SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Loyle Carner - The Seamstress (Tooting Masala)

DanceD Hustler 2017.10.22 00:29추천수 1댓글 0

[Verse 1]
Reckons I got a drinking problem
아무래도 난 술 문제가 있어

I've been sinking a lot of whiskey
최근 위스키를 좀 많이 마셨지

Reminiscing about the shit forgotten
잊어버린 것들을 떠올리고

Never worry about ones who'd miss me, trust
누가 날 그리워할까 같은 건 걱정 안 해, 믿으라고

'Cause I ain't thought about the past time
과거에 대한 생각은 안 했으니까

See, I just pour another glass like
그래, 난 한 잔 더 따라

I ain't up in the morning, still yawning from the last night
아침엔 잠이 안 깨, 여전히 어젯밤 피곤으로 하품을 하네

Time never been on my side, sit as the stars fly
시간은 내 편이 된 적 없어, 별들이 날아가는 걸 보며 앉아있지

'Cause dark eyes turn blueish
어두운 눈은 파래지고

Need something newish, half-dark, half-Jewish
좀 새로운 게 필요해, 반은 흑인, 반은 유태인

Someone to ruin all this dark I'm doing
내가 술집에서 만들어놓은 모든 어둠을

From the barside, fluent in that Pharcyde sewage
망쳐놓을 사람, Pharcyde 같은 쓰레기 얘기에 능통해

I knew it, knowing that she could beat this
알고 있었지, 그녀라면 이걸 이길 줄 알았어

Deep stitch had me woven like the seamstress
재봉사처럼 깊은 바느질로 나를 꿰었네

Uh, got me say, I wouldn't repeat this
Uh, 다시는 반복하지 않겠다고 말하게 만들어

But deep this, reckon she could be the seamstress
하지만 깊은 마음 속으론, 그녀는 재봉사일지도 모른다고 생각돼

[Chorus]
Uh, she could be the seamstress
Uh, 그녀는 재봉사일지도 몰라

Deep this
깊은 곳에

I reckon she could be the seamstress
그녀는 재봉사일지도 모른다고 생각돼

Uh, I need this
Uh, 난 이게 필요해

[Verse 2]
Now I got this sink in my belly so I drink 'til I fill it up
내 배 안에는 싱크대가 있어, 그래서 속을 채울 때까지 마시고

And lay back up in my bed 'til I'm feeling rough
침대에 누워, 거친 기분이 들 때까지

She was feeling tough, trust, never feel enough
그녀는 강해진 기분을 느껴, 믿음, 늘 부족해

So I back the whole damn glass and never spill a touch
그래서 한 잔을 꽉 채워, 한 방울도 흘리지 않지

Trust, uh, still don't change nothing
믿음, uh, 여전히 아무 것도 변하지 않아

Same bluffing, same blame with the same something
똑같은 허풍, 똑같은 뭔가에 대한 똑같은 비난

Same pain, spelt her name in the same substance
똑같은 아픔, 그녀의 이름을 똑같은 물질로 적어

Shame say it ain't the same when the rains coming
부끄러움이 비가 올 때 예전과는 같지 않다고 했지

'Cause there was something about her leaving
그녀가 떠날 땐 뭔가 있었어

Colder for the evening, had me sober for the feeling, uh
저녁은 더 추워졌고, 그 감정에 술에 취하지도 않았지, uh

Holding out hope, there's hoping to believe in
희망을 품어, 믿게 해주는 희망

I was holding out for you but you were nowhere to be seen and
난 너를 간직했지만 너는 발견할 수가 없었고

Uh, I was on my Jacks
Uh, 나는 Jack을 마시고 있었지

Uh, tidying the flat
Uh, 아파트를 정리해

Mmm, just me and my cat
음, 나와 내 고양이뿐

Reminiscing on the times I was single and haps
내가 싱글이었을 때를 떠올리네

[Outro: Loyle talking to a couple of girls]
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 ... 1507다음
검색