Skip to content

John Legend (Feat. Chance The Rapper) - Penthouse Floor

title: [회원구입불가]KanchO2017.10.20 21:32조회 수 653댓글 1



[Verse 1: John Legend]
All this trouble in this here town
이곳에서 일어나는 많은 문제들을 봐

All this shit going down
발생하는 많은 것들을 봐

When will they focus, on this?
언제쯤 사람들이 이런 것에 관심을 두지?

Streets ride up with the TV crews
TV 방송 크루들이 길거리를 휘저어

Look ma, we on the news
봐요 엄마, 우리 뉴스 나와요

But they didn't notice, before this
하지만 그들은 몰랐지, 이전까진

They float above the city lights
그들은 도시의 빛들 그 위에 떠있어

Forget the truth, inhale the lies
진실은 잊은 채, 거짓을 들이켜

Just enjoy the show
그저 쇼를 즐겨

They see us reaching for the sky
그들은 손 들어 저항하는 걸 바라만 봐

Just in order to survive
우리는 살아남기 위해 그러는 건데


[Chorus: John Legend]
Maybe we should go
아마 우리는 가야겠어

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Let's ride the elevator, they can't keep us out no more
엘리베이터를 타고 가, 그들은 이제 우리를 배척할 수 없어

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Penthouse floor
펜트하우스 층으로


[Verse 2: John Legend]
All that bubbly, all that wine
그 모든 샴페인들과, 그 모든 와인

Oh man, look at the times
오 이런, 이 시대를 봐

Didn't they notice, notice?
그들이 진짜 모르는 거야? 몰라?

Only future I can see, ain't what it used to be
나는 미래만이 보이지, 우리가 알 던 그게 아니지

And I didn't know this, I didn't know this
근데 이건 몰랐지, 이건 몰랐지

Once you're above the city lights
네가 도시의 빛들 위에 오르는 순간

Won't want to spend another night, down there on your own
너는 단 하루도, 저기 아래에서 밤을 보내고 싶지 않게 되는 걸

The whole world on display for us
온 세상이 우리를 위해 진열되어있어

The altitude is dangerous, but we ain't going home
이 고도는 위험해, 하지만 우리는 집에 안 갈 거야


[Chorus: John Legend]
Maybe we should go
아마 우리는 가야겠어

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Let's ride the elevator, they can't keep us out no more
엘리베이터를 타고 가, 그들은 이제 우리를 배척할 수 없어

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Penthouse floor
펜트하우스 층으로


[Verse 3: Chance The Rapper]
I heard this old joke once, it was like, uh
나 유행 지난 드립 하나 들은 게 있지, 그건 뭐

Knock knock, who there, it's us, us who?
똑, 똑, 누구세요? 우리에요, 우리가 누구죠?

Just us, who dis? Just playin'
우리요, 누구시죠? 장난이야

Just me, new phone, new hair, New Era
그냥 나, 폰을 바꿨어, 머리도 바꿔, 뉴 에라

I'm in the penthouse, baby
나는 펜트하우스에, 자기야

Handpicked from bad apples and bad eggs
아주 질이 안 좋은 놈 중에서도 더 그런 놈

Held back, I had to grab crab legs
망설였지만, 게 다리는 들고 나와야했네
(Jameis Winston이 게 다리를 훔쳐나온 사건..)

And then there were only but a few
그리고는 약간의 대화들을 했어

Conversations held with patience, what a party, what a view
절제가 있었지, 파티 한 번 멋져, 경치를 봐

What a dress, what a song
드레스하며, 노래하며

What a beautiful time
정말 멋진 시간이야

My folks downstairs still waitin' in line
아래층에 있는 내 친구들은 여전히 줄을 서 있어

They never been in these rooms
한 번도 여기에 와본 적 없는 애들이야

Never stayed with these folks
이 사람들과는 어울려본 적이 없어

Never laughed at the news, never hated these jokes
뉴스를 비웃은 적도 없어, 이 농담들을 증오한 적도 없고

So as I fly in my suit, in a group, undercover
그래서 내가 정장을 빼입고, 잠복경찰처럼 사람들에게 갔어

Forcin' a new smile, he tells me another
새로운 미소를 머금고서, 드립을 또 던지시네

He said "What happened to the boy that climbed up the trunk?"
그가 말해, "나무 위에 올라간 소년은 어떻게 되었을까?"

