Skip to content

Kodak Black - Cut Throat

title: [회원구입불가]DanceD2018.01.14 16:27조회 수 229댓글 0



[Intro: Kodak Black]
I had to snatch my golds out you know what I'm saying and go diamonds
내 금은 다 없애버리고, 다이아몬드로 갈 수 밖에 없었지

Shawty said I look like I got Plies teeth
그녀가 말하길, 내 이빨이 Plies 같다고 했지

Pussy ahh hoe every nigga in Florida got permanent golds
이년아, 플로리다에 있는 놈들은 모두 금을 해넣었다고

[Hook: Kodak Black]
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
다시는 죄를 안 짓겠다고 했지만, 해버렸네

I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
그년을 다시는 따먹지 않겠다고 했지만, 해버렸네

Started with a QP then got a pound for two bands
0.25파운드에서 시작해 돈뭉치 두 개 주고 1파운드씩 사는 걸로

Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
Q-50를 탄 채 술을 마시고, Fin을 타지

I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
다시는 죄를 안 짓겠다고 했지만, 해버렸네

I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
그년을 다시는 따먹지 않겠다고 했지만, 해버렸네

Started with a QP then got a pound for two bands
0.25파운드에서 시작해 돈뭉치 두 개 주고 1파운드씩 사는 걸로

Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
Q-50과 술을 마시고, Fin을 타지

[Verse 1: Kodak Black]
I just want to win and see all my niggas win
난 그냥 이기고 싶어, 내 친구들이 이기는 걸 보고 싶어

My nigga lost his trial, asked God why he ain't win
내 친구들은 재판에서 졌어, 신께 물어 왜 이기지 못하는 거냐고

I'm sliding in a Fin-Fin with a FN
나는 FN을 들고 Fin-Fin을 타고 움직여

AC popping, windows crossed up behind tint
켜지는 AC(?), 선코팅을 한 창문

My eyes on the prize, interstate 95
내 눈은 항상 목표에, 95번 주간도로를 따라

Yellow brick road but my rims gold
노란 벽돌길을 가, 하지만 타이어는 금색
*Yellow brick road - 원래는 동화 "The Wizard of Oz"에서 주인공 Dorothy가 마법의 세계에서 집으로 돌아가기 위해 걸어가는 길.

Yellow brick road trynna make it home
노란 벽돌길을 따라 집으로 가

Went 95
95번으로

You know how it go, I ain't flipping french fries
어떤 건지 알잖아, 난 프렌치 프라이 서빙 안 해

I got checkbooks, got that work but no 9-5
수표 책이 있어, 일을 하지만 출퇴근하는 건 아냐

Drive through with that big mac on the passenger side
조수석엔 "Big Mac" (="큰 장총")을 놓고 드라이브 스루

Big mac to your face, kill a nigga appetite
네 얼굴 앞에 큰 장총, 입맛도 죽이지

What's the point of going to college just to serve apple pies
대학 가봤자 애플 파이나 팔 거라면 그게 무슨 소용이야 

[Hook: Kodak Black]

[Verse 2: Kodak Black]
I'm the best because I beat the best, David and Goliath
난 최고야, 최고를 이겼으니, 다윗과 골리앗

Before the show money, I was grinding in Fort Myers
쇼로 돈 벌기 전, 난 Fort Myers에서 돈을 벌었지

5.95, kicking doors in Pembroke Pines
5.95, Pembroke Pines에서 문을 차고

Finessing all my life, all I know is slang that iron
평생을 멋부렸지, 아는 건 다만 총 다루는 것뿐

She said that I look like Plies, so I put diamonds in my mouth
그녀는 내가 Plies 같아보인대, 그래서 이빨에 다이아몬드를 박았지

These permanents, just like them tears in your mama eyes
이건 영구적인 거, 마치 니 엄마 눈에 눈물처럼

When you die nigga, I hope she tired of crying nigga
니가 죽은 후엔, 그녀도 울기 지쳤기를 바란다

I got 7 now, I remember I had 5 figures
이제 수입은 7자리, 예전엔 5자리였지

Yea, that's your main bitch I'm just a side nigga
그래, 그건 니 여자, 나는 그냥 몰래 사귀는 남자

I fucked that bitch bare than I prayed about it
그녀를 맨몸으로 따먹고 기도했지

I snucked that nigga bare than I prayed about it
그놈을 발가벗기고 턴 후 기도했지

Free Lil Soto, they accusing him for 3 bodies
Lil Soto 풀어주길, 그들은 세 명을 살인했다며 그를 기소했지

