Skip to content
영어
2018.01.10 22:24

Lorde - Perfect Places

조회 수 257 추천 수 3 댓글 0

Melodrama 11 : Perfect Places
10대들이 20대로 접어들면서 느끼는 불완전함을 담은 곡으로,
파티에서 술, 마약 등을 하며 즐거운 시간을 보내도 
그것도 잠시일 뿐, 긴 공허함을 느낄 뿐입니다.


Every night, I live and die
매일 밤, 난 죽다 살아나
Feel the party to my bones
뼛속까지 파티를 즐기지
Watch the wasters blow the speakers
술에 취한 놈들이 스피커를 날려보내는 걸 봐
Spill my guts beneath the outdoor light
바깥 불빛 아래에 내 속에 있는 걸 뱉어내지
(*술로 인한 구역질과 자신의 생각을 들어낸다는 이중적 의미입니다.)
It's just another graceless night
그냥 또 하나의 시시한 밤일 뿐이야
I hate the headlines and the weather
난 (뉴스/기사의) 헤드라인도 싫고 이 날씨도 싫어
(*Lorde가 New York에서 이 곡을 쓸 때 뉴질랜드와 다른 무더운 날씨와
안좋은 내용의 수많은 뉴스 기사들로 인해 스트레스가 심했었다고 합니다.)
I'm 19 and I'm on fire
난 19살이고, 난 불 붙었지만
But when we're dancing I'm alright
우리가 춤을 출 때면 난 괜찮아
It's just another graceless night
그저 또 하나의 시시한 밤일 뿐이야

Are you lost enough?
좀 취한 것 같니?
Have another drink, get lost in us
한 잔 더하고, 우리랑 함께 취해봐
This is how we get notorious, oh
이래서 우릴 악랄하다고 하는거야, 오
'Cause I don't know
왜냐면 난 잘 모르거든
If they keep tellin' me where to go
걔들(=대중들이나 소속사, 매니저 등)이 계속 내게 어딜 가라고 한다면
I'll blow my brains out to the radio, oh
난 내 머릴 라디오를 향해 날려버릴거야, 오

(ch ch)

All of the things we're taking
우리가 취하고 마시는 것들 (=술, 마약 등)
'Cause we are young and we're ashamed
뭐 우린 젊고, 우린 수치스러우니깐
Sends us to perfect places
우릴 완벽한 곳으로 데려가 줘
All of our heroes fading
우리의 영웅들은 사라져가고
david bowie 2015에 대한 이미지 검색결과
Now I can't stand to be alone
난 더 이상 홀로 있질 못하겠어
Let's go to perfect places
완벽한 곳으로 떠나는거야

Every night, I live and die
매일 밤, 난 죽다 살아나지
Meet somebody, take 'em home
누군가를 만나, 집으로 데려가
Let's kiss and then take off our clothes
서로 입을 맞추면 서로 옷을 벗지
It's just another graceless night
그저 또 하나의 시시한 밤일 뿐이야

All of the things we're taking
우리가 취하고 마시는 것들
'Cause we are young and we're ashamed
뭐 우린 젊고, 우린 수치스러우니깐
Sends us to perfect places
우릴 완벽한 곳으로 데려가 줘
All of our heroes fading
우리의 영웅들은 사라져가고
Now I can't stand to be alone
난 더 이상 홀로 있질 못하겠어
Let's go to perfect places
완벽한 곳으로 떠나는거야

All the nights spent off our faces
우리가 취하고 취했던 모든 밤들
Trying to find these perfect places
그 완벽한 곳을 찾으려 애를 쓰지
What the fuck are perfect places anyway?
그래서 X발 완벽한 곳은 도대체 어디란거야?
All the nights spent off our faces
우리가 취하고 취했던 모든 밤들
Trying to find these perfect places
그 완벽한 곳을 찾으려 애를 쓰지
What the fuck are perfect places anyway?
그래서 X발 완벽한 곳은 도대체 어디란거야?
All the nights spent off our faces
우리가 취하고 취했던 모든 밤들
Trying to find these perfect places
그 완벽한 곳을 찾으려 애를 쓰지
What the fuck are perfect places anyway?
그래서 X발 완벽한 곳은 도대체 어딜까?


