로그인

검색

Nate Dogg (Feat. Barbara Wilson) - Never Too Late

DanceD2017.10.21 11:04추천수 1댓글 1

[Nate Dogg] (Barbara Wilson)
Homey it's rainin
친구, 비가 오네

Ten below zero
기온은 영하 10도

Kinda cold outside (Kinda cold outside)
밖은 좀 추워 (밖은 좀 추워)

Yes it is cold (Kinda cold outside)
그래 많이 추워 (밖은 좀 추워)

Tornado, hurricane, and high tide
회오리, 허리케인, 그리고 쓰나미

(And a high tide, and a high high tide)
(그리고 쓰나미, 높은 파도의 쓰나미)

I tell you why homey
왜인지 말해줄게 친구

Had a homeboy, down with me
나와 함께인 친구가 있었지

Or so he said (Or so he said, that's what he said)
적어도 그의 말은 그랬지 (그의 말은 그랬지, 그는 그렇게 말했지)

Yes he did homey
그래 그랬지 친구

But as it turned out
하지만 알고 보니

He wasn't down with Nate Dogg (No, no)
그는 Nate Dogg의 편이 아니었어 (이런, 이런)

He was down with bread (He was down with bread, all for himself)
그는 돈을 더 원했어 (그는 돈을 더 원했어, 자기 혼자서)

[Chorus]
You know what's wrong
문제가 뭔지 알겠지

You, need to take your bad ass home
너, 어서 그 엉덩이 끌고 집으로 와

It's never too late, to go back, to where you come from, oh homey
네가 온 곳으로, 돌아가는 건, 절대 늦지 않아, 오 친구

It's never too late, to go back, to where you come from, mmm
네가 온 곳으로, 돌아가는 건, 절대 늦지 않아, mmm

Do you remember home? (Do you remember home?)
집을 기억해? (집을 기억해?)

Has it been that long (Has it been that long?)
그렇게 오래됐나 (그렇게 오래됐나?)

Since you been gone? (Since you been gone)
네가 떠난 후로? (네가 떠난 후로)

Won't you come back home
집에 돌아와주지 않을래

Seems like it was yesterday (Yesterday)
마치 어제만 같네 (같네)

When you lost your way (When you lost your way)
네가 갈 길을 잃었을 때 (네가 갈 길을 잃었을 때)

And let your homies hang (Let your homies hang)
친구들을 곤란에 빠뜨렸을 때 (곤란에 빠뜨렸을 때)

All the while you got paid
너 혼자 돈을 챙기면서

Do you respect family?
너는 가족을 존중하니?

Do you know what that mean?
그게 무슨 의미인지 아니?

To give everythang and not expect to receive
모든 것을 주고 뭔가 받기를 기대하지 않는 것

I gave all I had (All I had)
난 가진 모든 걸 줬어 (모든 걸 줬어)

It really makes me mad (Makes me mad)
나를 화나게 만들어 (화나게 만들어)

To think I've been had (I've been had)
내가 속았다는 생각에 (속았다는 생각에)

Let's forget about the past
과거는 잊어버리자

[Chorus]

[Nate Dogg]
I will lift my voice
나는 목소리 높여

And forever sing
영원히 노래할 거야

Music gives me joy
음악은 내게 기쁨을 줘

May we always reign
항상 우리의 시대이기를

And if I lose my way
만약 내가 길을 잃는다면

May my family place
내 가족들이, 내가

A foot where I can taste
씁쓸달콤한 포옹을 맛볼 수 있는

A bitter sweet embrace
곳에 발을 디딜 수 있기를

[Chorus]
신고
댓글 1

댓글 달기