Skip to content
영어
2017.09.12 09:26

Joey Purp - Morning Sex

조회 수 133 추천 수 0 댓글 0
[Intro]
Purple!
Uh, yeah

[Hook]
Uh, I done been on both sides of the burner
Uh, 난 총의 뒤에도 앞에도 있어봤지

I done witness both sides of the murder
살인 사건의 피해자도 가해자도 본 적 있지

I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
누가 죽는 것도, 누가 죽이는 것도 봤지

Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide
기분이 어떤지 말해봐, 나도 살인을 보는게 어떤 기분인지 말해줄게

Yeah

Look in the mirror all I see is the money
거울을 보면 보이는 건 돈뿐

I close my eyes all I see is the money
눈을 감아도 보이는 건 돈뿐

Uh, I done been on both sides of the burner
Uh, 난 총의 뒤에도 앞에도 있어봤지

I done witness both sides of the murder
살인 사건의 피해자도 가해자도 본 적 있지

I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
누가 죽는 것도, 누가 죽이는 것도 봤지

Tell me how you feel, I'll show how it feel to see a homicide
기분이 어떤지 말해봐, 나도 살인을 보는게 어떤 기분인지 말해줄게

[Verse]
Look in the mirror see myself in my mama's eyes
거울을 보면 엄마의 눈 속에 내가 보여

If you knew what I'd seen you'd be traumatized
내가 뭘 봤는지 알았다면 넌 트라우마를 입을지도

Drive-by the drive-through
드라이브 스루에서 일어나는 총격전

Sitting ducks is fast food to the carnivores
독 안에 든 쥐는 육식동물에게는 패스트푸드지
*본문은 'sitting duck' (앉아있는 오리)입니다만 의미가 통하니까~

I wish that I could die for you
널 위해 죽을 수 있다면 좋겠어

But I can't, so I live for you
하지만 불가능해, 그래서 널 위해 살아

And I pray that you'll stay alive
그리고 네가 살아남기를 기도해

And wave a flags for you
널 위해 깃발을 휘날려

Where the con in probation
집행 유예를 받은 범죄자

I just know the feds waiting
경찰들은 기다리고 있겠지

I pop a toe tag and buy the bag for you
발가락에 달린 태그를 떼어내고 네게 가방 하나 사줄게
*시체를 담는 백과, 신원 확인을 위해 발가락에 거는 이름표 태그를 애기함.

Hope they don't forget you
저들이 너를 잊지 않기를

Hope the bullets miss you
총알이 빗나가기를

Hope when your friends they don't money Mitch you
네 친구들이 Mitch처럼 널 대하지 않기를
*영화 "Paid in Full"의 내용을 인용한 부분으로, Mitch는 돈 때문에 친구에게 배신 당하고 살해당하는 캐릭터.

You getting money, then they quick to Ace you
돈을 벌면, 그들은 재빨리 Ace처럼 널 처리하고
*Ace도 같은 영화의 비슷한 운명을 맞이한 캐릭터입니다. 돈 벌고 잘 나가다보니 질투를 사서 총에 맞은...

And pray for severance and the judge's graces
재판장의 자비와 은총을 바라겠지

I'm playing spades with all aces
에이스를 모아 카드 놀이를 해

Look at my hands and see all faces
내 패를 봐, 오직 그림 카드뿐
*Face - J, Q, K 등 말 그대로 '얼굴'이 있는 카드를 뜻합니다.

It ain't no squares in my shell cases
내 탄약 상자에는 불량품 하나 없네

I'm trying to die alive
지금 난 살아서 죽으려고 해

And if he says his heart kind, know that man a lie
만약 착한 놈이란 얘기를 듣는다면, 그건 거짓말인걸 알아

Still feel all his ill feelings in his diatribes
여전히 비난에 담긴 악의들을 느껴

You see the world in my daughters eyes
내 딸의 눈에 비친 세상을 봐

If you had see what she has seen you'd be traumatized
그녀가 뭘 봤는지 알았다면 넌 트라우마를 입을걸

Counting bucks still slave to the money
지폐를 세 여전히 돈의 노예

Pops say your stomach rumbling
아빠는 네 배가 꼬르륵거린다고 얘기하지

Hunger pangs keep the corner alive
배고픔의 고통은 거리를 살아있게 해

Pop pop a couple bangs make the corner die
펑 펑, 두어 발 쏘면 이 거리는 죽어

I am a chef homie the important kind
나는 요리사야, 그중에서도 중요한 놈이지

Got them hooked on me
놈들은 내게 중독됐어

Made hooks out the pots and pans
냄비와 프라이팬으로 만든 요리

Folks told me it ain't nothing for a flock to land
사람들은 이리 사람들이 많으니 정착하는건 별거 아닐거라 했어

Uh, what's a rock but the heart of a man
Uh, 인간의 심장은 바위

When a man in the hood with the lions
사자들과 게토에 있다보면 그렇게 돼

Like a snow in July
7월에도 눈이 내리지

Feel my spirits looking at me from Zion
Zion에서 나를 바라보는 나의 영혼
*Zion - 시온 산. 성경에 나오는 지명으로, 특히 Rastafari 교에서 성지로 생각되는 곳.

