[Intro]
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
[Verse 1]
I guess you had no idea that you could have persuaded me
네가 날 설득할 수도 있었다는 생각은 못 했었나보구나
Girl, you could have had me doing anything you pleased
그대, 원하는 대로 나를 뭐든 시킬 수도 있었던걸
Girl, you should have took your time and thought of what to say to me
그대, 시간을 가지고 내게 뭐라고 하면 될지 생각해보지 그랬어
'Cuz I'm not as hard as I make it seem to be
난 겉보기만큼 강하진 않으니까
[Hook]
It could have went so many ways
참 다양하게 흘러갈 수도 있었는데
So many ways it can go
다양한 일이 벌어질 수도 있었는데
'Cuz ain't nobody feels the way that I feel when I’m alone
아무도 내가 혼자일 때의 이 기분을 공유하지 못해
So if I said that I won't call
만약 연락 안 한다고 말했다면
The lying comes natural to me
원래가 거짓말이 자연스러워 나는
You probably could have had it all
어쩌면 넌 전부 다 가질 수 있었어
You could have been that lonely star
그 외로운 별이 될 수도 있었던걸
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
[Verse 2]
Happiness exists when you don't know a thing
행복은 아무 것도 모를 때 존재해
So I hope you don't think this song is about you
그러니 이 노래가 너에 관한 거라고 생각하진 않았으면 해
And only I can know how close you came
네가 얼마나 가까이까지 왔었는지는 나만 알지
But baby I'm a pro at letting go
하지만 베이비 난 놓아버리는 데는 프로야
I love it when they come and go
그들이 왔다 가는 게 나는 좋아
[Hook]
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
[Outro]
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
[Verse 1]
I guess you had no idea that you could have persuaded me
네가 날 설득할 수도 있었다는 생각은 못 했었나보구나
Girl, you could have had me doing anything you pleased
그대, 원하는 대로 나를 뭐든 시킬 수도 있었던걸
Girl, you should have took your time and thought of what to say to me
그대, 시간을 가지고 내게 뭐라고 하면 될지 생각해보지 그랬어
'Cuz I'm not as hard as I make it seem to be
난 겉보기만큼 강하진 않으니까
[Hook]
It could have went so many ways
참 다양하게 흘러갈 수도 있었는데
So many ways it can go
다양한 일이 벌어질 수도 있었는데
'Cuz ain't nobody feels the way that I feel when I’m alone
아무도 내가 혼자일 때의 이 기분을 공유하지 못해
So if I said that I won't call
만약 연락 안 한다고 말했다면
The lying comes natural to me
원래가 거짓말이 자연스러워 나는
You probably could have had it all
어쩌면 넌 전부 다 가질 수 있었어
You could have been that lonely star
그 외로운 별이 될 수도 있었던걸
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
[Verse 2]
Happiness exists when you don't know a thing
행복은 아무 것도 모를 때 존재해
So I hope you don't think this song is about you
그러니 이 노래가 너에 관한 거라고 생각하진 않았으면 해
And only I can know how close you came
네가 얼마나 가까이까지 왔었는지는 나만 알지
But baby I'm a pro at letting go
하지만 베이비 난 놓아버리는 데는 프로야
I love it when they come and go
그들이 왔다 가는 게 나는 좋아
[Hook]
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
If we just went on
계속 관계를 유지했다면
[Outro]
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Laisse tomber les filles
여자들을 내버려둬
Un jour c’est toi qu’on laissera
언젠가는 그들은 너도 떠나게 될 거야
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Non, je ne pleurerai pas
그래, 난 울지 않겠어
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
그래 난 울었어, 하지만 그날
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
Je ne pleurerai pas
난 울지 않겠어
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
와 개띵곡.
감사합니다
댓글 달기