Skip to content
조회 수 661 추천 수 1 댓글 1

[Verse 1: Cardi B]
Drop top Porsche, Rollie on my wrist
천장이 없는 Porsche, Rollie는 내 손목에

Diamonds up and down my chain
다이아몬드가 내 체인에서 반짝여

Cardi B, straight stuntin’, can’t tell me nothin’
Cardi B, 끝내주게 예쁘지, 아무도 뭐라 못 해

Bossed up and I changed the game (you see me)
보스같이 굴며 이 게임을 바꿔놨어 (봤지)

It’s my big Bronx boogie, got all them girls shook
이건 내 Bronx 노래고, 내 친구들을 놀래게 만들었어

My big, fat ass got all them boys hooked
내 크고 빵빵한 엉덩이는 남자애들을 홀렸어

I went from dollar bills, now we poppin’ rubber bands
천 원짜리에서 시작해서 이젠 우린 돈다발을 묶을 고무줄을 꺼내

Bruno sang to me while I do my money dance like
Bruno는 내가 머니 댄스를 추는 동안 노래해

Aye, flexin’ on the gram like (aye!)
에이, 인스타그램에서 돈 자랑을 하고

Hit the Lil Jon, okay (okay), okay (okay)
Lil Jon을 불러봐, 알겠어 (알겠어), 알겠어 (알겠어)

Oh, yeah we drippin’ in finesse, getting paid (ow!)
오, 우린 간지가 넘쳐, 그러고 돈을 받지


[Verse 2: Bruno Mars]
Ooh, don’t we look good together?
오, 우리 둘은 잘 어울려

There’s a reason why they watch all night long
걔네가 밤새워 지켜보는 데는 이유가 있어

Yeah, I know we’ll turn heads forever
그래, 우린 평생 사람들을 홀릴 거야

So tonight I’m gonna show you off
그래서 오늘 밤 널 자랑할 거야 


[Pre-Chorus: Bruno Mars]
When I’m walkin' with you
내가 너랑 걸을 땐

I watch the whole room change
방 전체가 바뀌는 걸 봐

Baby, that’s what you do
자기야, 그게 네가 하는 일이야

No my baby don’t play
아냐, 자기야 장난치지 마 

Blame it on my confidence
내 자신감을 탓해

Oh, blame it on your measurements
오, 네 몸매를 탓해

Shut that shit down on sight
보자마자 끝내버리니까

That’s right
그래, 그거야


[Chorus: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
우린 여기서 간지가 넘치고 있어

It don’t make no sense
그건 말이 안 되지

Out here drippin' in finesse
여기서 간지가 넘치고 있어

You know it, you know it
너도 알지, 너도 알지

We out here drippin' in finesse
우린 여기서 간지가 넘치고 있어

It don’t make no sense
그건 말이 안 되지

Out here drippin' in finesse'
여기서 간지가 넘치고 있어

You know it, you know it
너도 알지, 너도 알지


[Verse 3: Bruno Mars]
Now slow it down for me baby
조금만 속도를 낮춰 자기야

‘Cause I love the way it feels when we grind
왜냐하면 난 우리가 같이할 때 드는 느낌이 좋거든

Yeah, our connection’s so magnetic on the floor
그래, 우리 관계는 바닥의 자석 같아

Nothing can stop us tonight
아무것도 우릴 멈출 수 없지


[Pre-Chorus: Bruno Mars]
When I’m walkin' with you
내가 너랑 걸을 땐

I watch the whole room change
방 전체가 바뀌는 걸 봐

Baby, that’s what you do
자기야, 그게 네가 하는 일이야

No my baby don’t play
아냐, 자기야 장난치지 마 

Blame it on my confidence
내 자신감을 탓해

Oh, blame it on your measurements
오, 네 몸매를 탓해

Shut that shit down on sight
보자마자 끝내버리니까

That’s right
그래, 그거야


[Chorus: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
우린 여기서 간지가 넘치고 있어

It don’t make no sense
그건 말이 안 되지

Out here drippin' in finesse
여기서 간지가 넘치고 있어

You know it, you know it
너도 알지, 너도 알지

We out here drippin' in finesse
우린 여기서 간지가 넘치고 있어

It don’t make no sense
그건 말이 안 되지

Out here drippin' in finesse'
여기서 간지가 넘치고 있어

You know it, you know it
너도 알지, 너도 알지


[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Fellas grab your ladies if your lady fine
얘들아 네 여자를 붙들어 그녀가 예쁘다면

