[Intro]
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
[Verse 1]
Yeah, Twelvyy coming for the top spot
그래, Twelvvy 정상을 향해 가지
Young nigga from a hot block that'll pop shots at your pop drop
뜨거운 거리에서 나온 친구, 니 아빠 차에 총을 쏴대
Clear these socks still my stock pop
양말 속에 약뭉치를 비워, 내 주가는 올라
Used to trap like a hot spot, how could you not cop?
존나 달아올라서 팔아대, 어떻게 너라고 안 사겠어?
Seven-thirty on the dot dot
정확히 7시 반에
Getting flirty with a hot cop, stopped me in a drop top
섹시한 경찰을 꼬셔, 컨버터블을 탄 나를 멈춰세웠지
See a man tryna cock block
날 방해하려는 녀석들
But the nigga ain't top notch, no he can't stop Glock
하지만 놈들은 톱급은 아냐, 그래 그놈은 총을 못 멈춰
I'mma mob 'til the Glocks stop, it's mobbin' 'til forever
난 총이 멈출 때까지 돌아다녀, 영원히 움직인다는 거
Had to get my shit together now my niggas switched the weather
정신을 차려, 내 친구들은 이곳의 기후를 바꿨지
We can get that shit wherever, however, whatever
우린 이걸 어디에서든 어떤 방법으로든 무엇이든 얻어
Man, my niggas do it better, put that two and two together
그래, 내 친구들이 더 잘해, 상황 제대로 파악해봐
[Hook]
Yeah, woo, this my last year being broke
Yeah, woo, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's get this money, get this money, get this money
돈 벌어, 돈 벌어, 돈 벌어
Hah, hah, this my last year being broke
Hah, hah, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's smoke this 'ope and we gon' think about this money
마리화나를 피우면서 돈에 관해 생각해보자고
'Bout this money yeah, this my last year being broke
돈에 관해서 yeah, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's get this money, get this money, get this money
돈 벌어, 돈 벌어, 돈 벌어
Hah, hah, this my last year being broke
Hah, hah, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's get this money, get this money, get this money
돈 벌어, 돈 벌어, 돈 벌어
[Verse 2]
Pockets low, fuck these hoes
빈 주머니, 이년들 엿먹어
Posted by the corner store
구석 가게에 서서
I don't know, we all gon' go
모르겠어, 우린 다 갈 거야
Fuck that shit, just light the dope
집어치우고, 마리화나에 불 붙여
Shit steady on my mind
내 마음에 흔들림 없는 것
Shit I'm heavy on my grind
젠장 난 열심히 일해
See my mommy need a crib
엄마는 집이 필요하고
Daddy need a ride, life is do or die
아빠는 차가 필요해, 인생은 죽기 살기
Should I do a suicide?
차라리 자살할까?
Pockets lookin' dry, grips gets scrutinized
말라붙은 주머니 안, 번 것들을 분석해
But fuck it I'mma win
뭐 됐어 난 이길 거야
Fuck it I'mma sin, fuck it I'mma die
젠장 범죄를 저지를거야, 죽을 때까지 엿먹어
Like fuck it, I'mma ride, triggers to the sky
젠장, 난 달릴거야, 방아쇠를 하늘로
Prick the victim, trip 'em, clip 'em, hit 'em high
피해자를 찔러, 넘어뜨려, 탄창을 끼워, 쳐올려
This for hitters that be with them killers
이건 킬러들과 함께 하는 총잡이들에게로
That be with the bitches that be getting niggas robbed
남자를 터는 여자들과 함께하는 이들에게로
We the illest, steady keep it trillest
우린 최고, 늘 가장 멋지게 해
Gotta free the bitches that'll creep up in ya squad
니 팀에게 몰래 다가가는 여자들을 풀어
Handle business, man I handle business
비즈니스를 처리해, 그래 난 비즈니스 처리해
I don't gamble wit it, I'mma go and get it all
도박은 하지 않아, 다 해치워버릴거야
[Hook]
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
C'est la dernière année que je suis en galère
작년에 나는 빈털털이였지
[Verse 1]
Yeah, Twelvyy coming for the top spot
그래, Twelvvy 정상을 향해 가지
Young nigga from a hot block that'll pop shots at your pop drop
뜨거운 거리에서 나온 친구, 니 아빠 차에 총을 쏴대
Clear these socks still my stock pop
양말 속에 약뭉치를 비워, 내 주가는 올라
Used to trap like a hot spot, how could you not cop?
