SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Janelle Monae - Good Morning Midnight (Interlude)

DanceD Hustler 2018.02.02 01:43추천수 2댓글 1

Good morning, midnight. This is DJ Crash Crash, your favorite robotic, hypnotic, psychotic DJ, here bringing you the jam. Caller you are on the air?
좋은 아침이야, 자정. 여긴 DJ Crash Crash, 니가 제일 좋아하는 로봇, 최면술사, 정신병자 DJ지, 음악을 들려주러 왔어. 청취자 친구, 방송되는 중이야.

What’s up, y'all? I just want to say power up to the Droid Rebel Alliance and the Get Free crew
안녕? 난 그냥 Droid Rebel Alliance랑 Get Free 크루에게 힘내라고 하고 싶어

Yes, yes, sister, power up, power up
그래, 그래, 자매여, 파워 업, 파워 업

Also I wanna say The Droid Control can kiss the rust of the left and right cheek of my black metal ass. We gonna take to the club tonight and break some rules in honor of Cyn-di!
그리고 The Droid Control은 내 검은 금속 엉덩이의 왼쪽이랑 오른쪽 볼에 뽀뽀나 하라고 전하고 싶네. 우리 오늘밤 클럽에 가서 Cyndi를 기리며 규칙을 어겨볼거야!

To the club, I love that, I love that! Which rule you gonna break?
클럽으로라, 맘에 드네, 맘에 들어! 무슨 규칙을 어길라고?

We're going to break all of them. We're going to start at the top, and we gonna work our way down
전부 다 어길 거야, 맨 위에서부터 시작해서 아래로 내려가면서 다 하려고

Woo! Can I come with you tho? I wanna work my way down with you. Caller you’re on the air
Woo! 나도 같이 가도 될까? 나도 같이 아래로 내려가고 싶은데. 다음 청취자, 방송 중이야

They call me Ninja Bat Leeroy, otherwise known as BaBaBaSayWha! I just want to say that I’m tired of all these folks messing with us droids, kicking us all up in the head and wonder why we don't think straight. Messing with Cyndi, got this shit crazy. That’s why we're going down to Dark Park tonight! We're gonna hit somebody in the head! And we--
사람들은 날 Ninja Bat Leeroy라 부르고, BaBaBaSayWha라고도 알려져있지! 난 그냥 우리 드로이드들을 괴롭히는 사람들이 지겨워, 맨날 우리 머리를 걷어차고는 왜 똑바로 생각 안 하냐고 하지. Cyndi를 괴롭히면서 상황이 더 미친듯이 돌아가. 그래서 우린 오늘밤 Dark Park에 갈 거야! 사람들의 머리를 때릴 거야! 그리고 우린--

Woah, woah, woah! That’s that ignorant rusty-dusty nano-thinking nonsense I been warning y'all about. Please stay away from fools like that. Love not war, we are tired of the fires, quiet no riots, we are jamming, dancing and loving. Don't throw no rock, don't, break no glass, just shake your ass. Ooh just shock it shake it baby with the Electric Lady. Here at 105.5 WDRD
Woah, woah, woah! 그거야말로 내가 경고해왔던 무식한 녹슨 나노급 생각이자 논센스군. 그런 바보들 근처에는 가지 마. 전쟁 말고 사랑을 해, 총은 이제 지겨워, 조용히, 폭동 없이, 우린 즐기고, 춤추고, 사랑할 거야. 돌 던지지 말고, 유리 깨지 말고, 그냥 엉덩이 흔들어. Ooh 쇼크를 줘, 흔들어, Electric Lady와 함께. 여기 105.5 WDRD에서 말야.
목록 스크랩
신고
댓글 1

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 ... 1506다음
검색