Skip to content
영어
2017.12.29 21:39

Trippie Redd - Can You Rap Like Me?

조회 수 371 추천 수 4 댓글 3


[Sample]

Remember, there's always tomorrow

기억해, 내일은 있어 (루이 암스트롱의 샘플)

 

P. Soul on the track

 

 

[Verse]

Uh, ayy, uh, ayy, uh

 

Uh, ayy, uh, ayy, uh

 

Can you rap like me? huh

나처럼 랩 할 수 있어?

 

Uh, ayy, uh, ayy, uh

 

Uh, ayy, uh, ayy, uh (멈블랩아닌 랩도 할 수 있다는 걸 보여줌 또 멈블랩만 하는 사운드 클라우드 랩퍼들에게 도전)

 

I gotta get my fresh paper boy

난 신선한 돈을 벌어

 

Optimistic, inflicted the premonition

낙관적인, 불안한 예감

 

My vision a place I visit while lifted

내 비전은 내가 떠오르면 (약에 취하면) 갈 곳

 

Moolah I get it get it, the life I live my decision

돈 벌어 벌어, 이 삶은 내가 선택한 거야

 

They told me to go and get it

걔네는 나에게 말 했어 가서 벌라고

 

I got it so now I'm winning

난 지금 벌었고 내가 이겼어

 

Revolution of fury, the lean got my vision blurry

분노, 린이 내 시야를 흐리게 해

 

Ballin' like Stephen Curry

커리처럼 벌어

 

Gold fangs in my mouth so purty

그릴즈가 내 입안에 이뻐

 

Trippie bring demolition and I ain't talking no derbies

트리피는 파괴를 가져와 그리고 난 시합을 얘기하는 게 아냐

 

Absorb your flow like I'm Kirby

커비처럼 니 플로우를 삼켜

 

The lies you tell will not hurt me

니가 말하는 거짓말은 날 아프게 못해

 

Try to reach for the stars if people don't get too far

별에 다가가려고 노력해 사람들이 멀리 가지 않았다면

 

They want all of the money, all the expensive cars

걔네는 돈을 원해, 비싼 차를 원해

 

It's few people that ever make it but yet I still gotta go hard

몇안되는 사람이 성공해 근데 난 아직도 열심히 해

 

A lot of artists that make it are evil, hearts black as tar, yeah

많은 아티스트들이 음악 산업에 들어가 부정적인 걸 발산해

 

Ok and this for every rapper that had a shot at sending me

그래 이건 나에게 총을 쏜 모든 랩퍼를 위한 거야

 

Your efforts ain't getting you anywhere in this industry

너의 노력들로는 이 산업 어디에서도 얻을 수 없을 거야

 

Lyrically demonically dominate your flow, endlessly

가사적으로 악마같이 너의 플로우를 지배해, 영원히

 

My venomous rhymes wine and dine on you mentally

나의 독이 가득한 라임들이 너의 정신을 공격해

 

Motivate the motivations, said got too much chemistry

동기 부여를 동기 부여해, ?

 

Fatality, like Liu Kang told me to finish him

끝내, Liu Kang처럼 끝내 버려(모탈 컴뱃)

 

Even a hawk couldn't take this much intensity

매조차도 이렇게 강하게 가져 갈 수 없어

 

I'm the bullet in the barrel in the gun that shot Kennedy

난 총알이야 케네디를 쏜 총에 있는 (트리피 = 총알, 랩퍼들 = 케네디)

 

Mind is racing 'bout hating, contemplation with Haitians

아무도 믿지마, 아이티인들이랑 같이 생각해 (잘나가는 랩퍼들 중 아이티인들이 많음)

 

Jamaicans, sitting on five g pacing

자메이카인들, 5000달러를 가지고 앉아있어

 

Back and forth, waiting and dating

스트레스 받아, 기다림과 데이트

 

You get the picture, don't take this

넌 사진은 가질 수 있어, 돈 말고

 

Boy this life is real, you couldn't fake this

야 이게 진짜 삶이야, 넌 속일 수 없어

 

Throw it up, regurgitation

뿜어내,

 

Can't shit on me, you constipated

내겐 똥이 없어, 넌 변비잖아

 

Is you mad 'cause we do this on a daily basis

너가 화난이유는 우리가 맨날 이걸 해서 그렇지

 

Yeah, or is you mad 'cause we made it

, 아니면 우리가 성공해서 너가 화난 거던가

 

Every day faded, we out here paper chasing bitch, ahh

하루는 지나가, 우리는 돈 벌러 가야해 이년아,

 

Ayy, ahh, ayy, ahh, ayy

 

Can you rap like me? huh

나처럼 랩 할 수 있어?

 

Ayy, ahh, ayy, ahh, ayy, ahh

 

Can you rap like me?

나처럼 랩 할 수 있어?

 

 

[Outro]

Lil bitch, 1400 gang, you know what the fuck going on, 1400 boys

Canton Ohio shit

Buh, lil bitch

Slap, you know what the fuck going on

Hunners a bitch, bad Milo

Random thoughts to you bitch

On a love letter to you bitch

?Who's ROLEX

profile
Comment '3'
  • ?
    White Punk 2017.12.29 21:42
    이 띵곡이...


