Nipsey Hussle (Feat. TeeFiii) - Keyz 2 The City 2

[Verse 1: TeeFlii]
Rollin' up some good, pourin' up 'til we get faded
맛있는 거 하나 말아, 정신 잃을 때까지 잔을 채워

You know how we do it, everybody takin' flicks of me
우리가 어떻게 하는지 알잖아, 다들 내 사진을 찍어

I got the keys to the city, I don't need no limousine
난 도시의 열쇠를 가졌어, 리무진도 필요 없어

I turn out when I pull up and tell my bookin' agent book a show
차를 세우고 밖으로 나와선 내 매니져에게 공연 예약하라고 하지

Runnin' 'round with the paper bag, runnin' 'round with the paper bag
돈 가방을 들고 돌아다녀, 돈 가방을 들고 돌아다녀

Goin' crazy spendin' all this cash, goin' crazy spendin' all this cash
정신이 나가선 다 써버려, 정신이 나가선 다 써버려

If I spend it I'ma get it back, even when I'm ridin' round dirty
쓰는 만큼 다시 돌려받아, 불법적으로 돌아다녀도 말이야

A nigga don't need a seatbelt, a nigga don't need a seatbelt
안전벨트는 필요 없지, 안전벨트는 필요 없지

Nah, it don't cost to keep it real, run up, get done up
진짜답게 사는 건 돈이 안 들어, 달려, 일을 해치워

Shit can get real, fuck around and get your ass robbed
좀 더 심각하게 될지도 몰라, 까불다가 넌 털리지

Nigga fuck around and tell you shit, got ya askin' "God, why?"
쟤네들은 함부로 굴면서 헛소리를 해, 저절로 궁금해져 "대체 왜?"

Drag your ass into a alley, pull out, aim for the target
널 골목길로 끌고 가, 총을 뽑고, 목표물을 겨눠

Should've never been around the killers, in my town we the fuckin' realest
킬러들 근처에 있으면 안 됐지, 내 동네에서 우린 제일 진짜배기지

No Chedder Bobs 'round here, I get to sprayin', they gon' get down
Chedder Bob은 여기 없어, 난 총을 쏘고, 쟤네들은 엎드려

Ski mask over my face, catch a body in broad day
얼굴엔 스키 마스크 쓰고, 대낮에 시체를 남겨

Catch a body in broad day
대낮에 시체를 남겨

[Chorus: Nipsey Hussle]
I got the key to the city, I got a hoe that's saddity
난 도시의 열쇠를 갖고 있어, 변태 같은 여자도 있어

Talk to that bitch in Swahili, tattoo my name in graffiti
스와힐리 어로 대화를 해, 내 이름을 그래피티로 문신해

Wack at your hood in graffiti, come through your hood on the weekly
그래피티에 니 동네를 욕해, 주마다 니 동네를 찾아가

None of ya'll niggas can see me, none of ya'll niggas can see me
너네들은 아무도 나를 못 봐, 너네들은 아무도 나를 못 봐

[Verse 2: Nipsey Hussle]
Ya'll ain't got nothin' like this over there, bunch of front line millionaires
너네들 여기 이런거 아무것도 없지, 최전선을 차지한 백만장자들

Bunch of self made, out the trunk paid against the odds, really took it there
자수성가한 이들, 온갖 장애물을 넘어, 진짜 그 수준까지 갔지

Any prob I'ma reappear, with a squad you already fear
어느 난리건 난 다시 나타나, 니가 두려워하는 팀과 함께

All this time I've been playin' fair, seven digits every single year
이때까지 난 공평하게 했어, 매해 7자리 돈을 벌어

Niggas died, niggas disappear, alibis, I was really there
놈들은 죽고 사라져, 알리바이, 난 진짜 거기 있었어

Life of crime 'til I get the chair, Columbine in my trigger hair
전기의자에 앉을 때까지 범죄 인생, 내 예민한 방아쇠는 Columbine
*Columbine - 최악의 총기 난사 사건으로 유명한 고등학교.

Still I rise and I took the stairs, feel the fire, it's a different glare
여전히 난 위로 올라가 계단을 걸어, 불길을 느껴, 좀 다른 광채

All these fights, it was never fair, bustin' knuckles still I'm swingin' fierce
온갖 싸움, 다 불공평했지, 맨주먹이지만 여전히 격하게 휘둘러

Face is swollen, some I'm drippin' tears, you should know I never had a fear
얼굴이 부어, 가끔은 눈물이 흘러, 알다시피 난 두려움은 없어

You should know I never had a shot, never had a chance, still I took it here
알다시피 나한테 기회는 없었어, 할 수가 없었어, 그래도 여기까지 왔어

Manage pride but I see it clear, strategize, I'm a engineer
자존심을 버텨내, 여전히 분명히 보여, 전략을 짜, 난 엔지니어

Pick a side, gotta keep it there, switchin' up nigga, lookin' weird
편을 골라, 거기에 그대로 있어, 편 바꾸는 놈들, 이상해 보이는데

[Chorus: Nipsey Hussle]

(Beat Change)

[Verse 3: Nipsey Hussle]
Tappin in', said they'd wait for it
도청해봐, 쟤네들 기다리겠다고 말은 했지

Tell the streets a nigga back again
거리에 말해 나 다시 돌아왔어

Ridin' round inside the back again
뒤쪽으로 차 몰고 다시 와

Rollin' flights inside the back again
뒤쪽으로 비행기 몰고 다시 와

405 another traffic jam
405 또 교통 체증이네

Improvised another master plan
다시 완벽한 계획을 세웠네

Sit outside a nigga family pad
놈들의 가족이 사는 집(?) 밖에 앉아

Another seven grams inside a sandwich bag
내 샌드위치 백엔 또 가루가 7그램

My whole life is like a balance act
평생 난 균형잡기 중

People's champ but could you handle that
사람들의 챔피언, 넌 감당할 수 있겠어?

I pull up inside the black on black
흑인들끼리 싸우는 판에 들어서

And park this big ass Benz inside the handicap
커다란 Benz를 장애인 구역에 주차해놔

What I done, they can't imagine that
내가 해낸 것, 쟤네들은 상상도 못 해

One of one, it's like a magic trick
1위 중의 1위, 마치 마술 트릭 같지

Matter fact, it's like a lotto pick
사실, 로또 당첨에 더 가까워

That's why I gotta talk a lot of shit
그래서 난 많은 얘기를 지껄여