https://www.youtube.com/watch?v=mZz7sfwnz-o
[Intro]
Cassio
[Chorus: Jeremih]
Womp, womp, womp womp, she give me what I wanna
Womp, womp, womp womp, 그녀는 내가 원하는 걸 줘
Ball so hard, need a warm up, I bagged her at the Walmart (yeah)
빡세게 놀아, 워밍업이 필요하겠군, Walmart에서 그녀를 보쌈해왔네 (yeah)
Big timer, stunna', I'm out here on the come up (woo)
거물이야, Stunna, 난 지금 여기서 올라오는 중 (woo)
*거물 (big timer), 즉 Big Tymers의 멤버였던 Birdman aka No.1 Stunna의 이름을 이용한 펀치라인.
I beat the pussy, drummer, I roll up, no more drama (yeah)
네 가랑이를 쳐줄게, 드러머처럼, 내가 나타나면, 골치 아픈 일 없어 (yeah)
Womp, womp, womp womp, she give me what I wanna
Womp, womp, womp womp, 그녀는 내가 원하는 걸 줘
Ball so hard, need a warm up, I bagged her at the Walmart (yeah)
빡세게 놀아, 워밍업이 필요하겠군, Walmart에서 그녀를 보쌈해왔네 (yeah)
Big timer, stunna', I'm out here on the come up (woo)
거물이야, Stunna, 난 지금 여기서 올라오는 중 (woo)
I beat the pussy, drummer, I roll up, no more drama (ayy)
네 가랑이를 쳐줄게, 드러머처럼, 내가 나타나면, 골치 아픈 일 없어 (ayy)
[Verse 1: Jeremih]
Ayy, super stunt dummy should be in the Special Olympics (what)
Ayy, 존나 바보처럼 간지 부려, 얘는 특수 올림픽에 나가야돼 (what)
Pockets so fat that I need Bally Total Fitness
빵빵한 주머니, Bally Total Fitness에서 운동 좀 해야겠네
Feet so fat, I hit the pedal, blew the engine
신발은 fat (뚱뚱한/멋진)해서, 페달을 밟았더니 엔진이 터졌네
V12, duckin' 12 like license is suspended
V12, 운전면허 정지된 것처럼 경찰들을 피해
She's a slobber, all on my knob, corn the cobber
그녀는 음란해, 내 물건에 달라붙어, 옥수수 먹듯
Ayy, sweet thing and that pussy taste like peach cobbler
Ayy, 달콤한 것, 니 거기는 복숭아 파이 맛이 나네
I'ma never ever take her to meet mama
그녀가 엄마를 보러 가게 놔두지 않아
Just got a lineup and just added two more to my lineup
방금 나온 라인업에 두 명을 추가해
Big money, why you always standin' on your wallet?
큰돈, 왜 너는 지갑 위에 서있어?
Profit, I just made another one, I'm Khaled
이득, 또 난 벌었네 (Another One), 난 Khaled
Stop it, they asked me what I do with my stacks
멈춰, 사람들은 돈 그렇게 벌어서 뭐하냐고 해
Just bought a wall for a plaques and a new broad for some smacks
방금 상패를 걸 벽을 샀고, 같이 몸으로 즐길 여자를 꼬셨어
[Chorus: Jeremih]
[Verse 2: Valee]
Asked my mama, for bread, she told me, "Uh-uh" (no)
엄마에게 돈 좀 달라고 물어보니 대답이 "Uh-uh" (안돼)
That's the day I went out to get my bread up, uh huh (yep)
그래서 나는 나가서 돈을 벌었지, uh huh (yep)
T-shirt VLONE, leave the coupe runnin', won't be long
티셔츠는 VLONE, Coupe 시동을 걸어놔, 오래 걸리지 않아
Chinese food, wonton, I might as well try that one time
중국 음식, 완탕, 그냥 한 번 해보는게 좋겠네
I pour Wock in the Fanta, my new bop speakin' Spanish (Spanish)
Fanta에 Wock을 부어, 내 새 여자는 스페인어를 하네 (하네)
Fuck her twice, finish, my VVSs shinin' (shinin')
그녀를 두 번 따먹고, 끝내, VVS가 빛이 나네 (빛이 나네)
Bought the bitch some Chanel and told her issa handout (handout)
그녀에게 Chanel을 사줬어, 그냥 나눠준 거라고 (거라고)
Old school look undone, but you still wanna buy one (buy one)
올드 스쿨, 미완성인 것처럼 생겼어, 근데도 하나 사고 싶대 (싶대)
Bitch look like Wonder Woman, high fashion don't cost nothin' (no)
