Skip to content

Childish Gambino - U Don't Have To Call

title: [회원구입불가]DanceD2018.07.12 00:13조회 수 52댓글 0

[Intro]
Gambino: Yeah, where'd you guys go?
그래서, 어디 갔었어?

Girls: To where, In Atlanta?
뭐, Atlanta에서?

Strip Club Queen: When I used to live here, I was the strip club queen
나 거기 살 때, 스트립 클럽의 여왕이었어

Fam: Wait, wait, so what's up with Follies? Like lemme know
잠깐, 잠깐, Follies는 어떻게 됐어? 말해줄래

Strip Club Queen: Follies is my favorite strip club ever, in Atlanta
Follies는 언제나 Atlanta에서 내 최고의 스트립 클럽이지

Gambino: Follies is the realest
Follies가 짱이야

Strip Club Queen: I swear to god-Follies is the realest, more-so because they have international bitches in there, you got bitches from Cambodia, you got bitches from fucking Italy, you got bitches from fucking Africa, you got bitches from...Kansas, you got bitches from everywhere in Follies
진짜 Follies가 짱이야, 왜냐하면 거긴 여자들 국적도 다양하거든, 캄보디아에서 온 여자랑, 이탈리아에서 온 여자랑, 아프리카에서 온 여자랑.. Kansas 출신도 있고, 정말 온데서 여자들이 다 와있어

[Verse 1: Childish Gambino]
Situations will arise, in our lives
살다 보면, 이런저런 상황이 생겨

But you gotta be smart about it
하지만 영리하게 헤쳐나가야돼

Celebrations, with the guys
축하 파티, 남자들과 함께

I sacrificed, cause you could not sleep without it
내가 희생했어, 넌 이거 없이 잠을 못 자니까

Girl I, cause I loved you
그대, 너를 사랑하니까

You were my girl
너는 나의 여자

See I, thought the world of you
보다시피, 너의 세상에 대해 생각했어

But so you know
하지만 알지

You don't have to call baby no
전화할 필요 없어 베이비

Cause I'mma be alright tonight
오늘밤은 괜찮을 거니까

You don't have to call baby no
전화할 필요 없어 베이비

I'mma be alright tonight
오늘밤은 괜찮을 거야

[Interlude: DJ Drama]
I mean
그러니까

I waited, and waited, and waited
난 기다렸어, 기다렸어, 기다렸어

For that phone call
전화가 오기를

And then I served you what she was asking for
그리고 그녀가 바라는 것을 제공했지

Nah, you ain't gotta make that call now
됐어, 네가 전화를 할 필요 없어

Stone Mountain, yeah, you started running that thing after us
Stone Mountain, yeah, 넌 우리 뒤를 따라오기 시작했지

[Verse 2: Childish Gambino]
(Don't you ever go away)
(떠나지마)

We are very rare
우린 아주 귀한 존재

(Please don't leave me girl)
(나를 떠나지마)

10% of a foster home trying to Cinderella this shit
양부모 가정의 10%는 신데렐라처럼 성공하고 싶어해

This melanin pit they placed us in and said get out
그들은 우리를 멜라닌빛 구덩이에 몰아넣고, 꺼지라고 말해

(I always knew baby)
(언제나 알았지 베이비)

No blueprint, hell's cruise ship
청사진은 없네, 지옥의 유람선

(You don't have to call, just text me)
(전화 안 해도 돼, 그냥 문자해)

Took him and her, who made him and her
그와 그녀를 데려가, 그와 그녀를 낳은

Who made him and her who made her
그녀를 낳은, 그와 그녀를 낳은, 

Who ran away from the south at 14 pregnant
14살에 임신한 채로 남부에서 도망쳤던

Who made her who came back to the south
그녀를 낳은, 다시 조지아 주 남부 Atlanta로

Atlanta, Georgia who made me
돌아간, 나를 만들었던 사람

Funny hairline, white name
웃긴 헤어라인, 백인 이름

Blonde dreads, African name , both of our parents
금발 드레드, 아프리카식 이름, 우리 부모 둘 다

Original black hippies, so what?
오리지널 흑인 히피, 그래서 뭐?