Then he pushed me off the top and said "Jump, nigga, jump!"
그러더니 갑자기 나를 옥상에서 밀어, 말하더군 "뛰어, 검둥아, 뛰어!"


[Bridge: John Legend]
Oh don’t bring me down I need a room up in the clouds
나를 끌어내리지 말아요, 나는 이 높은 곳에 나의 공간이 필요해요

I wanna get there babe, I wanna elevate
그곳에 다다르고 싶어요, 올라가고 싶어요

Oh my favorite mix, a little ignorance and bliss
내가 제일 좋아하는 조합, 약간의 무지와 축복

In the penthouse babe, go to the penthouse
펜트하우스야 자기, 펜트하우스로 가자


[Chorus: John Legend]
Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)

Let's ride the elevator, it's what we've been waiting for
엘리베이터를 타고 가, 우리가 바라던 게 이거야

We'll tear down those penthouse doors (let's go, let's go, let's go)
우리는 펜트하우스 문을 박살낼 거야 (가자, 가자, 가자)

Those penthouse doors
펜트하우스 문

We'll tear down the penthouse doors (let's go, let's go, let's go)
우리는 펜트하우스 문을 박살낼 거야 (가자, 가자, 가자)

Baby, I'm in the penthouse floor
자기야, 난 펜트하우스 층에 있어

Baby, let's ride the elevator
자기야, 엘리베이터를 타자

Til we can rise some more
더 올라가보는 거야

Go to the penthouse floor, penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
가야겠어, 펜트하우스 층으로, 펜트하우스 층으로 (가자, 가자, 가자)
신고
댓글 1

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0807)15 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
11371 Tonedeff - Crispy (192)3 title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.23
11370 Busta Rhymes (Feat. Vybz Kartel, Tory Lanez) - Girlfriend title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.23
11369 Oddisee - Want To Be title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.22
11368 Elzhi - February title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.22
11367 DJ RYOW (Feat. SALU, SOCKS) - ORERA NO ERA2 title: [회원구입불가]soulitude 2017.10.22
11366 Schokk - HTM5 title: Dev침략자 2017.10.22
11365 Loyle Carner (Feat. Rebel Kleff) - NO CD title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.22
11364 Loyle Carner - The Seamstress (Tooting Masala) title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.22
11363 Tha Dogg Pound - Dogg Pound Gangstaz1 title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.21
11362 Nate Dogg (Feat. Barbara Wilson) - Never Too Late1 title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.21
John Legend (Feat. Chance The Rapper) - Penthouse Floor1 title: [회원구입불가]KanchO 2017.10.20
11360 PRhyme - Mode II (Ft. Logic)1 title: 헤드폰 (1)302경비연대 2017.10.20
11359 Слава КПСС - Песня Героя России (체첸인 디스곡)13 title: Dev침략자 2017.10.20
11358 Princess Nokia - G.O.A.T title: [회원구입불가]seoluca 2017.10.19
11357 A Boogie Wit Da Hoodie - If I Gotta Go title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.19
11356 21 Savage - Nothing New2 title: [회원구입불가]KanchO 2017.10.19
11355 PRhyme - Highs and Lows (Ft. MF Doom & Phonte)2 title: 헤드폰 (1)302경비연대 2017.10.18
11354 Слава КПСС - Фиксики 해석5 title: Dev침략자 2017.10.18
11353 OneInThe4rest (Feat. Chris Brown) - Jiu Jitsu title: [회원구입불가]DanceD 2017.10.18
11352 Janelle Monáe - Many Moons3 title: [회원구입불가]Jamiroquai 2017.10.17

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소