Tell her she the one, she the one for life
그녀가 네가 찾던 사람이라고 해, 평생을 같이 보낼 사람이라고 해

Ladies grab your fellas and let’s do this right
여자들은 남자를 잡고, 제대로 해보자고

If you’re on one like me in mind
네가 나같이 하나를 마음에 두고 있다면

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
우린 계속할 거야, 계속할 거야

Don’t it feel so good to be us, ay?
우리가 되는 기분이 좋지 않아?

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
우린 계속할 거야, 계속할 거야

Girl we got it goin' on
자기야 우린 계속할 거야

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
그래, 우린 계속할 거야, 계속할 거야

Don’t it feel so good to be us, ay?
우리가 되는 기분이 좋지 않아? 

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
그래, 우린 계속할 거야, 계속할 거야


[Chorus: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
우린 여기서 간지가 넘치고 있어

It don’t make no sense
그건 말이 안 되지

Out here drippin' in finesse
여기서 간지가 넘치고 있어

You know it, you know it
너도 알지, 너도 알지

We out here drippin' in finesse
우린 여기서 간지가 넘치고 있어

It don’t make no sense
그건 말이 안 되지

Out here drippin' in finesse'
여기서 간지가 넘치고 있어

You know it, you know it
너도 알지, 너도 알지


[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Fellas grab your ladies if your lady fine
얘들아 네 여자를 붙들어 그녀가 예쁘다면

Tell her she the one, she the one for life
그녀가 네가 찾던 사람이라고 해, 평생을 같이 보낼 사람이라고 해

Ladies grab your fellas and let’s do this right
여자들은 남자를 잡고, 제대로 해보자고

If you’re on one like me in mind
네가 나같이 하나를 마음에 두고 있다면

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
우린 계속할 거야, 계속할 거야

Don’t it feel so good to be us, ay?
우리가 되는 기분이 좋지 않아?

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
우린 계속할 거야, 계속할 거야

Girl we got it goin' on
자기야 우린 계속할 거야

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
그래, 우린 계속할 거야, 계속할 거야

Don’t it feel so good to be us, ay?
우리가 되는 기분이 좋지 않아? 

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
그래, 우린 계속할 거야, 계속할 거야

?Who's Shawna

스페셜 클립과 가사 해석을 주로 합니다. 