(Deep inside, I'm deep inside your heart)
(깊숙히, 난 네 심장 속 깊숙히 들어가)

(Please don't call me girl)
(내게 전화하지마 그대)

Little 5 points to Avondale to Stone Crest
Little 5 Points에서 Avondale에서 Stone Crest까지

You out in Lithonia though
하지만 넌 Lithonia에 있지

But fuck that, I'm a high class nigga
집어쳐, 나는 상위층 놈

I catch you out at Lenox
Lenox에서 너랑 만나

Nah fuck that, I'm looking for hoes at Atlantic Station
아니 집어쳐, 난 Atlantic Station의 여자를 찾아다녀

Nah fuck that, I'm at South DeKalb Mall
아니 집어쳐, 난 South DeKalb Mall에 있어

Really in the parking lot, leaning on some broke niggas Camry
진짜로 주차장이야, 웬 가난한 녀석 Camry에 몸을 기대고 있어

The pic you sent last night says you really with the shits
니가 어젯밤 보낸 사진에 너 진짜 이거 즐기고 있댔지

(You wanna go, you know where i am)
(가고 싶다고, 나 어디 있는지 너도 알지)

My leather passenger seat exhales
내 가죽으로 된 조수석, 숨을 들이마쉬어

Wasn't ready for all that
준비가 안 됐었지

Cause it's not me
내가 아니거든

I mean who is right?
솔직히 누가 그러겠어?

(I just wanna die, i just wanna die, inside of your love)
(나는 죽고 싶어, 나는 죽고 싶어, 너의 사랑 안에서)

I'mma take you to Tongue & Groove
너를 Tongue & Groove로 데려가줄게

There's $20 to wear my hat inside
안에서 내 모자를 쓰려면 20$ 내야돼

I give em $100 and tell em to pay forward for the niggas behind me
난 그들에게 100$를 주고 내 뒤에 있는 친구들 것도 같이 계산해달라고 하지

They playing Jeezy like that shit came out yesterday
Jeezy 노래를 어제 나온 노래마냥 틀어대고 있네

Thug motivation, I was never a thug and they used to respect me for it
갱스터 마인드, 나는 갱스터인 적 없고 사람들은 그래서 날 리스펙했었어

But now the game's fucked up and I gotta Michael Corleone these niggas
하지만 이 게임은 망했고, 이제 놈들을 Michael Corleone 식으로 처리해야돼
*Michael Corleone - The Godfather ("대부") 시리즈의 주역으로 유명한 마피아 가문 중 한 명.

Quiet, confident, I talked to her
조용히, 자신 있게, 그녀에게 말을 해

She came with you, but she left with me
그녀는 너랑 왔지만, 나랑 떠나네

And now she's in the passenger seat
지금은 조수석에 타있어

So, where we going?
어디로 갈까?

Just away
그냥 여기서 멀리

Which leaves you standing there thinking
덕분에 넌 거기 서서 생각만 하고 있지

You don't have to call, baby
전화할 필요 없어, 베이비



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
12869 Childish Gambino - Go DJ title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12868 Childish Gambino - All Yall title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12867 Childish Gambino - Candler Road title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
Childish Gambino - U Don't Have To Call title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12865 Childish Gambino - Childish Gambino @ The Atrium title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12864 Childish Gambino (Feat. F.A.M., Steve G. Lover, Swank) - AssShots (Remix) title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12863 Childish Gambino (Feat. Young Scooter) - Move That Dope / Nextel Chirp / Let Your Hair Blow title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12862 Childish Gambino - Money Baby title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12861 Childish Gambino (Feat. Kari Faux) - No Small Talk title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12860 Childish Gambino - Dream / Southern Hospitality / Partna Dem title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.12
12859 Tobi Lou - Darlin' title: [회원구입불가]RSS 2018.07.11
12858 Jay Rock - ES Tales title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.11
12857 Iggy Azalea (Feat. Tyga) - Kream title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.11
12856 Nicki Minaj (Feat. Ariana Grande) - Bed title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.11
12855 6LACK - Switch1 title: [회원구입불가]seoluca 2018.07.10
12854 Rich The Kid (Feat. Quavo, Offset) - Lost It title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12853 Rich The Kid - A Lot On My Mind title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12852 Jay Park (Feat. Gassi, Rich The Kid) - FSU title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12851 XXXTENTACION - before I close my eyes3 title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2018.07.10
12850 XXXTENTACION - SMASH! (Ft. PnB Rock)1 title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2018.07.10
12849 XXXTENTACION - ​love yourself (interlude)1 title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2018.07.10
12848 XXXTENTACION - ​going down!6 title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2018.07.10
12847 Raury - Father Time title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12846 Raury - In The Night title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12845 Raury - Wonder title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12844 Raury - Accidents title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12843 Raury - HIsstory title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12842 Raury - Savannah, GA title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12841 Raury - A Million Years title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10
12840 Raury - Befo I'm 25 title: [회원구입불가]DanceD 2018.07.10

검색

이전 1 ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40... 464다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소