Scarlxrd - Heart Attack

[Intro: Julie & David]
*첫 인트로는 Tom Cruise, Cameron Diaz 주연의 영화 "Vanilla Sky"의 장면을 샘플하였습니다. 상황은 David (Tom Cruise)가 여자친구 Julie (Cameron Diaz)를 두고 다른 여자와 하룻밤을 하자 차 안에서 동반 자살을 시도하는 장면.

David, I love you. I fucking love you. I fucking love you, fuck
David, 난 널 사랑해, 씨발 너무 사랑해, 너무 사랑한다고, 제길

Hey, woah, woah, woah. Don't do this, don't do this
헤이, woah, woah, woah. 이러지마, 이러지마

You fucked me four times the other night, David. You've been inside me
저번에 밤에 넌 나랑 섹스를 네 번 했어, David. 내 안에 들어왔잖아

Julie

I swallowed your cum, that means something
네 정액을 삼켰어, 그건 의미가 있는 거야

Slow down, hey
속도 좀 줄여, 야

Four times, it means something, David, four times
네 번이야, 의미가 있다고, David, 네 번

Stop the car
차 멈춰

For 24 hours a day, Dave, I lived with this aching possibility that you might call me to do something
하루 24시간을, Dave, 난 니가 나한테 전화해서 뭔가 할지도 모른다는 가슴 저린 가능성을 갖고 살아

Let's go to your house and we’ll talk this out, I want to see where you
일단 네 집에 가서 얘기로 풀자, 니가 어디에 사는지 보고 싶..

Fuck
젠장

I want you to stop the car
차 좀 세워줘

[Verse 1]
Hey, hmm, yeah, Scar, ay, ha, break
Hey, hmm, yeah, Scar, ay, ha, 브레이크해

Full force heart attack
강력한 심장 마비

Five point punch, don't hold me back
Five point punch, 날 잡지마
*Five point punch - Kill Bill에 나오는, 치명적인 타격을 준다는 공격 기술.

We see through you like it's glass
네가 유리로 된 것처럼 난 속을 들여다봐

All you niggas fucking trash
너네들은 쓰레기 같은 얘기만 하지

You're not that savage or ruthless, no
너네 그렇게 야만인이거나 무자비하지 않아

Quiver with fear when you step to the GOAT
이 세계 최고에게 다가올 땐 두려움으로 떨어

They gon' force me to lose my control
그들은 내가 통제 불능이 되도록 만들 거야

Niggas ain't ready to walk down that road, what?
아직 놈들은 그런 길로 갈 준비가 안 됐지, 뭐?

Fuck this whole scene, man, we taking shit over
씬을 다 엿먹여, 임마, 우리가 접수할게

I've been doing business, I've been with the olders
난 비즈니스를 해, 나이 든 이들과 함께 해

It's too late for niggas, the deadline is closer
놈들에겐 너무 늦었어, 제한 시간이 끝나가고 있네

The world has been mine, don't you see I'm the owner, yah
세상은 내 것이었어, 내가 주인인 거 모르겠니, yah

We are that ultra light beam, yah
우리가 초강력 광선 ("Ultra Light Beam"), yah

We 'bout that money and cream, yah
우린 돈을 좋아해, yah

I fuck your bitch to my beats, yah
내 비트에 맞춰 니 여자를 따먹어, yah

I like the way that she screams
그녀가 소리 내는 게 맘에 들더라

Little nigga doing bits, dropping tracks for the hell of it
어린 놈들 약간씩 일 벌리는 중, 그냥 재밌어서 트랙을 내

Never been indefinite, I'm the master of the evidence
절대 애매한 거 안해, 나는 증거의 마스터

Run up on a nigga, I turn to John Wick, I'm a nemesis
놈들을 덮쳐, John Wick으로 변해, 나는 복수의 화신

Pull up on the trigger and do the venomous negative
방아쇠를 당기고 유독성 네거티브를 펼쳐

I'm so down and aggressive
난 완전 공격적으로 나가

I run around with the weapon
무기를 들고 뛰어다녀

I'm tripping out on the drugs
약을 먹고 취해

I'm 'bout to break me a record
곧 기록을 깰 거 같아

I'll knock your teeth like a dentist
치과의사처럼 니 이빨을 부러뜨릴 거야

I broke her heart, don't regret it
그녀의 마음을 슬프게 했어, 후회 안 해

I'm like Dennis the Menace
난 마치 Dennis the Menace
*Dennis the Menace - 국내명 "개구쟁이 데니스". 말 그대로 개구쟁이 (..)인 Dennis를 주인공으로 한 만화.

Oh my-my-my flow is stupendous
오 이런 이런 내 플로우는 엄청나지

[Bridge]
Die
죽어

[?]

Ay, Scarlxrd, yeah, ha, [?]

We let die
그냥 죽게 둬

[?], ready?
준비됐어?

Ay, ay, hey, hey, die, ay, yeah, Scarlxrd, blegh
Ay, ay, hey, hey, 죽어, ay, yeah, Scarlxrd, blegh

[Verse 2]
Keep my fucking name out your mouth, you don't know me
내 이름 니 입에 올리지마, 넌 날 몰라

You just hear the shit out my mouth, listen closely
넌 내 입에서 나오는 소리만 들어, 경청해

Everything I spit is hot shit and unholy
내가 뱉는 건 전부 뜨겁고 불경하지

Pussy niggas never seen a clip, they're so phoney
계집년들은 탄창 본 적 없어, 그들은 너무 가짜야

Fucking hate this place
이곳이 완전 미워

I see hell inside your face
니 얼굴 안에 지옥이 보여

That shit fills me up with rage
그건 날 분노로 가득차게 만들어

Passing points we shouldn't break
넘어가선 안 될 지점을 넘어가네

Scarlxrd's really 'bout to change
Scarlxrd는 정말 바뀌려는 중

From that railcard to the range
기차표에서 Range Rover로

On some upgrade life exchange
인생을 바꾸는 업그레이드

I break down and recreate
난 부숴버리고 재창조해

[Outro]
Break
부숴

Fuck, break
젠장, 부숴

Uh, yeah, ay, hey