[Verse 1]
Dance with the lights on
불을 켜둔 채 춤을 춰
Snakes and a python, wrong with your haircut?
뱀과 독사들, 니 머리 스타일 이상해졌어?
Hand on the bible
손을 성경 위에 올리고
Stage with the light show, bed with the bedbugs
불빛 쇼를 무대에 올려, 벌레 가득한 침대
Check if the mic on
마이크가 켜졌나 볼까
For the check that I sign on, tell me what I'm worth
수표에 싸인해야 되거든, 내 가치를 말해줘
Sleep when it's bedtime
잘 시간 되면 자네
Gave up the airtime, whole city graveyard
방송 시간은 포기했어, 온 도시가 무덤
[Hook 1]
Most of these dudes played varsity ball
얘네들은 대부분 대학에서 농구 팀이었어
Now, most of these dogs in jail or they gone
이제 걔네 중 대부분은 감옥에 갔거나 죽었지
Yeah, and most of me dogs call most women hoes
그래, 내 친구들 대부분은 여자들을 창녀라고 불러
While most of the youth blamed most of the suits
또 대부분의 젊은이들은 정장 입은 사람들 대부분을 욕해
[Verse 2]
Album got a deadline
앨범 마감 기한이 있어
Blog with a headline, always ahead line
헤드라인 뜬 블로그, 언제나 앞서나가
Dapped in the Alpine
Alpine 오디오에 둘러싸여
Whole city bedtime, most of us flatline
온 도시가 잘 시간, 우리들 대부분은 심장 마비
Most of us die young
대부분 젊은 나이에 죽어
Niggas been starvin', all of us diet
우리들은 굶주려, 모두다 다이어트 중
Ball with a ballpoint
볼펜으로 노는 중
Lie to the All-Knowing like he not all-knowing
신도 모든 걸 아는 건 아니라듯이 거짓말을 해
[Hook 2]
Most of these dude don't wanna be thugs
얘네들 대부분은 thug가 되고 싶지 않아
But most of these news call most of us thugs
하지만 뉴스 대부분은 우릴 대부분 thug라 불러
And most of these shooters be the boys in the blue
총 잡은 이 대부분은 경찰복을 입은 이들이고
And most of these doors don't open and close
대부분의 문은 열리지도 닫히지도 않아
[Post-Hook]
Ay, most these niggas starve for so long, get a plate and
Ay, 얘네들 대부분은 너무 오래 굶주려서, 접시를 받아도
Forget to thank God, they forgot to say grace, hey
신께 감사하는 걸 잊어버려, 기도도 하지 않아
Most people, they only want to be seen, hey
대부분은, 그저 남에게 보이고만 싶어해
Most people, they only want to be seen, hey (uh, uh, you can)
대부분은, 그저 남에게 보이고만 싶어해, 헤이 (uh, uh, 가능해)
Mark my word, where I'm from isn't safe
내 말 기억해, 내가 살던 곳은 안전하지 않아
(Mark my word, where I'm from isn't safe)
(내 말 기억해, 내가 살던 곳은 안전하지 않아)
I'ma stay up out the Lawn
나는 잔디밭에 나와있을거야
'Cause I don't want some snakes, hey
괜히 snake (뱀/사기꾼)와 마주치고 싶지 않으니
(I'ma stay up out the Lawn
(나는 잔디밭에 나와있을거야
'Cause I don't want some snakes, hey)
괜히 snake와 마주치고 싶지 않으니)
Most people, they were taught by the fake, hey
대부분의 사람들은, 가짜들에게 가르침을 받았어, 헤이
(Most who think they real, they were taught by the fake, hey)
(자기가 진짜라고 생각하는 사람들 대부분, 가짜에게 배운 거지, 헤이)
Most people, they only want to be seen, hey
대부분 사람들은, 남에게 보이고만 싶어해, 헤이
(Most these niggas hard, only want to be seen, 'een)
(대부분 애들은 힘이 세지만, 남에게 보이고만 싶어해)
[Verse 3]
Ridin' with a new scent, chain like a new noose
새 향기를 풍기며 달려, 올가미를 두른듯한 목걸이
Cop in the rear-view, save all your two cents
경찰이 백미러에 보여, 니 생각은 아껴둬
Try and catch me like Mewtwo, they'll be happy to shoot you
날 Mewtwo처럼 잡아봐, 그들은 널 망설임 없이 쏴
Life not some sitcom
삶은 Hulu에서 틀어주는
Streamin' on Hulu, there's no one to the rescue
시트콤이 아냐, 널 구해주는 사람도
No one to defend you
널 지켜주는 사람도 없어
They know that I've been through
내가 무슨 일을 겪었는지 그들은 알아
What most of 'em been through
그들이 무슨 일을 겪었는지
[Hook 3]
Most of the youth in love with a gun
대부분의 젊은이들은 총을 사랑해
'Cause most of the young don't wanna be young
대부분의 젊은이들은 젊은 채로 있고 싶지 않아
And most of these dogs don't love anymore
대부분의 사람들은 사랑하지 않아
We know where they go, like we readin' a palm
우린 그들이 어디로 갈지 알아, 손금을 읽은 점쟁이처럼
[Post-Hook]
[Skit: Chance The Rapper]
Yo, Chance The Rapper here
Yo, Chance The Rapper야
Uh, playin' drums
어, 드럼 치는 중
Learnin' how to play the drums
드럼 치는 법을 배우는 중
Has always been on my bucket list
항상 내 버킷 리스트에 드럼 배우기가 있었거든
Um, drummers just...they get the girl
음, 드러머는... 여자들 잘 꼬시잖아
Dance with the lights on
불을 켜둔 채 춤을 춰
Snakes and a python, wrong with your haircut?
