A$AP Twelvvy - Strapped

https://www.youtube.com/watch?v=fI7cN9HW4uQ

[Intro: A$AP Twelvyy, Sampha, & A$AP Rocky]
Window down and we're caught in flight
창문을 내리면 우린 싸움에 휘말려

Window down and we're caught in flight
창문을 내리면 우린 싸움에 휘말려

Window down and we're caught in flight
창문을 내리면 우린 싸움에 휘말려

You can let the breeze, let the breeze cool you
바람을 들여, 바람에 네 몸을 식혀

Yeah, shit fell up in my lap
Yeah, 내 무릎에서 뭔가 떨어졌네

I was sellin' packs
난 약 파는 중이었어

I wouldn't really worry 'bout no raps
랩에 대한 걱정은 안 해

I was movin' straps
무장 상태로 돌아다녀

This is all facts (Way way back nigga)
이건 전부 사실 (아주 옛날 얘기)

Me and [Dame?] tried it to the max 'cause these monkeys on our back
나랑 Dame은 최대로 노력해봤어, 우리 등 뒤에 붙는 저 원숭이들 때문에

Anything bling gettin' snatched
반짝거리는 건 뭐든 털렸지

[Interlude: A$AP Rocky]
Nah nah nah nah nah nah, fuck that Twelv
Nah nah nah nah nah nah, 집어쳐 Twelv

Don’t talk to these niggas, nah, now it’s time to show these niggas. 
쟤네들에게 얘기하지마 임마 이젠 저녀석들에게 보여줄 시간

Show these niggas like a movie, nigga!
영화처럼 보여줄라고, 임마!

[Verse 1]
Yeah, shit fell up in my lap
Yeah, 내 무릎에서 뭔가 떨어졌네

I was sellin' packs
난 약 파는 중이었어

I wouldn't really worry 'bout no raps
랩에 대한 걱정은 안 해

I was movin' straps
무장 상태로 돌아다녀

This is all facts
이건 전부 사실

Me and Dame tried it to the max
나랑 Dame은 최대로 노력해봤어

Got these monkeys on our backs
우리 등 뒤에 붙는 저 원숭이들 때문에

Anything bling? gettin' snatched
반짝거리는 건? 뭐든 털렸지

If it's what I've seen then it's taxed
내가 본 건 곧 세금이 매겨져

You can ask who was on they ass, I was livin' fast
누가 그들을 쫓는지 물어봐도 돼, 난 빠르게 살았지

Fuck a casket, had a mask and a automatic
관 따위 집어쳐, 마스크와 자동 권총을 쥐어

Wasn't safe, no cameras, no case
안전하지 못해, 카메라도, 상자도 없고

And every ghetto nigga pump strays
게토 놈들이 쏘는 샷건 오발탄에

Had to duck a few, now I'm at the W
피해야했지, 이제 난 W로 와있어

Prolly light up a few if I'm feeling comfortable
기분이 편안해지면 조금 마리화나를 피워도 돼

Paranoia got me watching all my friends
망상증 때문에 내 친구들을 감시하네

I make it out this Hell I'll never sin again
이 지옥에서 나오면 다시는 죄를 안 지을래

It's probably a lie 'cause I'd do it all again
어쩌면 거짓말이지, 전부 반복해버릴테니

'Cause everything I've done gave me fuel just to win
내가 했던 건 전부 승리를 위한 연료가 됐어

Gotta peep the vision
내 비전을 잘 봐

[Hook: Sampha]
If there's a monster inside of here
여기에 괴물이 있다면

Well I'm gonna keep it clear
내가 확실하게 보여줄게

I wish it would take all these things and go
이런 것들을 다 갖고 나갈 거야

There's no more we need to know
이제는 알 필요도 없지

We fade out
우린 사라져

[Verse 2]
See Dame got shot, then he got locked up
Dame은 총에 맞고, 감옥에 갇혔지

Pootie got popped, then she got knocked up
Pootie도 총에 맞아, 그리고 그녀는 구타 당해

I was on the block, choc'd, all rocked up
난 거리에서, 약을 팔고 돈을 벌고 있었지

Now I'm with The Mob, Diddy woppin' with some Clockers
지금 난 A$AP Mob과 함께 해, Diddy는 Clockers와 있고

Ask who can stop us, hoppin' out with choppers
누가 우릴 멈추냐고 물어봐, 샷건을 들고 차에서 내려

Poppin' like we Poppa 'cause we got this city rockin'
Big Poppa처럼 잘 나가, 우린 이 도시를 뒤흔들어

'pproach us? ain't an option
우리에게 접근하려고? 그건 불가능

All this pain, all this fame, got me drinkin' all this ‘pagne
이 모든 고통, 모든 명성, 샴페인을 마시게 만들어

In the club to myself
클럽에서 혼자 말이지

Thinkin' 'bout the days I was stealth
내가 유명하지 않았던 날들을 생각해

I was in the hall raisin' Hell
복도에서 지옥을 벌려놨었지

Young 12, frame a little frail, but I had the belt
젊은 열둘, 겉모습은 좀 허약, 하지만 벨트를 차

Loudmouth nigga, but I'm down to make you melt
수다를 떨지, 하지만 널 확실히 녹여줄거야

Hot Boy, rollin' with the Juveniles
뜨거운 놈 (Hot Boy), 소년원 놈들 (Juveniles)과 놀아

Prolly with a shooter now, got a new Ruger now
아마도 내 총잡이들과 함께, Ruger도 새로 챙겼어

'Cause Life's a bitch, and I'm goin' through it now
인생은 개년이니까, 난 그걸 겪고 있어

Everyday's do or die, hesitate, lose it now
매일매일이 생사의 갈림길, 망설였다간, 바로 패배하지

[Hook: Sampha]
If there's a monster inside of here
여기에 괴물이 있다면

Well I'm gonna keep it clear
내가 확실하게 보여줄게

I wish it would take all these things and go
이런 것들을 다 갖고 나갈 거야

There's no more we need to know
이제는 알 필요도 없지

We fade out
우린 사라져

If there's a monster inside of here
여기에 괴물이 있다면

Well I'm gonna keep it clear
내가 확실하게 보여줄게

I wish it would take all these things and go
이런 것들을 다 갖고 나갈 거야

There's no more we need to know
이제는 알 필요도 없지