개년 마치 Wonder Woman처럼 생겼어, 고급 패션 별로 비싸지도 않네 (그래)
Bought that bitch some acid, yeah, I brought back the fun, fun
개년에게 환각제를 사줬지, yeah, 난 재미를 다시 가져왔어, 왔어
Even though her weave undone, I fucked her twice, cum, cum (yeah)
머리 단장이 아직 안 끝났지만, 두 번 따먹었어, 사정, 사정 (yeah)
I spent seven hunnid', then met the bitch in London (London)
700을 썼어, 그리고는 런던에서 여자를 만났지 (만났지)
I just bought some Balmains and since day one they looked undone (undone)
방금 Balamins를 샀고, 첫날부터 뭔가 풀린 것처럼 보이네 (보이네)
Like Chip Foose, my whip custom, my tooth chipped, think I lost one
Chip Foose처럼, 내 차는 커스텀, 이빨은 chipped (깨진/보석을 박은), 이빨 하나 빠진듯
I spent seven hunnid', fucked that overseas stunner (stunner)
700을 써서, 해외에서 온 쩌는 여자를 따먹었네 (따먹었네)
If she a slut, I'll find out, I'll meet that bitch mañana
만약 그녀가 창녀라면, 알게 되겠지, 곧 만나게 될 거야
[Chorus: Jeremih]
[Verse 3: Jeremih & Valee]
Try not to assume-a, I tell her to assume-a
굳이 추측하지마, 난 그녀에게 추측하라고 해
I pull up to the spot, they pull the carpet out like Luna
그 자리로 나와, 그들은 Luna처럼 카펫을 꺼내
*Luna - 바닥 수리 및 수선 전문 회사.
Bitch had on some Pumas, I told her ass to boot up
그년은 Puma를 신겨, 걔 보고 어서 움직이라고 했어
Put her on my homie, she said she down for crew love
내 친구에게 보내, 우리 크루를 다 사랑할 준비가 됐다길래
Ridin' with no co-sign, I got that bread, croissant
공동 계약 없이 달려, 난 bread (빵/돈) 벌어, 크로와상 처럼
Bitch trippin', I think that shit ludicrous, Shawnna
개년들은 발광해, 터무니없지, Shawnna
*Shawnna - Ludacris의 Disturbin Tha Peace Records에 계약을 맺었던 여성 래퍼. 'ludicrous'라는 단어와 Ludacris의 발음이 비슷함을 이용한 펀치라인.
I'm talkin' shit, kinda, my left wrist tryna blind ya
나도 막 입을 놀려, 약간, 내 왼쪽 손목은 니 눈을 멀게 해
I'm lookin' at designer, but not who made Panda
'디자이너' 브랜드를 바라봐, 아니 Panda 만든 애 말고
Bottle girls bringin' all the sparklers in
술병 같은 몸매의 여자들은 스파클링 와인을 가져와
Sirens on, feel like the ice cream man
사이렌을 켜, 아이스크림 장수가 된 기분
They try to keep me out, but I just Heisman in
그들은 날 쫓아내려고 해, 하지만 난 Heisman처럼 들어와
*Heisman - 대학 미식축구 선수 중 최고의 선수에게 수여되는 트로피.
She brought her friend, they wanna eat, told 'em we dinin' in
그녀는 친구를 데려왔어, 다들 먹고 싶어해, 그래 식사 테이블을 차려
Bitch lazy, don't do much, I fuck her on the futon
게으른 년, 별 일을 안 하네, 이불 위에서 그녀를 따먹어
I'm in some high fashion, your bitch is dry, cactus
난 첨단 패션을 달려, 니 여자는 메말랐네, 선인장
I been up three days, need mattress, I'm feelin' beat up, Cassius
3일 정도 깨어있었네, 매트리스가 필요해, 얻어맞은 것처럼 지쳤어, Cassius
*Cassius Clay (Muhammad Ali라는 이름으로도 유명한 전설적인 래퍼)의 이름을 이용한 펀치라인
These hoes fake, actress, my blunt stuffed, sinus
이년들은 가짜, 여배우, 내 마리화나 속을 채워, 부비동처럼
Cassio
[Chorus: Jeremih]
Womp, womp, womp womp, she give me what I wanna
Womp, womp, womp womp, 그녀는 내가 원하는 걸 줘
Ball so hard, need a warm up, I bagged her at the Walmart (yeah)
빡세게 놀아, 워밍업이 필요하겠군, Walmart에서 그녀를 보쌈해왔네 (yeah)
Big timer, stunna', I'm out here on the come up (woo)
거물이야, Stunna, 난 지금 여기서 올라오는 중 (woo)
*거물 (big timer), 즉 Big Tymers의 멤버였던 Birdman aka No.1 Stunna의 이름을 이용한 펀치라인.
