Your eyes like caramel in the sky
너의 눈은 하늘에 뜬 카라멜 같아
Dripping down my moon
내 달 위로 흘러내리지
Your smile like the wind
너의 미소는 바람 같아
I only met you once
한 번만 너를 보았지만
But how do I begin?
어떻게 시작하면 될까?
The Kong Lung market and your flower of life t-shirt
Kong Lung 시장과 너의 생명의 꽃이 그려진 티셔츠
Ah-ah Ah-ah
You said you'd fallen and just how much it hurts
넌 쓰러져봤다고 했지, 얼마나 아팠을지
Ah-ah Ah-ah
So you blew the clouds and you walked around
그래서 너는 구름을 불어 날려버리고 걸어다녔지
Asked Pele to take you away from me
Pele에게 널 나한테서 멀리 떨어뜨려달라고 했어
*Pele - 하와이 신화에 등장하는 번개, 불, 바람, 화산의 신.
A guy pulled a knife and life will suffice
그 남자는 칼을 뽑았고, 삶은 충족될 거야
Then fell asleep under the Noni tree
Noni 나무 아래에서 잠이 들겠지
Oh, Anna shared her soup with you
오, Anna는 너와 수프를 나누었네
Oh, Anna her eyes were so blue
오, Anna 그녀의 눈은 파랗지
Oh, Anna can you tell me how he touched you?
오, Anna 그가 널 어떻게 만졌는지 말해줄래?
Oh, Anna the phoenix on your back rose and flew (away)
오, Anna 네 등 뒤의 불사조는 날아올라 (떠났지)
The Kong Lung market and your flower of life t-shirt
Kong Lung 시장과 너의 생명의 꽃이 그려진 티셔츠
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
Your caramel eyes and signature sly smirk
너의 카라멜색 눈과 특징적인 교활한 웃음
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
So you smoked the ice and you dodged the knife
너는 얼음을 녹이고 칼을 피했지
Those kids kept on fooling you
그 꼬마들은 계속 널 속였어
You asked to die but you stayed alive
너는 죽고자 했지만 살아남았고
And got lost in Anna's eyes
Anna의 눈 속에 빠져버렸지
Oh, Israel, please finish your story
오, 이스라엘, 이야기를 끝내렴
Israel, why won't you just hold me again?
이스라엘, 나를 다시 안아줄래?
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
Please finish your story
네 이야기를 끝내줘
Israel, why won't you just hold me again?
이스라엘, 나를 다시 안아줄래?
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
너의 눈은 하늘에 뜬 카라멜 같아
Dripping down my moon
내 달 위로 흘러내리지
Your smile like the wind
너의 미소는 바람 같아
I only met you once
한 번만 너를 보았지만
But how do I begin?
어떻게 시작하면 될까?
The Kong Lung market and your flower of life t-shirt
Kong Lung 시장과 너의 생명의 꽃이 그려진 티셔츠
Ah-ah Ah-ah
You said you'd fallen and just how much it hurts
넌 쓰러져봤다고 했지, 얼마나 아팠을지
Ah-ah Ah-ah
So you blew the clouds and you walked around
그래서 너는 구름을 불어 날려버리고 걸어다녔지
Asked Pele to take you away from me
Pele에게 널 나한테서 멀리 떨어뜨려달라고 했어
*Pele - 하와이 신화에 등장하는 번개, 불, 바람, 화산의 신.
A guy pulled a knife and life will suffice
그 남자는 칼을 뽑았고, 삶은 충족될 거야
Then fell asleep under the Noni tree
Noni 나무 아래에서 잠이 들겠지
Oh, Anna shared her soup with you
오, Anna는 너와 수프를 나누었네
Oh, Anna her eyes were so blue
오, Anna 그녀의 눈은 파랗지
Oh, Anna can you tell me how he touched you?
오, Anna 그가 널 어떻게 만졌는지 말해줄래?
Oh, Anna the phoenix on your back rose and flew (away)
오, Anna 네 등 뒤의 불사조는 날아올라 (떠났지)
The Kong Lung market and your flower of life t-shirt
Kong Lung 시장과 너의 생명의 꽃이 그려진 티셔츠
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
Your caramel eyes and signature sly smirk
너의 카라멜색 눈과 특징적인 교활한 웃음
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
So you smoked the ice and you dodged the knife
너는 얼음을 녹이고 칼을 피했지
Those kids kept on fooling you
그 꼬마들은 계속 널 속였어
You asked to die but you stayed alive
너는 죽고자 했지만 살아남았고
And got lost in Anna's eyes
Anna의 눈 속에 빠져버렸지
Oh, Israel, please finish your story
오, 이스라엘, 이야기를 끝내렴
Israel, why won't you just hold me again?
이스라엘, 나를 다시 안아줄래?
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
Please finish your story
네 이야기를 끝내줘
Israel, why won't you just hold me again?
이스라엘, 나를 다시 안아줄래?
(Away away away away away away away away away)
(떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나 떠나)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기