https://www.instagram.com/shawna_le_/




List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Cardi B - Gangsta Bitch Music Mixtape Vol. 1 6 1496 title: [회원구입불가]Shawna
[전곡] [전곡] Eminem - Revival 10 13556 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Gucci Mane - Everybody Looking 7 849 title: [일반] 별 (2)302경비연대
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 91177 title: [회원구입불가]HiphopLE
12136 M/V Quality Control (Feat. Lil Yachty, Young Thug) - On Me 196 title: [회원구입불가]DanceD
12135 M/V Snoop Dogg (Feat. October London) - My Last Name 77 title: [회원구입불가]DanceD
12134 M/V Troye Sivan - My My My! 217 title: [회원구입불가]David
12133 영어 Camila Cabello - Never Be the Same (Radio Edit) 129 title: [회원구입불가]David
12132 영어 Raveena - If Only 66 title: [회원구입불가]David
12131 M/V G-Eazy (Feat. A$AP Rocky, Cardi B, French Montana, Juicy J, Belly) - No Limit (Remix) 183 title: [회원구입불가]Shawna
12130 영어 Kali Uchis (Feat. Tyler The Creator, Boosty Collins) - After the Storm 94 title: [회원구입불가]seoluca
12129 M/V Kodak Black - Cut Throat 96 title: [회원구입불가]DanceD
12128 M/V DJ Mustard & RJMrLA (Feat. YG) - Don't Make Me Look Stupid 65 title: [회원구입불가]DanceD
12127 M/V Meek Mill - Fall Thru 91 title: [회원구입불가]DanceD
12126 M/V Colslaugh - BIBIMBOP 1 169 title: [회원구입불가]KanchO
12125 M/V De La Soul - Royalty Capes 83 title: [회원구입불가]DanceD
12124 M/V Dave East (Feat. Wiz Khalifa) - Phone Jumpin 136 title: [회원구입불가]DanceD
12123 M/V DRAM (Feat. Trippie Redd) - ILL NANA 1 150 title: [회원구입불가]DanceD
12122 M/V Hopsin - Witch Doctor 1 103 title: [회원구입불가]DanceD
12121 M/V DJ Premier (Feat. A$AP Ferg) - Our Streets 3 159 title: [회원구입불가]DanceD
12120 M/V A$AP Ferg (Feat. A$AP Rocky) - The Mattress 2 221 title: [회원구입불가]DanceD
12119 영어 Eminem (Feat. 2 Chainz, PHresher) - Chloraseptic (Remix) 13 1788 title: [회원구입불가]DanceD
12118 M/V Talib Kweli (Feat. Anderson .Paak) - Travelling Light 1 145 title: [회원구입불가]DanceD
12117 영어 CyHi The Prince (Feat. Kanye West) - Dat Side 1 292 title: [회원구입불가]DanceD
12116 M/V Smokepurrp - Audi 2 217 title: [회원구입불가]KanchO
12115 M/V Justin Timberlake - Filthy 1 258 title: [회원구입불가]RSS
12114 M/V Migos, Nicki Minaj & Cardi B - Motorsport 2 521 title: [회원구입불가]RSS
12113 [전곡] [전곡] gAwn x Gokou Kuyt - Weather EP 2 290 White Punk
12112 영어 Kendrick Lamar & SZA - All the Stars 7 1187 title: [회원구입불가]David
» M/V Bruno Mars (Feat. Cardi B) - Finesse (Remix) 1 661 title: [회원구입불가]Shawna
12110 영어 N.E.R.D - ESP 1 299 title: [회원구입불가]seoluca
12109 [전곡] [전곡] Pink Floyd - Dark Side Of The Moon 3 476 title: [회원구입불가]DanceD
12108 영어 Kevin Abstract - American Boyfriend 3 194 title: [회원구입불가]DanceD
12107 M/V 2 Chainz (Feat. Travis Scott) - 4 AM 2 329 title: [회원구입불가]DanceD
12106 M/V Snoop Dogg (Feat. Ha Ha Davis) - Dis Finna Be A Breeze! 147 title: [회원구입불가]DanceD
12105 영어 T-Pain (Feat. Roberto Cacciapaglia) - Second Chance 133 title: [회원구입불가]MHY
12104 영어 Brian (Rich Chigga) - See Me 208 title: [회원구입불가]seoluca
12103 일본어 gAwn x gokou kuyt - Beau Temps 3 155 title: Kanye West - The Life Of Pablo라이프오브타블로
12102 일본어 gAwn x gokou kuyt - La Pluie 3 174 title: Kanye West - The Life Of Pablo라이프오브타블로
12101 일본어 gAwn x gokou kuyt - Nuageux 7 207 title: Kanye West - The Life Of Pablo라이프오브타블로
12100 [전곡] [전곡] SALU - INDIGO 17 756 title: Steve AokiRJEKC
12099 일본어 SALU - 東京ローラーコースター feat. FRAME 해석 138 title: Steve AokiRJEKC
12098 일본어 SALU - Butterfly 해석 107 title: Steve AokiRJEKC
12097 일본어 SALU - 2045 해석 2 154 title: Steve AokiRJEKC
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 304 Next ›
/ 304

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5