I beat the pussy, drummer, I roll up, no more drama (yeah)
네 가랑이를 쳐줄게, 드러머처럼, 내가 나타나면, 골치 아픈 일 없어 (yeah)
Womp, womp, womp womp, she give me what I wanna
Womp, womp, womp womp, 그녀는 내가 원하는 걸 줘
Ball so hard, need a warm up, I bagged her at the Walmart (yeah)
빡세게 놀아, 워밍업이 필요하겠군, Walmart에서 그녀를 보쌈해왔네 (yeah)
Big timer, stunna', I'm out here on the come up (woo)
거물이야, Stunna, 난 지금 여기서 올라오는 중 (woo)
I beat the pussy, drummer, I roll up, no more drama (ayy)
네 가랑이를 쳐줄게, 드러머처럼, 내가 나타나면, 골치 아픈 일 없어 (ayy)
[Verse 1: Jeremih]
Ayy, super stunt dummy should be in the Special Olympics (what)
Ayy, 존나 바보처럼 간지 부려, 얘는 특수 올림픽에 나가야돼 (what)
Pockets so fat that I need Bally Total Fitness
빵빵한 주머니, Bally Total Fitness에서 운동 좀 해야겠네
Feet so fat, I hit the pedal, blew the engine
신발은 fat (뚱뚱한/멋진)해서, 페달을 밟았더니 엔진이 터졌네
V12, duckin' 12 like license is suspended
V12, 운전면허 정지된 것처럼 경찰들을 피해
She's a slobber, all on my knob, corn the cobber
그녀는 음란해, 내 물건에 달라붙어, 옥수수 먹듯
Ayy, sweet thing and that pussy taste like peach cobbler
Ayy, 달콤한 것, 니 거기는 복숭아 파이 맛이 나네
I'ma never ever take her to meet mama
그녀가 엄마를 보러 가게 놔두지 않아
Just got a lineup and just added two more to my lineup
방금 나온 라인업에 두 명을 추가해
Big money, why you always standin' on your wallet?
큰돈, 왜 너는 지갑 위에 서있어?
Profit, I just made another one, I'm Khaled
이득, 또 난 벌었네 (Another One), 난 Khaled
Stop it, they asked me what I do with my stacks
멈춰, 사람들은 돈 그렇게 벌어서 뭐하냐고 해
Just bought a wall for a plaques and a new broad for some smacks
방금 상패를 걸 벽을 샀고, 같이 몸으로 즐길 여자를 꼬셨어
[Chorus: Jeremih]
[Verse 2: Valee]
Asked my mama, for bread, she told me, "Uh-uh" (no)
엄마에게 돈 좀 달라고 물어보니 대답이 "Uh-uh" (안돼)
That's the day I went out to get my bread up, uh huh (yep)
그래서 나는 나가서 돈을 벌었지, uh huh (yep)
T-shirt VLONE, leave the coupe runnin', won't be long
티셔츠는 VLONE, Coupe 시동을 걸어놔, 오래 걸리지 않아
Chinese food, wonton, I might as well try that one time
중국 음식, 완탕, 그냥 한 번 해보는게 좋겠네
I pour Wock in the Fanta, my new bop speakin' Spanish (Spanish)
Fanta에 Wock을 부어, 내 새 여자는 스페인어를 하네 (하네)
Fuck her twice, finish, my VVSs shinin' (shinin')
그녀를 두 번 따먹고, 끝내, VVS가 빛이 나네 (빛이 나네)
Bought the bitch some Chanel and told her issa handout (handout)
그녀에게 Chanel을 사줬어, 그냥 나눠준 거라고 (거라고)
Old school look undone, but you still wanna buy one (buy one)
올드 스쿨, 미완성인 것처럼 생겼어, 근데도 하나 사고 싶대 (싶대)
Bitch look like Wonder Woman, high fashion don't cost nothin' (no)
개년 마치 Wonder Woman처럼 생겼어, 고급 패션 별로 비싸지도 않네 (그래)
