Skip to content

Mick Jenkins - FreeNation Rebels

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.19 20:52조회 수 111댓글 0

[Intro]
Free, free, free
자유, 자유, 자유

Free, free, free
자유, 자유, 자유

Free nation rebels
자유 국가의 혁명군

Free nation rebels
자유 국가의 혁명군

[Verse]
Ay, free 'cause I don't do this for no dollar
Ay, free (자유/공짜)지, 돈 때문에 하는 건 아니까

But they know that I get paid though
하지만 내가 잘 버는 건 사람들은 알지

And I put interest on the peso
나 역시 돈에 관심을 두지

Business manager on speed dial, that nigga do my say-so
단축 번호엔 비즈니스 매니져, 그 친구는 내가 하는 말대로 해

My tithes faithful
믿음 지키고 내는 십일조

The pride come before the fall, I ain't tripped in a while
몰락 전에도 자존심을 지켜, 최근엔 넘어진 적 없지

Developed the gab, already gifted with guile
말솜씨가 늘어, 이미 재주는 타고났는데

I found the key, I'm on a kite, I get these Benjamins now
열쇠를 찾았고, 연을 타, 이렇게 Benjamin을 벌지
*Benjamin - 벤자민 프랭클린. 19세기 미국의 정치인으로 100달러 지폐의 초상. 벤자민 프랭클린은 과학자로써, 연을 날려 번개가 전기로 이루어졌다는 걸 증명하기도 하였습니다.

A flash of light and niggas interested now
빛이 번쩍이니 다들 관심 가져

The fans, they fuck with me like they can't see how dark my pigment is now
팬들은 나한테 붙어, 내 피부가 얼마나 검은지 안 보인다는듯이

A bunch of white boys tripping out, screaming "nigga" at me
백인 놈들은 오버 떠네, 나한테 'nigga'를 외치면서

They trigger happy
꽤나 호전적이지

My figures happy, the venue happy, the show is sold out
내 모습도 행복하고, 수익도 행복하군, 공연은 매진되고

They lining up and load in
쟤네들은 줄 서서 들어와

I give them less of what they want and more what they need
난 그들이 원하는 건 적게 주고 필요한 걸 더 줘

My mama used to think that it was only weed I rapped about
엄마는 내가 마리화나에 관해서만 랩한다고 생각했지

I capped a lot at first, but that didn't last too long
처음엔 뻥을 많이 쳤지만, 오래 가지 않아 그런건

No, that didn't last two songs before I folded like futons
그래, 노래 두 곡을 못 가서 이불처럼 몸을 접어버렸지

I'm on my croutons, I'm on my Groupons
지금 난 돈 벌어, Groupon처럼 벌어

Like shoutout, say money with no coupons
샤웃아웃하듯, 쿠폰 없는 돈을 외쳐

I brought the coupe out
Coupe를 끌고 나와

I brought the tree, I brought the truth out
나무를 가지고 나와, 진실을 가지고 나와

I brought the waters, I brought the love and niggas had me tuned out
물과 사랑을 가지고 나와, 그러자 놈들은 내 노래를 안 들어

Trump brought the coons out
트럼프는 바보들을 데리고 나와

I had to pull that silver spoon out
나는 은수저를 가지고 나와

The moon out
달이 떴고

I'm with the wolves, I can't pull my wool out
나는 늑대들과 함께 해, 양털을 지금 쓸 순 없지

Black sheep, I've been on my TLC
검은 양, 마치 나는 TLC
*검은 양은 따돌림 받는 존재에 대한 비유적 표현입니다.

Niggas jock so I creep
쟤네들은 베껴대고 나는 숨어

I'll come and tuck you in if you sleep
혹시 잠이 들면 이불 덮어주러 갈게

[Hook]
We some free nation rebels
우린 자유 국가의 혁명군

Free nation rebels
자유 국가의 혁명군

[Outro]
Tasted the free, now she want some more
자유를 맛 봤어, 그녀는 더 원해

We was out in front of the corner store
우린 모퉁이 가게 앞에 서있었지

On some '09 shit, they was blowing dro
2009년 스타일, 쟤네들은 대마를 피웠지

Don't act like you don't know
모르는 것처럼 행동하지마

We some free nation rebels
우린 자유 국가의 혁명군

Free nation rebels
자유 국가의 혁명군
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1125)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13586 A Tribe Called Quest - The Chase, Part II title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13585 A Tribe Called Quest (Feat. Large Professor) - Keep It Rollin' title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13584 A Tribe Called Quest (Feat. Busta Rhymes) - Oh My God title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13583 A Tribe Called Quest - Clap Your Hands title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13582 A Tribe Called Quest - We Can Get Down title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13581 A Tribe Called Quest (Feat. Raphael Saadiq) - Midnight title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13580 A Tribe Called Quest - Sucka Nigga title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13579 A Tribe Called Quest - 8 Million Stories title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13578 A Tribe Called Quest (Feat. Trugoy the Dove) - Award Tour title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13577 A Tribe Called Quest - Steve Biko (Stir It Up) title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13576 A Tribe Called Quest - Midnight Marauders Tour Guide title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13575 Mick Jenkins (Feat. Saba) - Energies title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
Mick Jenkins - FreeNation Rebels title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13573 Mick Jenkins - Vampire In Brooklyn title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13572 Mick Jenkins (Feat. Michael Anthony) - Gucci Bag title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13571 Mick Jenkins - A Layover title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13570 Mick Jenkins - C Is For CashMoney title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13569 Mick Jenkins - Happy Gilmore title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13568 Mick Jenkins (Feat. theMIND) - Perception title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19
13567 Mick Jenkins - P's & Q's title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.19

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소