lorde melodrama encarte에 대한 이미지 검색결과

?Who's 창문

profile

List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Janelle Monáe - Dirty Computer 3 file 112 title: [회원구입불가]Jamiroquai
[전곡] [전곡] Tom Misch - Geography 2 file 132 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] King Krule - The OOZ 6 file 317 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Kali Uchis - Isolation 4 file 339 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] J. Cole - KOD 9 file 8499 title: [회원구입불가]Shawna
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 file 92155 title: [회원구입불가]HiphopLE
12085 영어 Rina Sawayama - 10-20-40 1 file 137 title: 2Pac - All Eyez on MeKortrane
12084 영어 Tyler, the Creator - Pigs file 240 Oxi
12083 영어 Tyler, the Creator - PartyIsntOver/Campfire/Bimmer (Feat. Frank Ocean, Lætitia Sadier) 3 file 551 Oxi
12082 M/V Dave East (Feat. Wiz Khalifa) - Phone Jumpin 218 title: [회원구입불가]DanceD
12081 M/V DRAM (Feat. Trippie Redd) - ILL NANA 2 278 title: [회원구입불가]DanceD
12080 M/V Hopsin - Witch Doctor 1 228 title: [회원구입불가]DanceD
12079 M/V DJ Premier (Feat. A$AP Ferg) - Our Streets 3 291 title: [회원구입불가]DanceD
12078 M/V A$AP Ferg (Feat. A$AP Rocky) - The Mattress 2 429 title: [회원구입불가]DanceD
12077 영어 Tyler, the Creator - 48 2 file 686 Oxi
12076 영어 Tyler, the Creator - Slater (Feat. Frank Ocean) 6 file 595 Oxi
12075 [전곡] [전곡] Lorde - Melodrama 7 file 983 title: [로고] Odd Future창문
» 영어 Lorde - Perfect Places 257 title: [로고] Odd Future창문
12073 영어 Lorde - Liability (Reprise) 291 title: [로고] Odd Future창문
12072 영어 Lorde - Supercut 2 317 title: [로고] Odd Future창문
12071 영어 Tyler, the Creator - Answer (Feat. Syd) 1 284 Oxi
12070 영어 Eminem (Feat. 2 Chainz, PHresher) - Chloraseptic (Remix) 13 3194 title: [회원구입불가]DanceD
12069 M/V Talib Kweli (Feat. Anderson .Paak) - Travelling Light 1 257 title: [회원구입불가]DanceD
12068 [전곡] [전곡] 21 Savage, Offset & Metro Boomin - Without Warning 10 file 1024 title: Travis ScottCloudGANG
12067 영어 21 Savage, Offset & Metro Boomin - Darth Vader 206 title: Travis ScottCloudGANG
12066 영어 21 Savage, Offset & Metro Boomin - Still Serving 1 243 title: Travis ScottCloudGANG
12065 영어 21 Savage & Metro Boomin - Run Up The Racks 211 title: Travis ScottCloudGANG
12064 영어 CyHi The Prince (Feat. Kanye West) - Dat Side 1 430 title: [회원구입불가]DanceD
12063 영어 21 Savage, Offset & Metro Boomin - Disrespectful 1 981 title: Travis ScottCloudGANG
12062 M/V Smokepurpp - Audi 2 376 title: [회원구입불가]KanchO
12061 M/V Justin Timberlake - Filthy 1 739 title: [회원구입불가]RSS
12060 M/V Migos, Nicki Minaj & Cardi B - Motorsport 3 2333 title: [회원구입불가]RSS
12059 [전곡] [전곡] gAwn x Gokou Kuyt - Weather EP 2 file 560 White Punk
12058 영어 Kendrick Lamar & SZA - All the Stars 8 3893 title: [회원구입불가]David
12057 M/V Bruno Mars (Feat. Cardi B) - Finesse (Remix) 2 2695 title: [회원구입불가]Shawna
12056 영어 N.E.R.D - ESP 1 601 title: [회원구입불가]seoluca
12055 [전곡] [전곡] Pink Floyd - Dark Side Of The Moon 3 675 title: [회원구입불가]DanceD
12054 영어 Kevin Abstract - American Boyfriend 3 317 title: [회원구입불가]DanceD
12053 M/V Snoop Dogg (Feat. Ha Ha Davis) - Dis Finna Be A Breeze! 215 title: [회원구입불가]DanceD
12052 영어 T-Pain (Feat. Roberto Cacciapaglia) - Second Chance 227 title: [일반] 왕MHY
12051 영어 Brian (Rich Chigga) - See Me 485 title: [회원구입불가]seoluca
12050 일본어 gAwn x gokou kuyt - Beau Temps 3 216 title: Kanye West - The Life Of Pablo라이프오브타블로
12049 일본어 gAwn x gokou kuyt - La Pluie 3 218 title: Kanye West - The Life Of Pablo라이프오브타블로
12048 일본어 gAwn x gokou kuyt - Nuageux 7 file 339 title: Kanye West - The Life Of Pablo라이프오브타블로
12047 [전곡] [전곡] SALU - INDIGO 17 file 1328 title: Steve AokiRJEKC
12046 일본어 SALU - 東京ローラーコースター feat. FRAME 해석 file 194 title: Steve AokiRJEKC
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 319 Next ›
/ 319

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

* 기존의 가사해석 게시판 우측(PC 버전)에 전곡해석 리스트가 보이지 않는 오류를 수정 중에 있습니다.