I did my [?], I skeeted off and popped 3 mollies
난 내 할 일해, 현장을 떠난 후, 엑스터시를 세 알 먹었지

A nigga just died last night
누군가 어젯밤 죽었어

I'm on my way to Georgia on a flight
나는 비행기 타고 조지아 주로 가는 중

But fuck it, I ain't taking off my Nikes
하지만 됐어, Nike는 안 벗을게

I'm fucking I ain't cutting off the lights
섹스할 때도, 불은 안 끌게

I'm cut throat but I ain't running with a knife
난 극악무도한 놈, 하지만 칼을 들고 다니진 않지
*cutthroat - 살인자, 배신자, 흉악한 사람 등을 뜻하는 단어인데, 직역하면 '목을 칼로 긋다'가 됩니다.

Boy it's on sight, Sniper Gang call me Wesley Snipes
야 보이지, Sniper Gang도 날 Wesley Snipes라 불러

Wedding band ring, married to the game throwing rice
결혼 반지, 게임에 결혼했어, 축복의 쌀을 던져 

[Hook: Kodak Black]
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
11856 Skepta (Feat. A$AP Rocky, A$AP Nast) - Ghost Ride1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.20
11855 Drake - God's Plan5 title: [회원구입불가]seoluca 2018.01.20
11854 Dua Lipa - IDGAF title: [회원구입불가]Shawna 2018.01.20
11853 Tinashe (Feat. Offset) - No Drama title: [회원구입불가]seoluca 2018.01.19
11852 Earl Sweatshirt - Guild (Feat. Mac Miller)5 아름다운반전에화가나는걸 2018.01.18
11851 Earl Sweatshirt - Uncle Al Oxi 2018.01.17
11850 Earl Sweatshirt - Centurion (Feat. Vince Staples) Oxi 2018.01.17
11849 Earl Sweatshirt - Sunday (Feat. Frank Ocean)1 Oxi 2018.01.17
11848 Quality Control (Feat. Lil Yachty, Young Thug) - On Me2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.16
11847 Earl Sweatshirt - Sasquatch (Feat. Tyler, the Creator)11 Oxi 2018.01.16
11846 Snoop Dogg (Feat. October London) - My Last Name title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.16
11845 Troye Sivan - My My My!2 title: [회원구입불가]David 2018.01.15
11844 Camila Cabello - Never Be the Same (Radio Edit)2 title: [회원구입불가]David 2018.01.15
11843 Raveena - If Only title: [회원구입불가]David 2018.01.15
11842 G-Eazy (Feat. A$AP Rocky, Cardi B, French Montana, Juicy J, Belly) - No Limit (Remix) title: [회원구입불가]Shawna 2018.01.15
11841 Kali Uchis (Feat. Tyler The Creator, Boosty Collins) - After the Storm title: [회원구입불가]seoluca 2018.01.14
Kodak Black - Cut Throat title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.14
11839 DJ Mustard & RJMrLA (Feat. YG) - Don't Make Me Look Stupid title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.14
11838 Meek Mill - Fall Thru title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.14
11837 Tyler, the Creator - Treehome95 (Feat. Coco O & Erykah Badu) Oxi 2018.01.14
11836 Colslaugh - BIBIMBOP1 title: [회원구입불가]KanchO 2018.01.14
11835 Tyler, the Creator - TrashWang (Feat. Lee Spielman, Left Brain, Taco, L-Boy, Na'kel Smith, Lucas Vercetti & Jasper Dolphin) Oxi 2018.01.14
11834 Rina Sawayama - Tunnel Vision (Feat. Shamir) title: 2Pac - All Eyez on MeKortrane 2018.01.13
11833 Rina Sawayama - Cyber Stockholm Syndrome title: 2Pac - All Eyez on MeKortrane 2018.01.13
11832 Tyler, the Creator - Parking Lot (Feat. Mike G, Casey Veggies)2 Oxi 2018.01.13
11831 De La Soul - Royalty Capes title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.13
11830 Rina Sawayama - 10-20-401 title: 2Pac - All Eyez on MeKortrane 2018.01.13
11829 Tyler, the Creator - Pigs Oxi 2018.01.13
11828 Tyler, the Creator - PartyIsntOver/Campfire/Bimmer (Feat. Frank Ocean, Lætitia Sadier)3 Oxi 2018.01.12
11827 Dave East (Feat. Wiz Khalifa) - Phone Jumpin title: [회원구입불가]DanceD 2018.01.11

검색

이전 1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67... 458다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소