로그인

검색

Wiz Khalifa - Rolling Papers 2

DanceD Hustler 2018.07.16 20:26댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=45ezpveOTT8

[Intro]
Nigga, my motherfucker's life depends on this shit
임마, 내 새끼들의 인생이 여기 매달려있어

Do this shit for my son
내 아들을 위해서 해

Turn me up
볼륨 올려

So I can hear myself a little more in the headphones
헤드폰에 내 소리 좀 더 잘 들리게

[Verse 1]
Came from the bottom, started this out with nothing
밑바닥에서 왔네, 아무 것도 없이 시작했고

Turned the fam in my squad, and turn this thing into something
내 팀은 가족이 되었고, 이걸 특별한 뭔가로 바꿨지

I grab a cone and I stuff it, never gonna get enough
포장지 꺼내 속을 채워, 아무리 해도 부족해

Depending on how its going, we only gonna get tougher
어떻게 흘러가는지에 따라서, 우린 더 강해지기만 해

I done seen people suffer, hate turned into love
사람들이 고통 받는걸 보았고, 증오는 사랑으로 변해

Lost some people to get here
여기까지 오면서 몇몇을 잃었네

But they watching us from up above
하지만 그들은 위에서 지켜보고 있지

On the road, hardly ever home
투어를 떠나, 집에 있는 적이 거의 없고

And money caught one in the dome
내 친구 한 명이 또 머리에 총알이 박혀

Now its hard to even pick up my phone
전화기를 집어드는 것도 힘들어

Leave me alone, I'll be in my zone
그냥 날 내버려둬, 나 혼자 있을게

I'm getting grown but not too grown to let my feelings show
점점 크고 있지만 내 감정을 드러낼 정도로 성장한 건 아니야

Anything you want, you can get, you gotta build it tho
원하는 건 뭐든, 넌 가질 수 있어, 하지만 발전해야돼

I blew up quick and lost some shit
난 빠르게 성공했고 잃은 것도 좀 있어

But now I'm dealing those
그래도 이제 일처리 중이야

There's consequences to every decisions
모든 결정엔 결과가 뒤따라

Good or wrong, just do the best with time you're given and live strong
좋건 나쁘건, 네게 주어진 시간을 갖고 최선을 다하고 강하게 살아

Give your all 'cause a man gon' be a man
네 전부를 바쳐, 남자는 남자이고

And do what he gotta do
할 일은 해야지

Baby, this is rolling papers two
베이비, 이건 Rolling Papers 2

(This is rolling papers two)
(이건 Rolling Papers 2)

(This is rolling papers two)
(이건 Rolling Papers 2)

[Chorus]
Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
한 개피 말아, 말아, 불을 붙여, 붙여

When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it
변화를 이뤄낼 시간이 되면, 싸우지 않아, 않아

(Imma roll it, roll it, Imma light it, light it
(한 개피 말아, 말아, 불을 붙여, 붙여

When it's time to make a change, I ain't gonna fight it, fight it)
변화를 이뤄낼 시간이 되면, 싸우지 않아, 않아)

[Verse 2]
Yeah, all of the fame just comes with the game
Yeah, 이 모든 인기는 꿍꿍이가 뒤따라

It's a gift and the curse when everybody know your name
모두가 네 이름을 아는 건 축복이자 저주야

How do you make a million dollars and still stay the same
어떻게 백만 불을 벌고도 똑같은 상태로 남겠어

How do you make a hundred millions and still sane
어떻게 1억을 벌고도 제정신을 유지하겠어

You got the money, the clothes, the cars, the girls
돈이 있고, 옷이 있고, 차랑 여자가 생겨

Trying to do better, but all the shit in the world
더 좋은 걸 얻으려하지만, 이 세상은 온통 개 같아

Something regular would you prefer?
평범한 걸로 갖고 싶어?

But it's cool, it's too much pressure, you think you should curve
하지만 괜찮아, 압박이 심하네, 넌 벼랑 끝에서 방향을

On the verge, packing up and going back to where I came from
틀어야겠다 생각해, 짐을 싸고 출발점으로 돌아가려해

Tired of these rappers, I only run in the lane once
래퍼들 다 지겨워, 이 길 난 한 번밖에 안 뛰어봤어

Tired of all these girls, we all fucking the same ones
여자들도 지겨워, 다들 똑같은 여자를 따먹고 있네

I ain't giving chances no more, I already gave one
더 이상 기회를 주지 않을래, 이미 줬잖아

Getting money, you better save some
돈을 벌지, 그럼 저축도 해둬

Don't be afraid to make mistakes 'cause you gotta make some
실수를 하는 걸 두려워하지마, 몇 번은 저질러야되니까

It takes time, but a man gon be a man and do what he gotta do
시간이 필요하지만 남자는 남자이고, 할 일은 해야돼

Baby, this is rolling papers two
베이비, 이건 Rolling Papers 2

(This is rolling papers two)
(이건 Rolling Papers 2)

(This is rolling papers two)
(이건 Rolling Papers 2)

[Chorus]

[Verse 3]
No turning back, I'm learning that
돌아갈 수 없어, 그 사실을 배워가

If you ever show someone love, you deseves it back
누군가에게 사랑을 보여주면, 도로 받아 마땅한 법

If you got a ounces of paper, you should burn it back
종이 1온스가 있다면, 어서 태워야하는 것

And if you ever do takes a loss, you can earn it back
그리고 손해를 봤대도, 그만큼 다시 벌 수 있어

Never slack, never overreact, let your money stack
게으르게 굴지 말고, 과민반응도 마, 돈을 쌓아

Look at where you're going and where you at
네가 어디로 가는지, 지금 어디 있는지를 봐

You gon get there if you work hard
열심히 일하면 도착할거야

When you make it, you'll get exactly what you work for
도착하고 나선, 네가 노리던 걸 정확하게 얻을 거야

I want more, couple cars in my garage
난 더 원해, 차고에 차 두어 대

And mansions with marble floors
대리석 바닥을 깔아둔 맨션

Above it all, open my doors
무엇보다, 나의 문을 열면

Couple plaques on the wall
벽에 걸린 상패 두어 개

Hoop court where my friends could ball
친구들이 놀 수 있는 농구장

It may sounds strange but Imma need it all
이상하게 들릴지 몰라도 난 전부 필요해

When I spend some afar, I hit the road when I get the car
돈을 좀 쓰고 나서는, 차를 사고 길을 나서

Got some family members that I don't see at all
거의 얼굴을 보지 못한 가족 멤버들이 있어

It pays off 'cause a man gon be a man and do what he gotta do
그럴만한 가치는 있지, 남자는 남자이고 할 일을 해야하니까

Baby, this is rolling papers two
베이비, 이건 Rolling Papers 2

(This is rolling papers two)
(이건 Rolling Papers 2)

(This is rolling papers two)
(이건 Rolling Papers 2)

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기