Skip to content

Logic (Feat. Ryan Tedder) - One Day

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.07 10:34조회 수 1315댓글 3

[Chorus: Ryan Tedder]
And maybe one day I'll be wiser
어쩌면 언젠가 난 더 지혜로워지겠지

'Cause maybe one day I'll be further from here
어쩌면 언젠가는 여기서 먼 곳에 가있을테니까

Put all of my faith in tomorrow
내일에 내 모든 믿음을 바쳐

Dark days keep me up all night
어두운 세상은 날 잠못 이루게 해

Only thing I know, it's gonna be—
내가 아는 유일한 건, 앞으로는-

좋아질 거라는 거

[Verse 1: Logic]
You ever wonder what it means to make it by any means and finally obtain your dreams
수단 방법 가리지 않고 성공해서 꿈을 손에 넣는다는게 어떤 의미인지 궁금한 적 있니

On the come up, where they run up from the world of many fiends
위로 가는 길, 사람들은 수많은 약쟁이들의 세상에서 도망치고

I been at it since a teen, get this money, get the cream
10대 때부터 이래왔어, 돈을 벌어, 원하던 걸 손에 넣어

Hard work and sacrifice but not a lot know what I mean
열심히 일하고 희생하지만 나의 의도를 모르는 사람들이 많아

Most these rappers ain't got no class like bomb threats
래퍼들은 대부분 폭탄 협박처럼 클래스가 없어

And bein' ill is a disease, it's the onset
ill (멋진/아픈)해지는 건 병이야, 여기가 시작

And it don't matter where you at
네가 어디 있건 상관 없지

If you white or if you black
네가 백인이건 흑인이건

If you rich, or you poor, we gon' always want more
부자건 가난뱅이건, 우린 늘 더 많은 걸 원하겠지

But one thing I can be sure, as long as I got the floor
하지만 확신할 수 있는 한 가지는, 무대를 차지하게 되면

I'ma use this power to paint a picture of unity
곧바로 통합의 그림을 그리겠다는 거야

And yeah I'm rippin' it up with that energy like it's two of me
그래 난 내가 둘인 것 같은 에너지로 다 찢어놓지

Fuck the lights and the cameras, right now it's just you and me
조명과 카메라는 집어쳐, 지금 여기는 너와 나 뿐이야

[Bridge 1: Logic & (Ryan Tedder)]
One day (one day)
언젠가 (언젠가)

I'll be richer than I was before
나는 전보다 더 부자가 될 거야

One day (one day)
언젠가 (언젠가)

I'm 'gon have enough money to buy the store
가게 하나를 통째로 살만큼 돈이 생길 거야

One day (one day)
언젠가 (언젠가)

Like Sinatra said you know I'm finna do it my way
Sinatra가 말했듯 나는 "내 방식대로" ("My Way") 할 거야

You on the road to success, I took the highway
너는 성공으로 가는 길에 있지, 난 고속도로를 따라 갔고

[Chorus: Ryan Tedder]

[Verse 2: Logic]
Feelin' blessed like I'm at mass
예배 중인 것처럼 축복 받는 느낌

Yeah, I'm comin' for that ass
Yeah, 난 그놈을 노리고 다가가

Game been broken for too long, so I guess I am the cast
랩게임은 너무 오랫동안 broken (고장난/부러진)했어, 그럼 난 깁스인가

Left my Section 8 crib, finally found some greener grass
Section 8의 집을 떠나, 드디어 더 푸르른 풀을 찾아냈지

So ahead of my time, I wasn't born in the past
시대를 앞서네, 과거에서 태어나지 않았거든

This right here a double-header with Logic and Ryan Tedder
지금 이건 Logic과 Ryan Tedder의 더블 헤더
*double-header - 두 팀이 그날 하루 두 번 경기를 치르는 것

Oh no, it can't get no better
이런, 이보다 더 좋을 수가 없네

And you know, we know we do it for the children
알잖아, 우린 아이들을 위해 이걸 하잖아

I never thought I'd see the day I made a million
백만 불을 보게 되는 날이 올줄 몰랐지

A couple dozen later, feel like everybody feel 'em
시간이 좀 지나니, 다들 그걸 느끼나봐

I ain't mean to boast in that last line
방금 가사에서 자랑하려는 의도는 아니었지만

But countin' money's always been my favorite pastime
돈을 세는 건 언제나 내가 제일 좋아하는 취미였거든

Especially with a past like mine
특히 나 같은 과거를 가졌다면 그렇지

Drugs in the household
집에는 마약

Never had a hand to hold
잡아줄 손도 없고

Even when I was homeless in the blisterin' cold, but I made it out
독한 추위 속에 노숙자로 살았어도, 결국엔 성공했어

And if I can, you can, no doubt
내가 할 수 있으면, 너도 할 수 있어, 당연히

I know—
난 알아

[Bridge 2: Logic & (Ryan Tedder)]
(One day)

I'ma do it like I never did it
한 번도 해본 적 없는 것처럼 할 거야

(One day)

I'ma have the courage to go out and get it
용기를 가지고 밖으로 나가서 손에 넣을 거야

(One day)

Do what I love and support my girl
사랑하는 일을 하고 내 여자를 지지하겠어

(One day)

I'ma shake up the whole world
온 세상을 뒤흔들거야

[Chorus: Ryan Tedder]

[Bridge 3: Ryan Tedder]
(One day)

Everybody tryna kill my light
다들 내 빛을 없애려고 해

Only thing I know it's gonna be alright (one day)
내가 오직 아는 건 전부 괜찮아질 거라는 것 (언젠가)

Everybody tryna kill my light
다들 내 빛을 없애려고 해

Only thing I know it's gonna be alright (one day)
내가 오직 아는 건 전부 괜찮아질 거라는 것 (언젠가)

Keep tryna tell myself in the morning things will be better (one day)
계속 스스로에게 말해, 아침엔 더 괜찮아질 거라고 (언젠가)

Keep tryna tell myself that tomorrow's different weather
계속 스스로에게 말해, 내일 날씨는 다를 거라고

[Chorus: Ryan Tedder]




댓글 3

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1023-1028)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13455 Nipsey Hussle (Feat. Marsha Ambrosius) - Real Big1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13454 Nipsey Hussle (Feat. CeeLo Green) - Loaded Bases1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13453 Nipsey Hussle (Feat. The-Dream) - Million While You Young1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13452 Nipsey Hussle - Grinding All My Life1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13451 Nipsey Hussle (Feat. TeeFiii) - Keyz 2 The City 21 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13450 Nipsey Hussle (Feat. J-Black, Konshens) - Succa Proof1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13449 Nipsey Hussle (Feat. Buddy) - Status Symbol 31 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13448 Nipsey Hussle - Hussle & Motivate1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13447 Nipsey Hussle - Blue Laces 21 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13446 Nipsey Hussle (Feat. Kendrick Lamar) - Dedication1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13445 Nipsey Hussle (Feat. Puff Daddy) - Young Nigga1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13444 Nipsey Hussle - Rap Niggas1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13443 Nipsey Hussle - Victory Lap2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13442 Eminem - Venom1 title: [회원구입불가]RSS 2018.09.08
13441 Bun B - Blood on the Dash title: [회원구입불가]David 2018.09.07
Logic (Feat. Ryan Tedder) - One Day3 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.07
13439 YBN Nahmir - No Relations1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.07
13438 Machine Gun Kelly - Rap Devil3 title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.09.07
13437 Doja Cat - Mooo!1 title: [회원구입불가]Shawna 2018.09.06
13436 Quavo - W O R K I N M E title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.06

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소