Skip to content

Jorja Smith (Feat. Stormzy) - Let Me Down

title: [회원구입불가]RSS2018.01.29 14:31조회 수 400댓글 1



Jorja Smith (Feat. Stormzy) - Let Me Down



[Verse 1: Jorja Smith] 
Sometimes, I wouldn't mind if I was less important 
가끔은 내가 조금은 덜 소중했다 해도 괜찮을 것 같아 

Would you think about them all the time? 
반대 입장에서 봐도 항상 생각해줄 수는 없을 테니까 

Wonder if you'll even notice in the morning 
아침에 일어나 알아챌 수나 있을까 싶어 

So where'd you go 
그래서 그댄 어디로 향할까 

when you can't get to me and you just can't control? 
나와 함께 할 수 없고 외로움에 사무쳐 스스로를 어찌할 수 없을 땐 

Sometimes, I wouldn't mind if I was less important 
가끔은 내가 조금은 덜 소중해도 괜찮을 것만 같아 


[Chorus 1: Jorja Smith] 
But I've got you to let me down 
난 너 때문에 실망하고 

I've got you to let me down 
너 때문에 슬퍼하는데 

Only you can understand why 
너만 이해할 수 있겠지 

I've got you to let me down 
난 너 때문에 힘든 걸 

[Verse 2: Stormzy] 
it's like 
어떤 기분이냐면 

You've got me, I'm pondering that 
내가 있긴 한데, 생각해보면 

Said, "I'll be back in a sec, I need to reflect" 
그렇게 말했었잖아, "생각할 시간이 필요해, 금방 다시 연락할게" 

But you swear it's been longer than that 
너도 알다시피 금방보단 훨씬 더 된 것 같은데 

Time is golden, time is thin 
시간은 금이라며 이렇게 힘들어도 되는지 
(a thin time은 힘든-종종 금전적으로- 시간이라는 뜻의 영 속담) 

But time is rare, so we squander and that 
그렇게 값진 시간을 우린 낭비하곤 해 

I feel your pain when I hear your voice 
네 목소릴 들으면 아픔이 느껴져 

So fix your tone, man, you're stronger than that 
그러니 말투 고쳐해야지, 야, 너 이거보단 강하잖아 

And you're, like, the strongest girl I know 
그리고 너는 왜 내가 아는 제일 강한 여자니까 

Probably the strongest, minus my mum 
아마 제일 셀 거야, 우리 어머니 빼고 

Don't go wasting your loving on me 
그러니 네 사랑을 내게 낭비하지 말아줘 

When I see tears run, I'm likely to run 
눈물이 흐르는 걸 보면 내가 도망 칠지 모르니 

So girl, don't love me, I mean it 
그러니 날 사랑하지마, 진심이야 

When I say I love you, I mean it 
내가 널 사랑한다는 말도 진심이야 

And it's mad cuh I choose to be distant 
말도 안 되는 거지 그런데도 멀리 떨어져 있으려는 내가 

But it's fucked cuh I know what a queen is 
내게 여왕이 뭔지 알게 해준 게 너라서 더 답답해 

So why do I? 
그런데 난 왜 이럴까  


[Chorus 2: Jorja Smith & Stormzy] 
But I've got you to let me down 
난 너 때문에 실망하는데 

Why do you let me down? Why do you let me down, down, down? 
왜 날 아프게 해, 왜 아프게 해, 해, 해, 해 

I've got you to let me down 
너 때문에 슬퍼하는데 

Sometimes, your world spins 'round 
가끔 네 세상이 빙글 돌아도 

But you never had a king 'til now 
지금까지 네게 왕처럼 해줄 사람이 없었잖아 

Only you can understand why 
너만이 이해할 수 있어 

Yeah, girl, do you understand 
그래 이해할 수 있겠니 

Why these feelings never come to plan? 
왜 이런 감정들이 절대 계획대로 되질 않는지 

I've got you to let me down 
네가 날 힘들게 하는 걸 

I'm never gonna let you down, I'm never gonna let you down 
난 절대 널 실망시키지 않을게, 절대 실망시키지 않을게 


