Skip to content

Justin Timberlake - Livin' off The Land

title: [회원구입불가]RSS2018.02.20 12:01조회 수 88댓글 0

[Intro] 
You have to be comfortable with yourself because that's all there is
결국에 남는 건 스스로 뿐이니 자기 자신 있는 그대로에 익숙해져야 해

There's you and nature 
너와 세상만이 있다는 얘기야

Soon as you think you got it all figured out, you know, the wilderness will figure some way to teach you a lesson
다 알겠다고 생각하려는 찰나에 황야 같은 세상이 네게 가르침을 주지

As I'm alone in the forest, I'm one with my surroundings and there's a lot of peace in that solitude
숲에 혼자 있을 때면 나는 자연과 하나가 되는 것 같고 그 고독함 속에 엄청난 평화가 찾아와

I'll be a mountain man 'til the day I die 
난 죽을 때까지 자연인이 되고파


[Verse 1: Justin Timberlake & (Timberland)] 
(Living off the land)
(땅을 일구며 살아)

And I break my back 
허리도 으스러지고

And I work all night
밤을 지새우고 일해

At times I do all their work too 
가끔은 다른 사람들의 일까지 전부 해야 할 때도 있어

It don't break my stride
그렇다 해도 내 걸음걸이를 무너뜨리진 못하지

I just keep moving forward 
난 계속 앞으로만 가

At times I wish there were two 
가끔은 몸이 두 개였으면 해

So I have somebody else that could help me help you
너와 함께 할 수 있는 내가 하나 더 있다면 그 다른 나마저 도울 수 있게


[Pre-Chorus: Justin Timberlake] 
I'll be damned, sometimes it's hard, the back up bills on the credit card
잘 안될 때도 있어 때론 카드 값 내기도 힘들기도 해

She keeps on threatenin' to leave 
그녀는 계속 떠날 거라고 협박해

If you don't get on your knees and repay the money you spent
내 앞에 무릎 꿇고 써버린 돈 다 갚지 않으면

But like her trust, you're gamblin' it
그런데 그녀의 신뢰처럼 너는 도박을 하는 거야

Sunday, you go to church
일요일엔 교회로 가서

Back on your knees and you're tryna' soul search, singin'
무릎 꿇고 내 여혼을 구제해달라고 빌어, 찬양하며


[Chorus: Justin Timberlake] 
I'm just a man doing the best that I can
나는 그냥 최선을 다하는 사람일 뿐이야

Saint or a sinner, the loser can be a winner with a plan 
성자든 죄인이든, 패자라도 계획이 있다면 승자가 될 수 있지

When you're living off the land 
땅을 일구며 산다면
  

[Verse 2: Justin Timberlake] 
Why you waste what you ain't got
가지지도 않은 걸 왜 낭비하려 해

On that power ball 
로또는 누구나 되고 싶지

Has it not quite dawned on you, that don't work at all 
지금쯤이면 알만도 하잖아 당첨 안 될 거라고

See the easy thing to do 
보면 하기 쉬운 일이 

Is the hardest thing for you 
가장 어려운 일인가 보네 너에겐

You just open yourself up
네 속을 좀 열어봐

So the truth could come through 
진실이 그 사이로 나올 수 있게


[Pre-Chorus: Justin Timberlake] 
I'll be damned, sometimes it's hard, the back up bills on the credit card
잘 안될 때도 있어 때론 카드 값 내기도 힘들기도 해

She keeps on threatenin' to leave 
그녀는 계속 떠날 거라고 협박해

If you don't get on your knees and repay the money you spent
내 앞에 무릎 꿇고 써버린 돈 다 갚지 않으면

But like her trust, you're gamblin' it
그런데 그녀의 신뢰처럼 너는 도박을 하는 거야

Sunday, you go to church
일요일엔 교회로 가서

Back on your knees and you're tryna' soul search, singin'
무릎 꿇고 내 여혼을 구제해달라고 빌어, 찬양하며


[Chorus: Justin Timberlake] 
I'm just a man doing the best that I can
나는 그냥 최선을 다하는 사람일 뿐이야

Saint or a sinner, the loser can be a winner with a plan 
성자든 죄인이든, 패자라도 계획이 있다면 승자가 될 수 있지

When you're living off the land 
땅을 일구며 산다면


[Pre-Chorus: Justin Timberlake] 
I'll be damned, sometimes it's hard, the back up bills on the credit card
잘 안될 때도 있어 때론 카드 값 내기도 힘들기도 해

She keeps on threatenin' to leave 
그녀는 계속 떠날 거라고 협박해

If you don't get on your knees and repay the money you spent
내 앞에 무릎 꿇고 써버린 돈 다 갚지 않으면

But like her trust, you're gamblin' it
그런데 그녀의 신뢰처럼 너는 도박을 하는 거야

Sunday, you go to church
일요일엔 교회로 가서

Back on your knees and you're tryna' soul search, singin'
무릎 꿇고 내 여혼을 구제해달라고 빌어, 찬양하며


[Chorus: Justin Timberlake] 
I'm just a man doing the best that I can
나는 그냥 최선을 다하는 사람일 뿐이야

Saint or a sinner, the loser can be a winner with a plan 
성자든 죄인이든, 패자라도 계획이 있다면 승자가 될 수 있지

When you're living off the land 
땅을 일구며 산다면


[Chorus: Justin Timberlake] 
I'm just a man doing the best that I can
나는 그냥 최선을 다하는 사람일 뿐이야

Saint or a sinner, the loser can be a winner with a plan 
성자든 죄인이든, 패자라도 계획이 있다면 승자가 될 수 있지

When you're living off the land 
땅을 일구며 산다면


[Outro: Justin Timberlake] 
If you just open yourself (If you just open yourself) 
If you just open yourself (If you just open yourself) 
If you just open yourself (If you just open yourself) 
너 스스로를 열어본다면

You'll see, that what you need 
뭐가 필요한지 알 수 있을 거야

When you're living off the land
땅을 일구며 산다면
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.

검색

이전 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22... 622다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소