invetro title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13888 Outkast - E.T. (Extraterrestrial) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13887 Outkast - Millenium title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13886 Outkast (Feat. Big Gipp, Cool Breeze) - Decatur Psalm title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13885 Outkast (Feat. Khujo Goodie & T-Mo) - Mainstream title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13884 Outkast - Wailin' title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13883 Outkast - Babylon title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13882 Outkast - Ova Da Wudz title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13881 Outkast - Jazzy Belle title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13880 Outkast - Wheelz Of Steel title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13879 Outkast - ATLiens title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13878 Outkast - Two Dope Boyz (In A Cadillac) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13877 Outkast - You May Die (Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13876 Meek Mill (Feat. PnB Rock, Jeremih) - Dangerous title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13875 Smino - L.M.F. title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.08
13874 The Roots (Feat. Dice Raw, Greg Porn, Truck North) - Singing Man1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13873 The Roots (Feat. Dice Raw, Greg Porn) - I Will Not Apologize title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13872 The Roots (Feat. Patrick Stump) - Birthday Girl title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13871 The Roots (Feat. Common, Dice Raw) - The Show (Must Go On) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13870 The Roots (Feat. Mercedes Martinez) - Unwritten title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13869 The Roots - Becoming Unwritten title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13868 The Roots - @15 title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13867 The Roots - Outro title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13866 The Roots (Feat. Ursula Rucker) - The Adventures In Wonderland title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13865 The Roots (Feat. Cassandra Wilson, Joshua Redman) - One Shine title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06
13864 The Roots (Feat. Q-Tip) - Ital (The Universal Side) title: [회원구입불가]DanceD 2018.11.06

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 466다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소