Skip to content
영어
2018.04.12 00:15

Migos - Emoji a Chain

title: [회원구입불가]RSS
조회 수 107 추천 수 0 댓글 0



[Intro: Future]
If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot you


[Pre-Chorus: Offset]
I, I, count the guap (count, count)
나, 난 돈을 세 (세고 또 세)

Set up shop (ooh, ooh), fu*k the cops (fu*k 12)
약장사해, 경찰은 무시해 (무시해 112)

We ain't worried (not at all)
우린 걱정 하나 안 해 (하나도)

Diamonds (diamonds) on my wrist look like McFlurry's (oh Lord) (woo, woo, woo, woo)
손목에 찬 다이아만 봐도 맥플러리같애

And these, thotties ain't got manners, slurpin' (oh Lord)
돈만 보고 온 여자애들 침을 질질 흘려 식탁 예절 덜 배웠네


[Chorus: Offset]
Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여


[Verse 1: Offset]
Ni**as out here ain't got stain (yeah)
여기 있는 놈들 손이 고운 게 곱게 자랐네

Makin' this money, been ballin' on ni**as (cash)
돈 이렇게 많이 벌고 자랑하면서 다녀

They think I signed to Tulane (ball)
사람들이 Tulane 다니는 줄 알어
(Tulane은 루이지아나의 저명한 대학 이름)

Pull up in "What the fu*k," ni**a, that's strange
"와 저게 뭐야"하는 차에서 내려 그럼 사람들이 이상하게 봐

Uh, yeah, water on my wrist and my neck (splash)
어, 잘 봐 내 손목이랑 목덜미에 뭐가 걸려 있는지

Look at this fluid (splash)
이 반짝이는 보석 좀 봐

200 sit on my dash, smash, 12, I'ma lose 'em (skrrt)
계기판에 200이 찍혀, 밟아, 경찰도 따돌려

Hot commodity, the dope on hot commodity (hot) the trap is on fire (hot, hot)
우리 약은 인기 상품, 엄청 잘 팔려, 약 찍어 내느라 바뻐

I'm at the top and I took your slot, you ni**as ain't hot (cold)
이젠 내가 정상에, 네 자리도 뺏고 너넨 이미 한 물 갔지

Go to the lot and drop (skrrt), I want the drop, robot (huh?)
주차장에 가서 지붕 열어, 지붕 열리는 게 트랜스포머 같아

Ni**as gon' talk and pop (huh), you get shot out your socks (blow)
입만 나불대고 총질하면, 발만 남기고 그 위로 다 날려버려

What do you want lil' mama? Go 'head and fuck on my partner (smash)
아가씨는 원하시는 게 뭘까? 가서 나 말고 내 친구랑 놀렴

Come for your head like a lineup, (white) these diamonds albino (white, white)
말하자마자 약 들이마시듯 고개 숙여 네 가랑이 사이로, 그 와중에 봐 이 다이아 알비노

Wrap up the brick like a gyro, Migo gang Cinco De Mayo (Migo)
자이로 싸듯 약 포장해, Migo 갱 승전고 울려 신코 데 마요

Shh, stuffin' them bricks in the Tahoe, boardin' the jet up to Cabo (ooh)
쉬- 쉐보레 타호에 약 싣고 전용기에 옮겨서 보내 멕시코 카보로



[Pre-Chorus: Offset]
I, I, count the guap (count, count)
나, 난 돈을 세 (세고 또 세)

Set up shop (ooh, ooh), fu*k the cops (fu*k 12)
약장사해, 경찰은 무시해 (무시해 112)

We ain't worried (not at all)
우린 걱정 하나 안 해 (하나도)

Diamonds (diamonds) on my wrist look like McFlurry's (oh Lord) (woo, woo, woo, woo)
손목에 찬 다이아만 봐도 맥플러리같애

And these, thotties ain't got manners, slurpin' (oh Lord)
돈만 보고 온 여자애들 침을 질질 흘려 식탁 예절 덜 배웠네


[Chorus: Offset]
Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여


[Verse 2: Takeoff]
Flippin' the work (flippin' it)
일해서 돈 벌어

I put a brick in her purse (brick)
약 한 덩이 저 여자애 파우치에 넣어줘

These ni**as evil and cursed (they evil)
이놈들은 사악한데 저주까지 받았어

I pray and I send 'em to church (church)
교회에 보내곤 구원받게 기도해

I'ma pull up on your turf (turf)
 구역으로 가서 차 세워

I'm with the smokin', who get it first? (who?)
일단 한 대 태우긴 할 건데, 매는 누가 먼저 맞을래?

