로그인

검색

Big Shaq - Man's Not Hot

DanceD Hustler 2018.02.17 22:34추천수 1댓글 0



Yo!

Big Shaq, the one and only
Big Shaq, 유일무이한 놈

Man's not hot
나 안 더워

Never hot
절대 안 더워

Skrrat (GottiOnEm)
Skidi-kat-kat
Boom

Two plus two is four
2 더하기 2는 4

minus one that's three
거기서 1 빼면 3

Quick maths
간단한 산수

Everyday man's on the block
매일 이 몸은 거리에 나와

Smoke trees
대마 피워

See your girl in the park
공원에서 니 여자를 발견

That girl is a uckers
쟤 못 생겼어

When the ting went quack-quack-quack
내 총이 쾤쾤쾤거렸을 때

You man were ducking
니 남자는 숨었네

Hold tight, Asznee (my brudda)
꽉 잡아, Asznee (내 형제)

He's got the pumpy (big ting)
얘한텐 샷건 있어 (큰 총)

Hold tight, my man (my guy)
꽉 잡아, 내 친구 (내 팀)

He's got the frisbee
얘한텐 프리스비 있어

I trap, trap, trap on the phone
난 전화로 막 팔아

Movin' that cornflakes
파는 건 콘프레이크
*Genius에 가보면 Big Shaq이 직접 이건 절대 마약에 대한 비유가 아니고 씨리얼이라고 달아놓았습니다..

Rice Krispies
*쌀을 원료로 하는 씨리얼 브랜드

Hold tight, my girl Whitney (my G)
꽉 잡아, 내 여자 Whitney (내 애인)

On, on, on, on, on the road doin' ten toes
길, 길, 길, 길 위를 달려, 열 발가락 내놓고

Like my toes
내 발가락 좋아

You man thought I froze
넌 내가 얼었다고 생각하냐

I see a peng girl, then I pose (chilin')
난 예쁜 여자를 보면, 포즈 잡아 (간지 나게)

If she ain't on it, I ghost
안 따라올 거 같으면, 다시 뛰어

Hah, look at your nose (check your nose, fam)
하, 니 코 좀 보게 (니 코 봐봐)

You donut
멍청이

Nose long like garden hose
코가 정원 호스 같이 기네

[Chorus]x2
I tell her man's not hot
그녀에게 말해, 나 안 덥다

I tell her man's not hot
그녀에게 말해, 나 안 덥다

The girl told me, "Take off your jacket"
그녀가 말해 "자켓 벗어"

I said, "Babes, man's not hot" (never hot)
나 말해 "자기, 나 안 덥다" (절대 안 더워)

Hop out the four-door with the .44
문 네 개 달린 차에서 44구경 들고 내려

It was one, two, three and four (us, man)
수는 하나, 둘, 셋, 그리고 넷 (우리 말야)

Chillin' in the corridor (yo)
복도에서 놀아 (yo)

Your dad is forty-four (uh)
니 아빠는 마흔 넷 (uh)

And he's still callin' man for a draw (look at him)
아직도 같이 대마 피우자고 날 부르네 (보라지)

Let him know
좀 전해줘

When I see him
쟤 보면

I'm gonna spin his jaw (finished)
턱주가리 돌려버릴거야 (끝장)

Take man's Twix by force (take it)
그놈 Twix (초콜렛)도 억지로 뺏을 거야 (뺏어)

Send man's shop by force (send him)
강제로 가게에 심부름 보낼 거야 (보내)

Your girl knows I've got the sauce (flexin')
니 여자도 알아, 난 소스가 있지 (간지)

No ketchup (none)
케챱 말고 (없어)

Just sauce (saucy)
소스 말야 (소스)

Raw sauce
순수 소스

[Break]
The ting goes skrrrahh
얘는 막 ㅅㅋㄹㄹㄹ르르랏

Pap, pap, ka-ka-ka (ka)
팦, 팦, 캌-캌-캌 (캌)

Skidiki-pap-pap (pap)
스키디키-팦-팦 (팦)

And a pu-pu-pudrrrr-boom
그리고 풒-풒-푸ㄷㄹㄹㄹ-붐!

Skya (ah)
슼키얏

Du-du-ku-ku-dun-dun (dun)
두 두 쿠 쿠 뚠 뚠

Poom, poom
뿜 뿜

You don' know
이젠 알지

[Chorus]x2

Man can never be hot (never hot)
난 절대 안 더워 (절대)

Perspiration ting (spray dat)
땀이 잘 나와서 (스프레이 뿌려)

Lynx Effect (come on)
Lynx의 효과 (봐봐)
*Lynx: 땀냄새 제거제

You didn't hear me, did you? (nah)
내 말 못 들었지? (그래)

Use roll-on (use that)
바르는 거 써 (사용해)

Or spray (shhh)
아님 스프레이로 (shhh)

But either way
하지만 어쨌든

A B C D (Alphabet ting)
A B C D (알파벳이다)

[Break]

BIG SHAQ

Man's not hot
난 안 더워

I tell her man's not hot (never hot)
그녀에게 말해, 난 안 덥다 (절대 안 더워)

40 degrees and man's not hot (come on)
섭씨 40도에도 난 안 덥다 (자)

In the sauna
사우나에서도

Man's not hot (never hot)
난 안 덥다 (절대 안 더워)

Yeah, skidika-pap-pap
신고
댓글 0

댓글 달기