Skip to content

Nicki Minaj - Chun-Li

title: 루피KanchO2018.04.15 22:22조회 수 4133댓글 1

Nicki Minaj - Chun-Li



[Verse 1]

Ayo, look like I'm goin' for a swim

Ayo, 나 약간 수영하러 가는 느낌


Dunk on 'em, now I'm swingin' off the rim

보라는 듯한 덩크, 림을 뒤흔들어버리지


Bitch ain't comin' off the bench

비치는 뜰 수 없지 벤치


While I'm comin' off the court fully drenched

하지만 난 뜨지 코트를, 완전 땀에 젖은 뒤에


Here, get some haterade, get ya thirst quenched

여기, 헤이터레이 좀 마셔, 네 갈증이 좀 가시게

(haterade = Gatorade + Hater)


Styled on 'em in this Burberry trench

보라는 듯한 스타일, 버버리 트렌치


These birds copy every word, every inch

여자애들은 네 말을 다 베껴가, 머리 길이까지


But gang gang got the hammer and the wrench (brrr)

하지만 우리 갱에게는 있지 총이라는 해머와 렌치


I pull up in that quarter milli off the lot

난 2억 5천짜리를 세워두고 내리잖아


Oh, now she tryna be friends like I forgot

오, 갑자기 와서 친한 척, 우리 알았던가?


Show off my diamonds like I'm signed by the Roc (by the Roc)

대놓고 보게 해, 내 다이아들, 무슨 계약한 느낌 Roc이랑 (Roc이랑)


Ain't pushin' out his babies 'til he buy the rock

걔 아들 낳을 일은 없지, 내게 결혼 반지 안 채우는 이상



[Chorus]

Ayo, I been on, bitch, you been conned

Ayo, 난 성공 가도, 비치, 넌 사기 먹고


Bentley tints on, Fendi prints on

벤틀리에 틴트도, 펜디도 박히고


I mean I been Storm, X-Men been formed

즉 나는 스톰, 엑스멘이 모여들고


He keep on dialin' Nicki like the Prince song

그는 계속 전화 걸어 니키에게, 마치 프린스의 곡

(Prince - Darling Nikki)


I-I-I been on, bitch, you been conned

난-난-난 성공 가도, 비치, 넌 사기 먹고


Bentley tints on, Fendi prints on

벤틀리에 틴트도, 펜디도 박히고


Ayo, I been off, Lara been Croft

Ayo, 한동안 어딘가로, 마치 라라 크로프트


Plates say Chun-Li, drop the Benz off

차 번호판에는 춘리, 벤츠에서 내리고



[Interlude 1]

Oh, I get it, huh, they paintin' me out to be the bad guy, well

오, 알겠어, 음, 놈들은 나를 나쁜 놈으로 몰아가는 거네, 그래


When's the last time you see a bad guy do the rap game like me?

니네가 본 나쁜 놈들 중에 랩 나만큼 한 애를 마지막으로 또 언제 봤니?



[Verse 2]

I went and copped the chopsticks

난 가서 젓가락을 좀 샀지


Put it in my bun just to pop shit

그래서 내 쪽머리에다가 팍 하고 꽂았지


I'm always in the top shit

난 언제나 탑 씥


Box seats, bitch, fuck the gossip

귀빈석, 비치, 뻑 더 가십


How many of them coulda did it with finesse?

걔네들 중에 몇 년이나 나만큼 깔삼하게 이랬지?


Now everybody like, "She really is the best."

이제 다들 이래 "걔가 진짜 베스트"


You play checkers, couldn't beat me playin' chess

너희 뭐라도 된다는 행세, 날 꺾을 수는 없지 이 체스 


Now I'm about to turn around and beat my chest

이제 내가 돌아서 내 가슴을 두들길 차례


Bitch, it's King Kong, yes, it's King Kong

비치, 킹콩이라고, 그래, 킹콩


Bitch, it's King Kong, this is King Kong

비치, 킹콩이라고, 그래, 킹콩


Chinese ink on, Siamese links on

한자 타투를 하고, 샴 체인을 하고


Call me 2 Chainz, name go ding dong

나는 2 체인즈, 내 이름은 성공 그 자체고


Bitch, it's King Kong, yes, I'm King Kong

비치, 킹콩이라고, 그래, 난 킹콩


This is King Kong? Yes, Miss King Kong

이게 킹콩? 그래, 미스 킹콩


In my kingdom wit my Timbs on

내 왕국에서, 팀버를 신고


How many championships? What? Six rings on

몇 번의 챔피언? 진짜? 반지가 여섯 개라고



[Interlude 2]

They need rappers like me!

사람들은 나 같은 래퍼 필요하지!


They need rappers like me!

사람들은 나 같은 래퍼 필요하지!