No Addy but I'm alert ('lert)
각성제 빤 것도 아닌데 정신이 깨어있어

I ain't been hurt since birth (hurt)
나는 태어나서 한 번도 상처받아본 적이 없어

I know my rights and worth (worth)
내 권리가 뭔지도 알고 내 가치도 알아 이제

Birds sing Gerald Levert (brrrr)
Gerald Levert 노래처럼 내가 있는 곳마다 약도 따라와
(Gerald Levert는 고인이 된 음악가.
'(They Long To Be)Close to You'라는 곡에서
Why do birds suddenly appear every time you are near?
라는 가사를 따라 언어유희/미고스의 곡에서 (a)Bird는 코카인 한 덩이를 뜻하는 은어)

Australia, the plug at work
호주에서 공연할 땐 호주 공급원에게 약 받어

He came from Sydney but I was in Perth (damn)
Sydney 출신이라던데 Perth에 있던 우리한테까지 

She pull up on me, get curved (curved)
어떤 여자애는 나한테 끼 부리다 거절당해

Hop in the Rolls and swerve (swerve)
롤스로이스에 몸 싣고 자랑해

The watch, two-tone, it's white and rose
시계는 투톤이야 화이트랑 로즈 골드

So much water, I'ma have to learn how to surf (surf)
보석이 너무 많아 보석의 바다에서 수영하는 수준


[Pre-Chorus: Offset]
I, I, count the guap (count, count)
나, 난 돈을 세 (세고 또 세)

Set up shop (ooh, ooh), fu*k the cops (fu*k 12)
약장사해, 경찰은 무시해 (무시해 112)

We ain't worried (not at all)
우린 걱정 하나 안 해 (하나도)

Diamonds (diamonds) on my wrist look like McFlurry's (oh Lord) (woo, woo, woo, woo)
손목에 찬 다이아만 봐도 맥플러리같애

And these, thotties ain't got manners, slurpin' (oh Lord)
돈만 보고 온 여자애들 침을 질질 흘려 식탁 예절 덜 배웠네


[Chorus: Offset]
Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여


[Verse 3: Quavo]
You can't get a bag, makin' me laugh, (hah) Mike Epps (haha)
너도 한몫 챙길 수 있을 줄 알았어? 코미디언이시네 웃음이 다 나와

I Gucci my belt (Gucci), make my Emoji a whip (Emoji)
내 벨트는 구찌, 이모티콘으로만 보던 게 진짜 내 차

Huncho barbarian (yeah), McLaren, I park at Phipps (skrrt)
Huncho는 야만인, 맥라렌 타, Phipps 몰에 차 갖다 대

Ain't no comparison, I'm starin' at lines of shrimps (shrimp, shrimp)
비교가 안 돼, 새우 나오는 거 봐

Cruise the coast like a blimp (go), dunkin' a ball like I'm Kemp (uh)
부자 아재처럼 크루즈 타고 해안가에서 놀아, Kemp처럼 덩크해

Slangin' the tree like a chimp (oh), shot at me, walk with a limp (blow)
침팬지 마냥 나무에 매달려, 그런데 나 쏘면 내가 떨어져서 다리를 절잖아

Ni**as so don't attempt (attempt), ice on, change the temp' (change the temp')
그러니까 까불지 마, 액세서리 다 차면 보석이 너무 많아 차가워서 기온이 다 바뀌어

Northside bangin' them (bangin' them), don't let strangers in (strangers in)
북쪽에서 온 놈들이 다 해 먹을 거야, 다른 데서 온 애들은 들이면 안돼

Twist your fingers in (fingers in), gangsters shit begin (gangster shit)
손가락으로 모양 만들어, 갱스터 짓 해 그렇게

Used to gettin' in, kickin' the doors and now I want the back ends (go)
전에는 쳐들어가는데 익숙했는데 이제는 일한 만큼 대가를 받길 원해

Used to sleep on mattress floors, I fuck on a bi*ch and her friend (smash)
전엔 바닥에 매트리스 하나 두고 자곤 했는데 거기서 여자애랑 걔 친구까지 다 덮쳐

Wake 'em up, get in a taxi home and then my day begin
깨워주고선 택시 타고 집에 가는 게 내 하루의 시작


[Pre-Chorus: Offset]
I, I, count the guap (count, count)
나, 난 돈을 세 (세고 또 세)

Set up shop (ooh, ooh), fu*k the cops (fu*k 12)
약장사해, 경찰은 무시해 (무시해 112)

We ain't worried (not at all)
우린 걱정 하나 안 해 (하나도)

Diamonds (diamonds) on my wrist look like McFlurry's (oh Lord) (woo, woo, woo, woo)
손목에 찬 다이아만 봐도 맥플러리같애

And these, thotties ain't got manners, slurpin' (oh Lord)
돈만 보고 온 여자애들 침을 질질 흘려 식탁 예절 덜 배웠네


[Chorus: Offset]
Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (hey, ooh, ooh)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Ice out the gang (gang), make an Emoji a chain (woo)
셋 다 보석 잔뜩 치장해, 이모티콘도 장신구로 만들어

Put on the Patek, then change up the weather (hey)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain (rain)
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

Put on the Patek, then change up the weather (hey, woo, woo, woo)
파텍 필립 차면 너무 반짝여서 날씨도 바꾸는 것 같어

The shit turnin' into the rain
비올 때 반짝이는 물방울처럼 반짝여

[관련콘텐츠]
  1. 가사 해석 Migos (Feat. Gucci Mane) - CC *1
  2. 가사 해석 Migos (Feat. Drake) - Walk It Talk It *4
  3. 가사 해석 Migos - Auto Pilot *1

