Ella Mai - 10,000 Hours

Ella Mai - 10,000 Hours

[Verse 1]

Since the day that I was born

생을 시작했던 그 날부터

I been looking out for love

나는 사랑을 찾아 헤맸거든

But never really quite found the one

하지만 아직 그 사랑을 찾지는 못 했지

They say practice makes perfect

연습을 할 수록 완벽에 가까워진다지

I know I deserve it

난 그럴 자격이 있어

Sometimes we should do it for fun

우리 가끔은 재미로 즐겨도 될 거 같아

[Pre-Chorus]

Baby when I clock up I can't wait

시간을 보다보면 기다릴 수가 없어

Promise this time won't go to waste

이 시간을 낭비하지 않겠다 약속해줘

For all we put up now

우리가 쌓아온 모든 것들에

I won't let your love down

네 사랑을 저버리지는 않을 거야

I know we're not too far away

우리 사이가 멀리 떨어져 있지는 않아

[Chorus]

Why you always take so long to call me?

왜 항상 나한테 전화 거는 데 이렇게 오래 걸리는 거야?

Know I gotta wake up in the mornin'

난 아침에는 일어나야만 하는 거 알면서

You know every second adds up to a minute

이렇게 지나가는 1초가 쌓여서 1분이 되고

Need 10,000 hours

10000시간이 되면

We can be so in love

우린 사랑에 빠질 수 있겠지

Don't stop, I'm counting them up

멈추지마, 난 모두 세고 있어

Run the clock, I be counting them up

남김 없이 보내버려, 전부 다 세고 있거든

We can be so in love

우린 사랑에 빠질 거야

You know every second adds up to a minute

이렇게 지나가는 1초가 쌓여서 1분이 되고

Need 10,000 hours

10000시간이 필요해

We can be so in love

우리가 사랑에 빠지려면

[Verse 2]

I've been right and I've been wrong

내가 맞거나 틀릴 때도 있고

I've been high and I've been low

기분이 좋거나 안 좋을 때도 있었지만

But this time I know it's for sure

지금 이 순간 이 것 하나만은 확실해

Cause I'm right where I belong

지금 난 바로 네 곁에 있고

And we are only getting stronger

우리 사이는 더 단단해져가잖아

Feels good to be down in my soul

솔직하게 말하니 기분이 괜찮아지네

[Pre-Chorus]

Baby when I clock up I can't wait

시간을 보다보면 기다릴 수가 없어

Promise this time won't go to waste

이 시간을 낭비하지 않겠다 약속해줘

For all we put up now

우리가 쌓아온 모든 것들에

I won't let your love down

네 사랑을 저버리지는 않을 거야

I know we're not too far away

우리 사이가 멀리 떨어져 있지는 않아

[Chorus]

Why you always take so long to call me?

왜 항상 나한테 전화 거는 데 이렇게 오래 걸리는 거야?

Know I gotta wake up in the mornin'

난 아침에는 일어나야만 하는 거 알면서

You know every second adds up to a minute

이렇게 지나가는 1초가 쌓여서 1분이 되고

Need 10,000 hours

10000시간이 되면

We can be so in love

우린 사랑에 빠질 수 있겠지

Don't stop, I'm counting them up

멈추지마, 난 모두 세고 있어

Run the clock, I be counting them up

남김 없이 보내버려, 전부 다 세고 있거든

We can be so in love

우린 사랑에 빠질 거야

You know every second adds up to a minute

이렇게 지나가는 1초가 쌓여서 1분이 되고

Need 10,000 hours

10000시간이 필요해

[Bridge]

There's no time for us holding out

이제 서로 망설일 시간은 없어

Cause this love is profound

우리의 사랑은 굳건하니까

Let the clock go around

시계는 계속해서 돌아가잖아

Let the clock go around

시계는 계속해서 돌아가네

Love is best when built from the ground

뿌리부터 자라난 사랑이 더욱 단단하지

To your heart I am bound

난 네 심장과 연결되어 있어

Let the clock go around

시계는 계속해서 돌아가네

Let the clock go around

시계는 계속해서 돌아가

[Chorus]

Why you always take so long to call me?

왜 항상 나한테 전화 거는 데 이렇게 오래 걸리는 거야?

Know I gotta wake up in the mornin'

난 아침에는 일어나야만 하는 거 알면서

You know every second adds up to a minute

이렇게 지나가는 1초가 쌓여서 1분이 되고

Need 10,000 hours

10000시간이 되면

We can be so in love

우린 사랑에 빠질 수 있겠지

Don't stop, I'm counting them up

멈추지마, 난 모두 세고 있어

Run the clock, I be counting them up

남김 없이 보내버려, 전부 다 세고 있거든

We can be so in love

우린 사랑에 빠질 거야

You know every second adds up to a minute

이렇게 지나가는 1초가 쌓여서 1분이 되고

Need 10,000 hours

10000시간이 필요해

We can be so in love

우리가 사랑에 빠지려면