[Bridge: Jorja Smith] 
Yeah, I tried, but I just can't give you up 
노력해봐도 널 잊을 수가 없어 

Wonder why is it that I'm not good enough? 
왜 더 잘해볼 수 없는지 알 수가 없어 

Some kind of hold over me 
무언가 날 잡고 놔주질 않아 


[Chorus 3: Jorja Smith & Stormzy] 
I've got you to let me down 
난 너 때문에 실망하고 

I've got you, you've got me, I've got you 
내가 너를 너를 내가 서로와 함께 해도 

But I've got you to let me down 
넌 나를 아프게 해 

If I let you down, will you self-destruct? 
내가 널 아프게 한다면 혼자 무너져버릴 거니 

Only you, only you can understand why 
너만, 오직 너만 이해할 수 있어 

Only you can understand 
너만이 이해할 수 있어 

That I've got you to let me down 
네가 날 슬프게 한다는 걸

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
11938 OutKast - Liberation (Ft. Big Rube, Erykah Badu & CeeLo Green) title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2018.01.29
Jorja Smith (Feat. Stormzy) - Let Me Down1 title: [회원구입불가]RSS 2018.01.29
11936 K. Michelle - No Not You title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.29
11935 Towkio (Feat. Teddy Jackson) - Symphony title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.29
11934 Young Thug - Me Or Us (Beautiful Thugger Girls) title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.01.29
11933 SiR (Feat. ScHoolboy Q) - Something Foreign title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.29
11932 Quality Control (Feat. Quavo, Nicki Minaj) - She For Keeps title: [회원구입불가]Shawna 2018.01.28
11931 Young Thug - Feel It (Beautiful Thugger Girls) title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.01.28
11930 Royce da 5'9" (Feat. Loren W. Olden) - Dope! title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11929 Royce da 5'9" (Feat. K-Young) - Misses (On My Line) title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11928 Royce da 5'9" (Feat. Melanie Rutherford) - Hello (Skit) title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11927 Royce da 5'9" - Real title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11926 Young Thug - Get High feat. Snoop Dogg & Lil Durk (Beautiful Thugger Girls)1 title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.01.28
11925 A$AP Rocky - Bass6 아름다운반전에화가나는걸 2018.01.28
11924 OutKast - Nathaniel (Ft. Nathaniel) title: [일반] 헤드폰 (1)302경비연대 2018.01.28
11923 Royce da 5'9" - Lincoln (Skit) title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11922 Royce da 5'9" - Shine title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11921 Royce da 5'9" - Shine (Skit) title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11920 唾奇 × Sweet William (Feat. kiki vivi lilly) – Good Enough title: [회원구입불가]soulitude 2018.01.28
11919 Royce da 5'9" - Wait title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11918 Kodak Black (Feat. XXXTENTACION) - Roll In Peace title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11917 Black Eyed Peas - Street Livin' title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.28
11916 Kid Cudi - The End (Feat. GLC, King Chip, Nicole Wray) 아름다운반전에화가나는걸 2018.01.28
11915 Young Thug - On Fire (Beautiful Thugger Girls)2 title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.01.28
11914 Kid Cudi - MANIAC (Feat. St. Vincent & Cage) 아름다운반전에화가나는걸 2018.01.28
11913 Kid Cudi - Wild'n Cuz I'm Young 아름다운반전에화가나는걸 2018.01.27
11912 Taylor Swift (Feat. Future, Ed Sheeran) - End Game title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.27
11911 Future & Young Thug - Mink Flow title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.27
11910 Kid Cudi - GHOST! 아름다운반전에화가나는걸 2018.01.27
11909 Jay Rock (Feat. Kendrick Lamar, Future, James Blake) - King's Dead9 title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.27

검색

이전 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36... 429다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소