존나 달아올라서 팔아대, 어떻게 너라고 안 사겠어?
Seven-thirty on the dot dot
정확히 7시 반에
Getting flirty with a hot cop, stopped me in a drop top
섹시한 경찰을 꼬셔, 컨버터블을 탄 나를 멈춰세웠지
See a man tryna cock block
날 방해하려는 녀석들
But the nigga ain't top notch, no he can't stop Glock
하지만 놈들은 톱급은 아냐, 그래 그놈은 총을 못 멈춰
I'mma mob 'til the Glocks stop, it's mobbin' 'til forever
난 총이 멈출 때까지 돌아다녀, 영원히 움직인다는 거
Had to get my shit together now my niggas switched the weather
정신을 차려, 내 친구들은 이곳의 기후를 바꿨지
We can get that shit wherever, however, whatever
우린 이걸 어디에서든 어떤 방법으로든 무엇이든 얻어
Man, my niggas do it better, put that two and two together
그래, 내 친구들이 더 잘해, 상황 제대로 파악해봐
[Hook]
Yeah, woo, this my last year being broke
Yeah, woo, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's get this money, get this money, get this money
돈 벌어, 돈 벌어, 돈 벌어
Hah, hah, this my last year being broke
Hah, hah, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's smoke this 'ope and we gon' think about this money
마리화나를 피우면서 돈에 관해 생각해보자고
'Bout this money yeah, this my last year being broke
돈에 관해서 yeah, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's get this money, get this money, get this money
돈 벌어, 돈 벌어, 돈 벌어
Hah, hah, this my last year being broke
Hah, hah, 이건 내가 빈털털이였던 작년
Let's get this money, get this money, get this money
돈 벌어, 돈 벌어, 돈 벌어
[Verse 2]
Pockets low, fuck these hoes
빈 주머니, 이년들 엿먹어
Posted by the corner store
구석 가게에 서서
I don't know, we all gon' go
모르겠어, 우린 다 갈 거야
Fuck that shit, just light the dope
집어치우고, 마리화나에 불 붙여
Shit steady on my mind
내 마음에 흔들림 없는 것
Shit I'm heavy on my grind
젠장 난 열심히 일해
See my mommy need a crib
엄마는 집이 필요하고
Daddy need a ride, life is do or die
아빠는 차가 필요해, 인생은 죽기 살기
Should I do a suicide?
차라리 자살할까?
Pockets lookin' dry, grips gets scrutinized
말라붙은 주머니 안, 번 것들을 분석해
But fuck it I'mma win
뭐 됐어 난 이길 거야
Fuck it I'mma sin, fuck it I'mma die
젠장 범죄를 저지를거야, 죽을 때까지 엿먹어
Like fuck it, I'mma ride, triggers to the sky
젠장, 난 달릴거야, 방아쇠를 하늘로
Prick the victim, trip 'em, clip 'em, hit 'em high
피해자를 찔러, 넘어뜨려, 탄창을 끼워, 쳐올려
This for hitters that be with them killers
이건 킬러들과 함께 하는 총잡이들에게로
That be with the bitches that be getting niggas robbed
남자를 터는 여자들과 함께하는 이들에게로
We the illest, steady keep it trillest
우린 최고, 늘 가장 멋지게 해
Gotta free the bitches that'll creep up in ya squad
니 팀에게 몰래 다가가는 여자들을 풀어
Handle business, man I handle business
비즈니스를 처리해, 그래 난 비즈니스 처리해
I don't gamble wit it, I'mma go and get it all
도박은 하지 않아, 다 해치워버릴거야
[Hook]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기