뱀과 독사들, 니 머리 스타일 이상해졌어?
Hand on the bible
손을 성경 위에 올리고
Stage with the light show, bed with the bedbugs
불빛 쇼를 무대에 올려, 벌레 가득한 침대
Check if the mic on
마이크가 켜졌나 볼까
For the check that I sign on, tell me what I'm worth
수표에 싸인해야 되거든, 내 가치를 말해줘
Sleep when it's bedtime
잘 시간 되면 자네
Gave up the airtime, whole city graveyard
방송 시간은 포기했어, 온 도시가 무덤
[Hook 1]
Most of these dudes played varsity ball
얘네들은 대부분 대학에서 농구 팀이었어
Now, most of these dogs in jail or they gone
이제 걔네 중 대부분은 감옥에 갔거나 죽었지
Yeah, and most of me dogs call most women hoes
그래, 내 친구들 대부분은 여자들을 창녀라고 불러
While most of the youth blamed most of the suits
또 대부분의 젊은이들은 정장 입은 사람들 대부분을 욕해
[Verse 2]
Album got a deadline
앨범 마감 기한이 있어
Blog with a headline, always ahead line
헤드라인 뜬 블로그, 언제나 앞서나가
Dapped in the Alpine
Alpine 오디오에 둘러싸여
Whole city bedtime, most of us flatline
온 도시가 잘 시간, 우리들 대부분은 심장 마비
Most of us die young
대부분 젊은 나이에 죽어
Niggas been starvin', all of us diet
우리들은 굶주려, 모두다 다이어트 중
Ball with a ballpoint
볼펜으로 노는 중
Lie to the All-Knowing like he not all-knowing
신도 모든 걸 아는 건 아니라듯이 거짓말을 해
[Hook 2]
Most of these dude don't wanna be thugs
얘네들 대부분은 thug가 되고 싶지 않아
But most of these news call most of us thugs
하지만 뉴스 대부분은 우릴 대부분 thug라 불러
And most of these shooters be the boys in the blue
총 잡은 이 대부분은 경찰복을 입은 이들이고
And most of these doors don't open and close
대부분의 문은 열리지도 닫히지도 않아
[Post-Hook]
Ay, most these niggas starve for so long, get a plate and
Ay, 얘네들 대부분은 너무 오래 굶주려서, 접시를 받아도
Forget to thank God, they forgot to say grace, hey
신께 감사하는 걸 잊어버려, 기도도 하지 않아
Most people, they only want to be seen, hey
대부분은, 그저 남에게 보이고만 싶어해
Most people, they only want to be seen, hey (uh, uh, you can)
대부분은, 그저 남에게 보이고만 싶어해, 헤이 (uh, uh, 가능해)
Mark my word, where I'm from isn't safe
내 말 기억해, 내가 살던 곳은 안전하지 않아
(Mark my word, where I'm from isn't safe)
(내 말 기억해, 내가 살던 곳은 안전하지 않아)
I'ma stay up out the Lawn
나는 잔디밭에 나와있을거야
'Cause I don't want some snakes, hey
괜히 snake (뱀/사기꾼)와 마주치고 싶지 않으니
(I'ma stay up out the Lawn
(나는 잔디밭에 나와있을거야
'Cause I don't want some snakes, hey)
괜히 snake와 마주치고 싶지 않으니)
Most people, they were taught by the fake, hey
대부분의 사람들은, 가짜들에게 가르침을 받았어, 헤이
(Most who think they real, they were taught by the fake, hey)
(자기가 진짜라고 생각하는 사람들 대부분, 가짜에게 배운 거지, 헤이)
Most people, they only want to be seen, hey
대부분 사람들은, 남에게 보이고만 싶어해, 헤이
(Most these niggas hard, only want to be seen, 'een)
(대부분 애들은 힘이 세지만, 남에게 보이고만 싶어해)
[Verse 3]
Ridin' with a new scent, chain like a new noose
새 향기를 풍기며 달려, 올가미를 두른듯한 목걸이
Cop in the rear-view, save all your two cents
경찰이 백미러에 보여, 니 생각은 아껴둬
Try and catch me like Mewtwo, they'll be happy to shoot you
날 Mewtwo처럼 잡아봐, 그들은 널 망설임 없이 쏴
Life not some sitcom
삶은 Hulu에서 틀어주는
Streamin' on Hulu, there's no one to the rescue
시트콤이 아냐, 널 구해주는 사람도
No one to defend you
널 지켜주는 사람도 없어
They know that I've been through
내가 무슨 일을 겪었는지 그들은 알아
What most of 'em been through
그들이 무슨 일을 겪었는지
[Hook 3]
Most of the youth in love with a gun
대부분의 젊은이들은 총을 사랑해
'Cause most of the young don't wanna be young
대부분의 젊은이들은 젊은 채로 있고 싶지 않아
And most of these dogs don't love anymore
대부분의 사람들은 사랑하지 않아
We know where they go, like we readin' a palm
우린 그들이 어디로 갈지 알아, 손금을 읽은 점쟁이처럼
[Post-Hook]
[Skit: Chance The Rapper]
Yo, Chance The Rapper here
Yo, Chance The Rapper야
Uh, playin' drums
어, 드럼 치는 중
Learnin' how to play the drums
드럼 치는 법을 배우는 중
Has always been on my bucket list
항상 내 버킷 리스트에 드럼 배우기가 있었거든
Um, drummers just...they get the girl
음, 드러머는... 여자들 잘 꼬시잖아
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
감사합니다!
댓글 달기