Bought that bitch some acid, yeah, I brought back the fun, fun
개년에게 환각제를 사줬지, yeah, 난 재미를 다시 가져왔어, 왔어
Even though her weave undone, I fucked her twice, cum, cum (yeah)
머리 단장이 아직 안 끝났지만, 두 번 따먹었어, 사정, 사정 (yeah)
I spent seven hunnid', then met the bitch in London (London)
700을 썼어, 그리고는 런던에서 여자를 만났지 (만났지)
I just bought some Balmains and since day one they looked undone (undone)
방금 Balamins를 샀고, 첫날부터 뭔가 풀린 것처럼 보이네 (보이네)
Like Chip Foose, my whip custom, my tooth chipped, think I lost one
Chip Foose처럼, 내 차는 커스텀, 이빨은 chipped (깨진/보석을 박은), 이빨 하나 빠진듯
I spent seven hunnid', fucked that overseas stunner (stunner)
700을 써서, 해외에서 온 쩌는 여자를 따먹었네 (따먹었네)
If she a slut, I'll find out, I'll meet that bitch mañana
만약 그녀가 창녀라면, 알게 되겠지, 곧 만나게 될 거야
[Chorus: Jeremih]
[Verse 3: Jeremih & Valee]
Try not to assume-a, I tell her to assume-a
굳이 추측하지마, 난 그녀에게 추측하라고 해
I pull up to the spot, they pull the carpet out like Luna
그 자리로 나와, 그들은 Luna처럼 카펫을 꺼내
*Luna - 바닥 수리 및 수선 전문 회사.
Bitch had on some Pumas, I told her ass to boot up
그년은 Puma를 신겨, 걔 보고 어서 움직이라고 했어
Put her on my homie, she said she down for crew love
내 친구에게 보내, 우리 크루를 다 사랑할 준비가 됐다길래
Ridin' with no co-sign, I got that bread, croissant
공동 계약 없이 달려, 난 bread (빵/돈) 벌어, 크로와상 처럼
Bitch trippin', I think that shit ludicrous, Shawnna
개년들은 발광해, 터무니없지, Shawnna
*Shawnna - Ludacris의 Disturbin Tha Peace Records에 계약을 맺었던 여성 래퍼. 'ludicrous'라는 단어와 Ludacris의 발음이 비슷함을 이용한 펀치라인.
I'm talkin' shit, kinda, my left wrist tryna blind ya
나도 막 입을 놀려, 약간, 내 왼쪽 손목은 니 눈을 멀게 해
I'm lookin' at designer, but not who made Panda
'디자이너' 브랜드를 바라봐, 아니 Panda 만든 애 말고
Bottle girls bringin' all the sparklers in
술병 같은 몸매의 여자들은 스파클링 와인을 가져와
Sirens on, feel like the ice cream man
사이렌을 켜, 아이스크림 장수가 된 기분
They try to keep me out, but I just Heisman in
그들은 날 쫓아내려고 해, 하지만 난 Heisman처럼 들어와
*Heisman - 대학 미식축구 선수 중 최고의 선수에게 수여되는 트로피.
She brought her friend, they wanna eat, told 'em we dinin' in
그녀는 친구를 데려왔어, 다들 먹고 싶어해, 그래 식사 테이블을 차려
Bitch lazy, don't do much, I fuck her on the futon
게으른 년, 별 일을 안 하네, 이불 위에서 그녀를 따먹어
I'm in some high fashion, your bitch is dry, cactus
난 첨단 패션을 달려, 니 여자는 메말랐네, 선인장
I been up three days, need mattress, I'm feelin' beat up, Cassius
3일 정도 깨어있었네, 매트리스가 필요해, 얻어맞은 것처럼 지쳤어, Cassius
*Cassius Clay (Muhammad Ali라는 이름으로도 유명한 전설적인 래퍼)의 이름을 이용한 펀치라인
These hoes fake, actress, my blunt stuffed, sinus
이년들은 가짜, 여배우, 내 마리화나 속을 채워, 부비동처럼
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Paramore
댓글 달기