So they can get on their fucking keyboards!

그래서 존나 쳐대나봐 시발 키보드


And make me the bad guy, Chun-Li

그리고 그렇게 나는 나쁜 놈, 춘리



[Chorus]

Ayo, I been on, bitch, you been conned

Ayo, 난 성공 가도, 비치, 넌 사기 먹고


Bentley tints on, Fendi prints on

벤틀리에 틴트도, 펜디도 박히고


I mean I been Storm, X-Men been formed

즉 나는 스톰, 엑스멘이 모여들고


He keep on dialin' Nicki like the Prince song

그는 계속 전화 걸어 니키에게, 마치 프린스의 곡

(Prince - Darling Nikki)


I-I-I been on, bitch, you been conned

난-난-난 성공 가도, 비치, 넌 사기 먹고


Bentley tints on, Fendi prints on

벤틀리에 틴트도, 펜디도 박히고


Ayo, I been off, Lara been Croft

Ayo, 한동안 어딘가로, 마치 라라 크로프트


Plates say Chun-Li, drop the Benz off

차 번호판에는 춘리, 벤츠에서 내리고



[Outro]

I come alive, I, I'm always sky high

난 완전 살아서 와, 난 항상 하늘 높아


Designer thigh highs, it's my lifestyle

디자이너 브랜드 스타킹, 내 라이프스타일


I come alive, I, I'm always sky high

난 완전 살아서 와, 난 항상 하늘 높아


Designer thigh highs, it's my lifestyle

디자이너 브랜드 스타킹, 내 라이프스타일


I need a Mai Tai, so fuckin' sci-fi

가져와봐 마이 타이, 존나 시발 사이 파이


Gimme the password to the fuckin' wifi

비밀 번호 좀 줘봐 시발 와이파이

  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
  • 2018.4.18 18:24 댓글추천 0
    비밀번호좀줘봐 시발 와이파잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
12308 Chloe x Halle (Feat. Joey Bada$$) - Happy Without Me1 title: [회원구입불가]seoluca 2018.04.27
12307 21 Savage - All The Smoke title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.04.27
12306 Russ - Sore Losers title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.26
12305 Cardi B (Feat. Chance The Rapper) - Best Life1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.26
12304 J. Cole - The Cut Off1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.26
12303 Migos - Too Much Jewelry title: [회원구입불가]RSS 2018.04.25
12302 Rich The Kid - Dead Friends title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.24
12301 Cardi B - Bickenhead title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.24
12300 Janelle Monáe - I Like That1 title: [일반] All Day (1)Jamiroquai 2018.04.24
12299 J. Cole - Photograph4 title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.24
12298 Snoop Dogg (Feat. Rance Allen) - Blessing Me Again title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.23
12297 Cardi B (Feat. Migos) - Drip title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.23
12296 J. Cole - Kevin's Heart8 title: [회원구입불가]DanceD 2018.04.23
12295 The Chainsmokers (Feat. Drew Love) - Somebody1 title: [회원구입불가]RSS 2018.04.22
12294 SUSHIBOYS - ゲートボーラー(Get Baller) title: [회원구입불가]soulitude 2018.04.22
12293 Billie Eilish & Khalid - Lovely1 title: [회원구입불가]RSS 2018.04.22
12292 J. Cole - ATM6 title: [회원구입불가]RSS 2018.04.21
12291 Rich The Kid (Feat. Trippie Redd) - Early Morning Trappin title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.04.21
12290 Khalid (Feat. 6lack, Ty Dolla $ign) - OTW3 title: [회원구입불가]RSS 2018.04.20
12289 J. Cole - KOD9 title: [회원구입불가]RSS 2018.04.20
12288 J. Cole - 1985 (Intro to "The Fall Off")32 title: [회원구입불가]David 2018.04.20
12287 Lil Pump - Boss title: 루피KanchO 2018.04.19
12286 Logic - Warm It Up1 title: [일반] All Day (1)Jamiroquai 2018.04.19
12285 XXXTENTACION - schizophrenia 해석3 title: Kanye West - The Life Of PabloENNEL 2018.04.18
12284 XXXTENTACION - NUMB 해석10 title: Kanye West - The Life Of PabloENNEL 2018.04.18
12283 St. Beauty - Not Discuss It title: [회원구입불가]seoluca 2018.04.18
12282 Cardi B - Thru Your Phone2 title: [회원구입불가]David 2018.04.17
12281 Cardi B (Feat. Kehlani) - Ring1 title: [회원구입불가]RSS 2018.04.17
12280 Cardi B - Get Up 102 title: [회원구입불가]David 2018.04.16
Nicki Minaj - Chun-Li1 title: 루피KanchO 2018.04.15

검색

이전 1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67... 473다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소