Skip to content

Curren$y (Feat. T.Y.) - Spaceship

title: [회원구입불가]Shawna2018.09.18 16:36조회 수 148댓글 0

[Verse 1: Curren$y]
I can have her if I got her in my ride
그녀가 내 차에 타 있다면 나는 그녀를 가질 수 있어

Sat her in the spaceship
그녀를 우주선 안에 앉혀

Played them oldies
올드스쿨 노래들을 틀어

Got her digging on me, mind blown
그녀가 내게 붙어먹고 싶게 만들어

Trying to catch my eyes
내 눈길을 끌어보려고 하지만

But I’m focused on the road to the money
내 눈은 돈으로 가는 길에 고정돼있어

Where I'm going it won’t be waiting long for me
내가 가는 데는 얼마 걸리지 않을 거야

Cause them niggas racing trying to get there before me
왜냐하면 x 놈들이 거기에 나보다 먼저 가려고 레이싱하니까

Visions of Tony, floating facedown in his fountain
Tony의 눈같이, 그의 분수에서 뒤집힌 채로 떠다녀 

There was blood and cocaine just pouring out him
피와 코카인이 그에게서 흘러넘쳤지

Got me cautiously plottin', failure not an option
내가 조심히 계획하게 만들었어, 실패는 옵션이 아니거든

When the stakes is this high, you rolling craps with diamonds, dice
이렇게 리스크가 클 땐, craps를 하는 것처럼 다이아몬드를 굴려

Shit dead serious, intense like two white cops in yo' rearview mirror
진짜 심각한 거야, 두 명의 백인 경찰이 네 백미러에 보이는 것만큼 긴장이 넘쳐

They might cut they lights on just to cut your lights out
걔네는 불을 켜거나 네 목숨을 앗아가겠지

And you just chillin'
그리고 너는 그냥 있잖아

These thoughts in the back of the mind of every black man livin'
이런 생각은 항상 흑인 남자의 마음속에 있지

At the same time gotta watch my step this a active minefield
동시에 발 디딜 곳을 조심해야 해, 여긴 지뢰밭이거든

This ain't no motherfucking movie set
이건 영화세트장이 아니야

But I make it look easy, catching stunts just breezing
하지만 내가 쉽게 보이게 만들었지, 스턴트를 쉽게 해내고

Believe me I gotta joint lit if I'm not sleeping
내 말을 믿어, 내가 자지 않는다면 마리화나에 불을 붙여야 해

Every option on that moonroof, alloys and Bose speakers
유리로 된 선루프와 합금 휠에 보스 스피커

Leather seats, playing for keeps, all my peoples, stadium seats to the park bleachers
가죽 시트, 오래 남을 사람들을 위해 해, 내 사람들은 스타디움 자리에서 계단석까지


[Chorus: Curren$y]
Yea, rolling, threw some gold ones on my spaceship
그래, 우주선을 몰고 가면서 금을 좀 보여줘

Rolling, threw some chrome ones on my spaceship
우주선을 몰고 가면서 크롬으로 된 것도 좀 보여줘

Throw my Rollie out the window of the spaceship
우주선 창문 밖으로 내 롤렉스 시계를 보여줘

Smoke a OZ while I'm floating in the spaceship
마리화나를 피우면서 우주선 안에서 취해

Yea, rolling, threw some gold ones on my spaceship
그래, 우주선을 몰고 가면서 금을 좀 보여줘

Rolling, threw some gold ones on my spaceship
우주선을 몰고 가면서 금을 좀 보여줘

Throw my Rollie out the window in the spaceship, yea yea
우주선 창문 밖으로 내 롤렉스 시계를 보여줘, 그래, 그래


[Verse 2: T.Y.]
Paper on top of paper that money coming in
돈 위에 새로 번 돈을 쌓아

Roll up another Wood while sitting in my Benz
내 벤츠에 앉아서 하나 더 말아

They tell me to chill but Imma keep on going in
걔네는 나보고 쉬엄쉬엄하랬지만 나는 계속해

You ain't keeping it real then get the fuck from round here
넌 진짜로 하고있는게 아니야, 그럼 좀 꺼지지 그래

Park my shit right the avenue, spark a Back or two
내 차를 제대로 주차시키고 마리화나 한두 개 정도 불을 붙여

Thank my homie for that alley-oop I smashed her on the roof
내 친구들의 앨리웁슛에 감사해, 나는 그녀를 지붕에서 따먹었거든

G Nikes with the Bally suit I had to match the tool
내 고향 친구들과 Bally 수트를 입어, 나는 쿨해야 하니까

Just because I seen you with the homie, don't be acting new
내가 네가 친구랑 있는 걸 봤다고 새로 온 척하지마

I was born with the vibe you just caught it out the blue
나는 그런 바이브를 갖고 태어났어, 너는 갑자기 느낄 뿐

I be working with my high, doing math like I'm in school
나는 취해서도 일해, 학교에 있는 것 같이 계산하고

One box touch down, another coming soon
한 판에서 이기면 다음 판이 기다리지

Call my nigga Boston George he'll fly with 'em too
내 친구 보스턴 조지를 불러, 그는 같이 날 테니까

Man this shit'll be so crazy cause my life really a movie
인마, 내 인생은 진짜 영화처럼 미친 일들이 일어나

Bunch of scenes from the 80's, getting money like Lucas
80년대 영화 씬 같이, Lucas인 척 돈을 벌어

Rollie out the window so you see me shine
창문 밖으로 롤리를 낀 손목을 꺼내면 내가 빛나는걸 봐

Jet Life stay on gang til' the day I die
죽을 때까지 나는 젯 라이프야


[Chorus: Curren$y]
Yea, rolling, threw some gold ones on my spaceship
그래, 우주선을 몰고 가면서 금을 좀 보여줘

Rolling, threw some chrome ones on my spaceship
우주선을 몰고 가면서 크롬으로 된 것도 좀 보여줘

Throw my Rollie out the window of the spaceship
우주선 창문 밖으로 내 롤렉스 시계를 보여줘

Smoke a OZ while I'm floating in the spaceship
마리화나를 피우면서 우주선 안에서 취해

Yea, rolling, threw some gold ones on my spaceship
그래, 우주선을 몰고 가면서 금을 좀 보여줘

Rolling, threw some gold ones on my spaceship
우주선을 몰고 가면서 금을 좀 보여줘

Throw my Rollie out the window in the spaceship, yea yea
우주선 창문 밖으로 내 롤렉스 시계를 보여줘, 그래, 그래


CREDIT

Editor

Shawna

신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소