    My vision a place I visit while lifted

    이건 '내 비전은 내가 떠오르면 (약에 취하면) 갈 곳' 뭐 이런 식으로 해석하면 되지 않을까여
  • profile
    title: MF DOOMROLEX 2017.12.29 21:52
    오 그런거 같네요 감사합니다
  • profile
    지민 2018.01.01 00:38

    오 진짜 의외네요 당연히 요즘 유행하는 스타일 랩일줄 알았는데 이런 고전적인 비트에도 랩 잘하네...이래퍼 다시보게되네요



List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] The Weeknd - My Dear Melancholy 6 file 2100 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Gallant - Zebra-EP 10 file 1168 title: Kendrick Lamar - DAMN.
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - Man of The Woods 1 file 553 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - The 20/20 Experience, 2 of 2 2 file 194 title: [일반] 별 (2)302경비연대
[전곡] [전곡] Ab-Soul - These Days... 1 file 472 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Black Panther : The Album 49 file 4405 title: Steve AokiRJEKC
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 file 92032 title: [회원구입불가]HiphopLE
12037 일본어 SALU - 東京ローラーコースター feat. FRAME 해석 file 188 title: Steve AokiRJEKC
12036 일본어 SALU - Butterfly 해석 file 161 title: Steve AokiRJEKC
12035 일본어 SALU - 2045 해석 2 file 189 title: Steve AokiRJEKC
12034 일본어 SALU - Good Bye 해석 3 file 184 title: Steve AokiRJEKC
12033 [전곡] [전곡] XXXTENTACION - Revenge 17 file 2448 White Punk
12032 영어 XXXTENTACION - YuNg BrAtZ 1 file 729 White Punk
12031 영어 XXXTENTACION - Looking For A Star (CANT GET YOU OUT OF MY HEAD) 1 729 White Punk
12030 영어 Lorde - Writer In The Dark 334 창문
12029 영어 Lorde - Sober II (Melodrama) 1 312 창문
12028 영어 21 Savage, Offset & Metro Boomin - Mad Stalkers 3 850 title: Travis ScottCloudGANG
12027 일본어 BIM - Bonita 1 203 title: [회원구입불가]soulitude
12026 영어 Offset & Metro Boomin - Nightmare 3 544 title: Travis ScottCloudGANG
12025 영어 Lorde - Hard Feelings / Loveless 2 591 창문
12024 영어 Lorde - Liability 1133 창문
12023 일본어 SALU - First Dates 해석 file 103 title: Steve AokiRJEKC
12022 일본어 SALU - Dear My Friend 해석 2 file 178 title: Steve AokiRJEKC
12021 [전곡] [전곡] Trippie Redd - A Love Letter to You 4 file 936 title: MF DOOMROLEX
12020 영어 Trippie Redd - Never Ever Land 269 title: MF DOOMROLEX
» 영어 Trippie Redd - Can You Rap Like Me? 3 371 title: MF DOOMROLEX
12018 영어 Trippie Redd - Limitless ft RocketDaGoon & Lil Tracy 2 277 title: MF DOOMROLEX
12017 영어 Trippie Redd x BlackJezuss - Stoves on 14th 225 title: MF DOOMROLEX
12016 영어 Trippie Redd - No Smoke 1400 B.C/Sauce 213 title: MF DOOMROLEX
12015 일본어 SALU - TOKYO 해석 11 file 301 title: Steve AokiRJEKC
12014 M/V Jason Derulo (Feat. French Montana) - Tip Toe 469 title: [회원구입불가]Shawna
12013 영어 Lorde - The Louvre 3 402 창문
12012 일본어 SALU - SPACE 해석 file 195 title: Steve AokiRJEKC
12011 M/V Gavin Turek - Good Look for You 228 title: [회원구입불가]Jamiroquai
12010 영어 Lorde - Homemade Dynamite 5 682 창문
12009 M/V Hustle Gang (Feat. Mystikal) - Here I Go 214 title: [회원구입불가]DanceD
12008 [전곡] [전곡] Travi$ Scott - Days Before Rodeo 16 file 1347 title: [일반] 별 (2)302경비연대
12007 영어 Travi$ Scott - BACC 1 345 title: [일반] 별 (2)302경비연대
12006 영어 Lorde - Sober 7 450 창문
12005 M/V Fetty Wap (Feat. Monty) - There She Go 296 title: [회원구입불가]KanchO
12004 영어 Trippie redd & 6IX9INE - Poles1469 2 630 title: MF DOOMROLEX
12003 영어 Trippie Redd - It Takes Time 295 title: MF DOOMROLEX
12002 영어 Trippie Redd & UnotheActivist - Deeply Scared 262 title: MF DOOMROLEX
12001 영어 Trippie Redd - Romeo & Juliet 1 348 title: MF DOOMROLEX
12000 영어 Trippie Redd - Rack City/Love Scars 2 3 390 title: MF DOOMROLEX
11999 영어 21 Savage & Metro Boomin - My Choppa Hate Niggas 322 title: Travis ScottCloudGANG
11998 영어 Lorde - Green Light 5 518 창문
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 314 Next ›
/ 314

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

* 기존의 가사해석 게시판 우측(PC 버전)에 전곡해석 리스트가 보이지 않는 오류를 수정 중에 있습니다.