I know the stars looking at me for guidance
별들은 나를 이끌어달라고 쳐다보고 있어

I see my momma tears, and heal em
엄마의 눈물이 보여, 치료하지

I write my pains hope that y'all feel em
내 고통을 너네들이 느끼길 바라며 가사로 적어

Hold the steering wheel the wood grain
나무 장식된 운전대를 잡아봐

Watch the checks fill it
수표가 바닥에서 천장까지

From the floor to the ceiling
차오르는 걸 봐봐

Money glued to the billing
세금 고지서에 붙는 돈

Penicillin in the wounds of a villain
악당의 상처에 바르는 페니실린 (항생제)

List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Raury - Indigo Child 1 update 86 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Big K.R.I.T. - Cadillactica 6 333 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Solange - A Seat At The Table 5 468 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] SZA - CTRL 6 939 title: [회원구입불가]Shawna
[전곡] [전곡] Lil Peep - Come Over When You're Sober, Pt.1 6 751 Aretusa
[전곡] [전곡] A$AP Mob - Cozy Tapes Vol. 2: Too Cozy 33 3894 title: Frank Ocean - channel ORANGEasmelon
[전곡] [전곡] Lil Uzi Vert - Luv Is Rage 2 24 3926 title: Frank Ocean - channel ORANGEasmelon
[전곡] [전곡] Yung Lean - Lavender EP 7 743 Aretusa
[전곡] [전곡] Yung Lean - Unknown Memory 10 951 Aretusa
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 86384 title: [회원구입불가]HiphopLE
11388 [전곡] [전곡] Mick Jenkins - The Water[s] 4 583 title: [회원구입불가]DanceD
11387 영어 Mick Jenkins (Feat. Joey BADA$$) - Jerome 141 title: [회원구입불가]DanceD
11386 M/V Mick Jenkins - Martyrs 84 title: [회원구입불가]DanceD
11385 영어 Mick Jenkins - 514 123 title: [회원구입불가]DanceD
11384 M/V Mick Jenkins (Feat. theMIND) - Dehydration 75 title: [회원구입불가]DanceD
11383 영어 Mick Jenkins - Who Else 105 title: [회원구입불가]DanceD
11382 영어 Mick Jenkins - Canada Dry 104 title: [회원구입불가]DanceD
11381 영어 Mick Jenkins (Feat. Ebony) - Drink More Water 95 title: [회원구입불가]DanceD
11380 영어 Mick Jenkins - Black Sheep 110 title: [회원구입불가]DanceD
11379 M/V Mick Jenkins - Jazz 68 title: [회원구입불가]DanceD
11378 영어 Mick Jenkins - Vibe 109 title: [회원구입불가]DanceD
11377 영어 Mick Jenkins (Feat. No Name Gypsy) - Comfortable 109 title: [회원구입불가]DanceD
11376 영어 Mick Jenkins (Feat. Jean Deaux) - Healer 110 title: [회원구입불가]DanceD
11375 영어 Mick Jenkins - The Waters 151 title: [회원구입불가]DanceD
11374 영어 Mick Jenkins - THC 107 title: [회원구입불가]DanceD
11373 영어 Mick Jenkins (Feat. theMIND) - Shipwrecked 120 title: [회원구입불가]DanceD
11372 [전곡] [전곡] Mick Jenkins - The Healing Component 1 472 title: [회원구입불가]DanceD
11371 영어 Mick Jenkins (Feat. Michael Anthony) - Fucked Up Outro 144 title: [회원구입불가]DanceD
11370 영어 Mick Jenkins (Feat. Noname, Xavier Omar) - Angles 132 title: [회원구입불가]DanceD
11369 영어 Mick Jenkins (Feat. jSTOCK) - Love, Robert Horry 109 title: [회원구입불가]DanceD
11368 영어 Mick Jenkins - Fall Through 117 title: [회원구입불가]DanceD
11367 영어 Mick Jenkins (Feat. theMIND) - Prosperity 92 title: [회원구입불가]DanceD
11366 영어 Mick Jenkins (Feat. theMIND) - 1000 Xans 92 title: [회원구입불가]DanceD
11365 영어 Mick Jenkins - Plugged 89 title: [회원구입불가]DanceD
11364 영어 Mick Jenkins (Feat. Ravyn Lenae) - Communicate 95 title: [회원구입불가]DanceD
11363 영어 Mick Jenkins (Feat. theMIND) - As Seen In Bethsaida 93 title: [회원구입불가]DanceD
11362 M/V Mick Jenkins (Feat. BADBADNOTGOOD) - Drowning 57 title: [회원구입불가]DanceD
11361 영어 Mick Jenkins - This Type Love? (Interlude) 107 title: [회원구입불가]DanceD
11360 영어 Mick Jenkins - Strange Love 107 title: [회원구입불가]DanceD
11359 영어 Mick Jenkins - Daniel's Bloom 105 title: [회원구입불가]DanceD
11358 M/V Mick Jenkins - Spread Love 56 title: [회원구입불가]DanceD
11357 영어 Mick Jenkins - The Healing Component 108 title: [회원구입불가]DanceD
11356 [전곡] [전곡] Joey Purp - iiiDrops 3 549 title: [회원구입불가]DanceD
» 영어 Joey Purp - Morning Sex 133 title: [회원구입불가]DanceD
11354 영어 Joey Purp (Feat. Mick Jenkins) - Money & Bitches 113 title: [회원구입불가]DanceD
11353 영어 Joey Purp (Feat. Teddy Jackson) - When I'm Gone 122 title: [회원구입불가]DanceD
11352 영어 Joey Purp - Photobooth 127 title: [회원구입불가]DanceD
11351 영어 Joey Purp (Feat. Saba, TheMIND) - Cornerstore 107 title: [회원구입불가]DanceD
11350 영어 Joey Purp - Say You Do 105 title: [회원구입불가]DanceD
11349 영어 Joey Purp - Godbody 104 title: [회원구입불가]DanceD
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 288 Next ›
/ 288

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5