?Who's RSS

profile

Riverside Seoul


List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] The Weeknd - My Dear Melancholy 6 file 2074 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Gallant - Zebra-EP 10 file 1155 title: Kendrick Lamar - DAMN.
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - Man of The Woods 1 file 550 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - The 20/20 Experience, 2 of 2 2 file 192 title: [일반] 별 (2)302경비연대
[전곡] [전곡] Ab-Soul - These Days... 1 file 469 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Black Panther : The Album 49 file 4396 title: Steve AokiRJEKC
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 file 92030 title: [회원구입불가]HiphopLE
12556 M/V Lil Pump - Boss new 98 title: [회원구입불가]KanchO
12555 영어 Logic - Warm It Up 1 48 title: [회원구입불가]Jamiroquai
12554 M/V St. Beauty - Not Discuss It 29 title: [회원구입불가]seoluca
12553 영어 Cardi B - Thru Your Phone 1 116 title: [회원구입불가]David
12552 영어 Cardi B (Feat. Kehlani) - Ring 1 128 title: [회원구입불가]RSS
12551 영어 Cardi B - Get Up 10 1 145 title: [회원구입불가]David
12550 M/V Nicki Minaj - Chun-Li 1 572 title: [회원구입불가]KanchO
12549 M/V Killy - No Sad No Bad 95 title: [회원구입불가]YoungHermit
12548 일본어 SUSHIBOYS - ダンボルギーニ(담보르기니) 1 106 title: [회원구입불가]soulitude
12547 M/V Moses Sumney - Doomed 1 91 title: [회원구입불가]RSS
12546 영어 Moses Sumney - Quarrel 58 title: [회원구입불가]RSS
12545 영어 Moses Sumney - Plastic 165 title: [회원구입불가]RSS
12544 M/V Daniel Caesar (Feat. H.E.R.) - Best Part 217 title: [회원구입불가]RSS
12543 영어 Migos (Feat. Gucci Mane) - CC 1 220 title: [회원구입불가]RSS
12542 영어 Cardi B (Feat. Bad Bunny, J Balvin) - I Like It 1 212 title: [회원구입불가]seoluca
» 영어 Migos - Emoji a Chain 107 title: [회원구입불가]RSS
12540 M/V Lil Xan - Xanarchy 123 title: [회원구입불가]YoungHermit
12539 M/V Janelle Monáe (Feat. Grimes) - PYNK 282 title: [회원구입불가]Jamiroquai
12538 M/V George The Poet (Feat. Maverick Sabre, Jorja Smith) - Follow The Leader 1 48 title: [회원구입불가]RSS
12537 영어 Prep - Don't Bring Me Down 87 title: [회원구입불가]RSS
12536 M/V Peking Duk & AlunaGeorge - Fake Magic 61 title: [회원구입불가]RSS
12535 M/V Kali Uchis (Feat. Reykon) - Nuestro Planeta 3 171 title: [회원구입불가]seoluca
12534 M/V Colslaugh - Lemmegitaside 116 title: [회원구입불가]YoungHermit
12533 일본어 Ryohu - All In One 82 title: [회원구입불가]soulitude
12532 M/V Drake - Nice For What 3 806 title: [회원구입불가]RSS
12531 M/V Aminé (Feat. Injury Reserve) - Campfire 3 356 title: [회원구입불가]RSS
12530 M/V A$AP Rocky (Feat. Moby) - A$AP Forever 1 969 title: [회원구입불가]RSS
12529 M/V Smokepurpp - 123 122 title: [회원구입불가]YoungHermit
12528 M/V Gallant - Gentleman 1 787 title: [회원구입불가]Jamiroquai
12527 M/V Tyler, The Creator - Okra 5 787 title: [회원구입불가]RSS
12526 영어 Cardi B - Be Careful 1 574 title: [회원구입불가]Shawna
12525 M/V Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS 135 title: [회원구입불가]RSS
12524 M/V Leon Bridges - Bad Bad News 94 title: [회원구입불가]seoluca
12523 M/V YoungBoy Never Broke Again - Untouchable 151 title: [회원구입불가]YoungHermit
12522 M/V Tinashe (Feat. Ty Dolla $ign, French Montana) - Me So Bad 384 title: [회원구입불가]Shawna
12521 영어 The Weeknd - Privilege 3 1095 title: [회원구입불가]RSS
12520 영어 The Weeknd (Feat. Gesaffelstein) - Hurt You 846 title: [회원구입불가]RSS
12519 영어 The Weeknd (Feat. Gesaffelstein) - I Was Never There 1 1016 title: [회원구입불가]RSS
12518 영어 The Weeknd - Wasted Times 1 1088 title: [회원구입불가]RSS
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 314 Next ›
/ 314

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

* 기존의 가사해석 게시판 우측(PC 버전)에 전곡해석 리스트가 보이지 않는 오류를 수정 중에 있습니다.