로그인

검색

Nicki Minaj - Come See About Me

title: [회원구입불가]Shawna2018.08.20 14:04댓글 0

[Verse 1]
Come, come see what I've been up to
와, 와서 내가 뭐 하고 사는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

I know you had a lot of work to do
나도 네가 할 일 많았다는 걸 알아

Ooh, you got used to things without me, baby
너는 내가 없는 삶에 익숙해졌네, 자기야

Yeah, you got used to every thing I never did
그래, 넌 내가 절대 하지 않은 일에 익숙해졌어

You got sick of being sick of all my flaws
너는 내 결점에 지치는 거에 지쳐버렸어

You got over all the pain I ever caused
넌 내가 준 고통을 모두 다 잊었어

And I didn't mean it, no, but
그리고 나는 그러려던 게 아니야, 아니야, 하지만...


[Pre-Chorus]
They say it's all what you make it
삶은 자기가 만들어 가는 대로 흘러가는 거라고 했어

Maybe it's all in the making
아마 삶 자체가 만드는 것에 관한 것 일지도

Love's always love, you can't fake it
사랑은 사랑이야, 넌 아닌 척할 수 없어

So please don't try to deny me of that, no
그러니까 제발 내게 아니라고 하지 마

You know my heart couldn't take it
너도 내 심장이 그걸 받아들일 수 없는 걸 알잖아

Maybe it's all in the making
아마 삶 자체가 만드는 것에 관한 것 일지도

Love's always love, you can't fake it
사랑은 사랑이야, 넌 아닌척 할 수 없어

See, baby, ooh you know I need you to...
봐, 자기야, 너도 네가 뭘 해야 하는지 알잖아


[Chorus]
Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Know it can't always be about me
항상 내가 먼저일 수 없다는 걸 알지만

Just come, come see about me
그냥 와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

I'm doing good, boy
나는 잘 지내 

I'm up where we belong at
나는 우리가 속해있던 곳에 있어

You know I'm still trying to find where we went wrong at
내가 아직도 우리가 어디서 잘못됐는지 찾으려고 하는지 알잖아

So come, come see about me
그러니까 와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

It won't hurt just to see what we could be
우리가 어떻게 될 수 있는지 보는 것 정도는 아프지 않을 거야

So come see about me, yeah
그러니까 와서 내가 어떻게 지내는지 봐


[Verse 2]
Want you to see how much I changed up
내가 얼마나 바뀌었는지 네가 봤으면 좋겠어

Ooh, I just hope I'm not too late
나는 그저 내가 너무 늦지 않았길 바라

I know you're hesitant about it but
네가 그것에 대해 망설이는 걸 알지만

I got a lot I wanna say to you
네게 할 말이 많은걸

Hate that I could never measure up
내가 기대에 미치지 못했다는 사실이 싫어

Hate that I could never be the one you needed
나는 네게 필요한 사람이 아니었다는 사실이 싫어

'Cause now I'm the one who needs you, but, baby
왜냐하면 지금 너는 내가 필요한 사람이잖아, 하지만, 자기야


[Pre-Chorus]
They say it's all what you make it
삶은 자기가 만들어 가는 대로 흘러가는 거라고 했어

Maybe it's all in the making
아마 삶 자체가 만드는 것에 관한 것 일지도

Love's always love, you can't fake it
사랑은 사랑이야, 넌 아닌 척할 수 없어

So please don't try to deny me of that, no
그러니까 제발 내게 아니라고 하지 마

You know my heart couldn't take it
너도 내 심장이 그걸 받아들일 수 없는 걸 알잖아

Maybe it's all in the making
아마 삶 자체가 만드는 것에 관한 것 일지도

Love's always love, you can't fake it
사랑은 사랑이야, 넌 아닌척 할 수 없어

See, baby, ooh you know I need you to...
봐, 자기야, 너도 네가 뭘 해야 하는지 알잖아


[Chorus]
Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Know it can't always be about me
항상 내가 먼저일 수 없다는 걸 알지만

Just come, come see about me (Right here)
그냥 와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐 (바로 여기에)

Come, come see about me (Right here)
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐 (바로 여기에)

I'm doing good, boy
나는 잘 지내 

I'm up where we belong at
나는 우리가 속해있던 곳에 있어

You know I'm still trying to find where we went wrong at
내가 아직도 우리가 어디서 잘못됐는지 찾으려고 하는지 알잖아

So come, come see about me
그러니까 와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

It won't hurt just to see what we could be
우리가 어떻게 될 수 있는지 보는 것 정도는 아프지 않을 거야

So come see about me, yeah
그러니까 와서 내가 어떻게 지내는지 봐


[Bridge]
About me, about me, about me, about me
내가 어떻게 지내는지, 지내는지, 지내는지

About me, about me, about me, about me
내가 어떻게 지내는지, 지내는지, 지내는지

About me, about me, about me, about me
내가 어떻게 지내는지, 지내는지, 지내는지

About me, about me...
내가 어떻게 지내는지....


[Chorus]
Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Know it can't always be about me
항상 내가 먼저일 수 없다는 걸 알지만

Just come, come see about me
그냥 와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

I'm doing good, boy
나는 잘 지내 

I'm up where we belong at
나는 우리가 속해있던 곳에 있어

You know I'm still trying to find where we went wrong at
내가 아직도 우리가 어디서 잘못됐는지 찾으려고 하는지 알잖아

So come, come see about me
그러니까 와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

Come, come, come see about me
와, 와서 내가 어떻게 지내는지 봐

It won't hurt just to see what we could be
우리가 어떻게 될 수 있는지 보는 것 정도는 아프지 않을 거야

So come see about me, yeah
그러니까 와서 내가 어떻게 지내는지 봐


CREDIT

Editor

Shawna

신고
댓글 0

댓글 달기